Переводчики без интернета - ТОП-7 > Подружиться с компьютером
Мастерство в работе с компьютерами    

Переводчики без интернета - ТОП-7

Переводчики без интернета - ТОП-7

Для многих из нас путешествия – обязательный пункт в планах на каждый год. Мы посещаем другие города и страны, знакомимся с другими культурами, общаемся с иностранцами и заводим полезные знакомства. Довольно часто полноценному общению мешает языковый барьер, из-за которого мы не только не понимаем своих собеседников, но и даже не знаем, что написано на той или иной табличке. В таком случае нам приходят на помощь мобильные программы-переводчики, с помощью Интернета переводящие те или иные слова и фразы. Но что же делать, если сети под рукой нет? Ниже мы разберём, ТОП-7 популярных переводчиков, работающих без интернета. А также расскажем об их возможностях.

Содержание

Как переводчики без Интернета функционируют

Когда мы упоминаем переводчики без Интернета, то автоматически имеем ввиду мобильные приложения, способные работать offline. Существующие в сети сервисы неспособны работать корректно вне зоны доступа, так как требуют постоянного подключения к базам данных.

В случае мобильных сервисов многие из них способны работать автономно от сети. В этом случае будет заранее необходимо скачать базы данных нужных языков перевода, и после этого вы сможете легко преобразовывать иностранные тексты даже вне дома.

Давайте разберём ТОП-7 переводчиков, которые отлично работают без Интернета.

Разбираем виды переводчиков без Интернета

Читайте также: переводчики онлайн с произношением слов.

Google Translate - лидер среди offline-приложений для смартфона без интернета

Приложение «Гугл Переводчик» (Андроид, iOS) – признанный лидер среди мобильных приложений-переводчиков. С помощью «Google Translate» вы можете выполнить перевод на 103 языка и обратно с помощью Интернета. Если же вы хотите использовать переводчик в автономном режиме без сети Интернет, тогда вы должны загружать каждый языковой пакет в отдельности. В оффлайн режиме доступны 59 языков.

Гугл Переводчик - признанный лидер среди программ-переводчиков

Google Translate был одним из первых приложений, реализовавших режим перевода текста с помощью камеры, доступный ныне у многих приложений-аналогов.

В настоящее время существует активное сообщество пользователей Google, которые переводят и исправляют наиболее часто используемые слова и фразы. Этот «человеческий фактор» может действительно иметь большое значение для выполнения более конгруэнтного и плавного преобразования нужных нам фраз.

ABBYY TextGrabber - профессиональный инструмент для перевода без сети

Наверняка вы удивлены, увидев название популярного продукта OCR (оптическое распознавание символов) в нашем списке? Небольшая специализация иногда очень хороша для продукта.

Идея заключается в том, что «ABBYY TextGrabber» (Андроид, iOS) - это, прежде всего, приложение для оптического распознавания символов, которое может оцифровывать символы. А эффективная функция перевода - просто вишенка на торте.

Abby Text Grabber поддерживает 10 языков в режиме оффлайн

Это приложение, работающие без подключения к сети, на самом деле имеет большинство языков, доступных для распознавания камеры на рынке: более 60. Это довольно много, больше чем на нескольких других приложениях вместе взятых!

У ABBYY TextGrabber есть одна особенность, и она делает это хорошо: находит текст на изображениях, которые размыты, наклонены или заполнены странными символами.

Приложение выполняет качественное распознавание текста

Вы можете взять нужный текст, а затем использовать встроенные словари, чтобы выяснить, что он означает. Если вы не удовлетворены данной функцией, тогда поместите этот текст в одно из приложений в перечне ниже, и получите требуемый перевод.

Baidu Translate - китайское приложение, работающее без Интернета

Если вы когда-то бывали в Китае, то наверняка слышали о приложении «Baidu Translate» (iOS). За последние годы алгоритмы перевода данного приложения сделали большой скачок, особенно в случае работы с китайским языком.

Переводчик Baidu акцентирован на работе с китайским языком

Приложение Baidu, вероятно, обладает самым широким набором опций среди приложений для автономной расшифровки без Интернета. Одна из самых крутых опций - это перевод объектов, когда вы фотографируете что-то, а потом просматриваете для данного объекта значение вместе с оригинальным названием.

Приложение позволяет работать с камерой

В автономном режиме вы можете иметь доступ к образцам предложений для любых переводов одного слова между английским и китайским языками. Также имеется доступ к оффлайн-разговорнику, который поставляется с записями носителей языка.

Это может быть полезным: Переводчики с английского на русский по фото бесплатно.

Waygo - удобное приложение для путешественников

На китайском языке слово wàiguó означает «иностранный». Разработчики приложения «Waygo» (Андроид, iOS) живут в Азии, и в первую очередь данное приложение переводчик идеально подойдёт для путешественников, посещающих Китай, Японию и Южную Корею.

WAYGO идеально подойдёт для перевода корейского, китайского и японского языков

Из плюсов можно отметить:

Преимущества:Пояснение:
Лёгкий оффлайн-переводчикВы можете использовать его даже на старых телефонах, не имеющих больших вычислительных мощностей или достаточной памяти подобно современным флагманам.
Огромная база языковПоскольку многие люди будут использовать это приложение в кафе и ресторанах, базы данных словаря имеют большой запас наименований блюд и ингредиентов даже без подключения к Интернету.
WayGO идеально перейдёт для перевода азиатских блюд

Microsoft Translator - переводчик мирового уровня

Разработчик приложения «Microsoft Translator» (Андроид, iOS) – компания Майкрософт активно работает над оптимизацией своей технологии перевода для бизнеса, включая функцию перевода презентаций «PowerPoint» в режиме реального времени.

Автономный режим приложения поддерживает 44 языка, и 11 самых крупных из них имеют более продвинутый алгоритм обработки нейронных сетей, позволяя задействовать AI для улучшения качества перевода.

Microsoft Translator - переводчик от компании Майкрософт

Другие приложения позволяют переводить разговор без Интернета в режиме реального времени. Но если у двух пользователей на обоих телефонах установлен Microsoft Translator, то создать частную чат-комнату очень просто. Здесь каждый участник может печатать и получать сообщения на предпочитаемым им языках.

Общайтесь голосом с помощью возможностей переводчика от Майкрософт

Microsoft Translator также предоставляет несколько вариантов перевода. Это полезно, если вы пытаетесь общаться на иностранном языке и вам нужно найти лучшую фразу, чтобы максимально конгруэнтно выразить свои мысли.

Яндекс.Переводчик - российский сервис, не требующий Интернет-подключения

«Яндекс.Переводчик» (Андроид, iOS) – признанный инструмент перевода от отечественного разработчика. В оффлайн режиме доступны лишь 7 языков (в режиме онлайн – более 90).

Некоторые языки для перевода доступны оффлайн

Нужные языки бесплатно загружаются в настройках, и далее вы можете пользоваться их возможностями. При этом электронные словари занимают довольно много места в памяти телефона. К примеру, англо-русский пакет может занимать более 600 мегабайт.

Среди функционала переводчика без Интернета– голосовой ввод и озвучивание текстов, словарные статьи с образцами употрeбления слов. Имеется в функционале приложения и фотоперевод (распознавание текста на фотографии на 12 языках), перевод целых сайтов, автоопределение языка и другие полезные возможности.

Яндекс.Переводчик имеет функцию фотоперевода

iTranslate - оффлайн переводчик с красивым интерфейсом

Красивая эстетика мобильного приложения – это то, что вдохновляет нас к нему вернуться.

С приложением «iTranslate» (Андроид, iOS) процесс перевода предложений и поиска слов является интуитивно понятным и цельным, а также достаточно эффективным, чтобы идти в ногу с отраслевыми гигантами. Эти функции делают данное приложение одним из лучших выборов для мобильного автономного offline-переводчика.

iTranslate отличный мобильный переводчик

Комaнда разработчиков приложения приложила множество усилий, чтобы оно работало на iOS. Наградой стала премия «Apple Design Award» за 2018 год.

Онлайн вы можете переводить между 90 различными языками, включая специализированные, такие как нестандартные арабские языки и даже канадский французский. В оффлайн этот список сокращается до респектабельных 37 языков, что охватывает огромную долю стран.

В режиме оффлайн доступны 37 языков

iTranslate – единственное приложение на рынке, которое поддерживает перевод разговоров в реальном времени между нестандартными вариантами арабского языка. Люди из Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов и Египта по достоинству оценят возможности данного приложения.

Это интересно: переводчик с картинки онлайн.

Заключение

В нашем материале мы разобрали ТОП-7 популярных переводчиков, работающих без Интернета. А также привели подробный рейтинг и описали особенности их функционала. Среди перечисленных альтернатив несомненное первое место принадлежит приложению от компании Гугл. Его функционал позволяет осуществить наиболее качественный перевод. А наличие большинства оффлайновых баз предполагает широкий выбор языков.


Как набирать добавочный номер с мобильного телефона

Как набирать добавочный номер с мобильного телефона В нашем материале мы разберём, что такое добавочный номер, и каким образом набрать его с вашего мобильного телефона, чтобы позвонить специалисту....

03 07 2022 14:10:50

503 Service Temporarily Unavailable что это значит

503 Service Temporarily Unavailable что это значит В этом материале я расскажу, что это значит 503 Service Temporarily Unavailable, перечислю список причин, вызывающих дисфункцию, и поясню, как её исправить....

02 07 2022 22:59:17

Как правильно составить жалобу

Речь также идет о подаче жалоб в муниципальные и государственные органы власти...

01 07 2022 9:21:18

Штраф за выезд на встречную полосу и обгон через сплошную: лишение прав за повторное нарушение

Шаги по ее оформлению такие же, как для любого другого государства ЕС...

30 06 2022 2:35:46

28 июля - какой праздник сегодня, Рожденные 28 июля

После этого президент обращается к перуанцам с поздравлениями и торжественной речью...

29 06 2022 0:41:45

Как включить голосовой чат в КС ГО

Как включить голосовой чат в КС ГО В данной статье мы подробно разберём, каким образом можно включить голосовой чат для общения между игроками в игре КС ГО, и что нам для этого понадобится....

28 06 2022 8:40:25

Application has Failed to start because no appropriate graphics решение

Application has Failed to start because no appropriate graphics решение Я рассмотрю ошибку «Application has failed to start because no appropriate graphics hardware acceleration is available or its turned off»....

27 06 2022 6:22:22

Как узнать адрес проживания человека зная его фамилию и имя

Как узнать адрес проживания человека зная его фамилию и имя Статья о том, как узнать адрес проживания человека зная его фамилию и имя, используя онлайн-сервисы и базы государственных органов....

26 06 2022 10:32:14

Ответы на игру Внимание, вопрос!

Ответы на игру Внимание, вопрос! В данной статье мы разобрали, что за игра "Внимание, вопрос!" и насколько правдоподобны готовые ответы, которые можно найти в сети....

25 06 2022 23:14:18

Как перезагрузить телефон Самсунг, если он завис

Как перезагрузить телефон Самсунг, если он завис Если ваш телефон внезапно завис, тогда поможет наш материал, в котором мы расскажем, каким образом перезагрузить Самсунг если он завис, и что для этого нужно....

24 06 2022 17:51:37

Признание недееспособным пожилого человека

Поддержка близких людей действует на больных как панацея...

23 06 2022 23:32:38

Игра Stereotypo (стереотипы) ответы и прохождение

Игра Stereotypo (стереотипы) ответы и прохождение В этой статье я разберу, прохождение и ответы к игре Stereotypo, расскажу об особенностях данной программы, а также поделюсь правильными ответами....

22 06 2022 16:36:14

Nvidia Geforce Experience: код ошибки 0x0003 - как исправить?

Nvidia Geforce Experience: код ошибки 0x0003 - как исправить? В нашей статье мы детально разберём, в чём суть ошибки 0x0003 и как исправить код ошибки 0x0003, возникающий при запуске Nvidia Geforce Experience....

21 06 2022 20:14:37

Панель управления NVIDIA: Доступ запрещен - Не удалось применить

Панель управления NVIDIA: Доступ запрещен - Не удалось применить В статье вы узнаете, что делать, если при попытке внести изменения в настройки Панели управления «Nvidia» появляется сообщение «Доступ запрещён..."....

20 06 2022 23:16:45

Тест монитора онлайн

Тест монитора онлайн Сегодня вы можете самостоятельно протестировать монитор онлайн в браузере. Для этого нужно просто зайти на нужную страницу, выбрать вид проверки и активировать работу сервиса. В этой статье я расскажу о нескольких лучших сайтах, которые способны провести точную диагностику вашего монитора....

19 06 2022 23:38:47

Прохождение 41-70 уровней игры Собираем слова 2

В статье представлены ответы на 41-60 уровни игры в Одноклассниках Собираем слова 2....

18 06 2022 1:23:58

Как настроить фитнес браслет Xiaomi Mi Band 4

Как настроить фитнес браслет Xiaomi Mi Band 4 Для всех владельцев Xiaomi Mi Band 4 будет полезной данная статья, в которой опсано как настроить фитнес браслет. А тажке способ подключения к телефону....

17 06 2022 22:40:55

Реформа ФССП : последние новости, Госдума

В первую очередь, все судебные приставы будут обязаны подтвердить свою компетенцию и квалификационный уровень в сфере занимаемой должности...

16 06 2022 3:52:36

Граница с Латвией: пересечение на машине из России в 2019 году

Пересечение границыЛитовскую границу можно пересечь в специализированных КПП как со стороны России, так и со стороны Белоруссии...

15 06 2022 3:17:56

Как подключить беспроводные наушники JBL к телефону

Как подключить беспроводные наушники JBL к телефону Приобретя наушники JBL, мы можем озадачиться их подключением к нашему телефону. Что же для этого необходимо?...

14 06 2022 13:18:17

Гаяне значение имени, хаpaктер и судьба, Что означает имя Гаяне

Это приводит к тому, что исследователям не составляет никакого труда определить основные качества личности Гаяне, одновременно используя результаты нумерологических расчетов, которые позволяют по числу-покровителю выявить достоинства и недостатки определенного человека...

13 06 2022 4:43:29

Отключён от сервера Server version is too old for command что делать

Отключён от сервера Server version is too old for command что делать При запуске популярной программы «TeamSpeak» пользователь может столкнуться с сообщением «Отключен от сервера (server version is too old for command)». Обычно это происходит после обновления программы до версии 3.2.0 и выше, после чего программа перестаёт работать с устаревшими версиями пользовательских серверов....

12 06 2022 7:58:53

Создание фото на документы 3 на 4 онлайн редактор бесплатно

Создание фото на документы 3 на 4 онлайн редактор бесплатно Мы разберём, какие сетевые сервисы-редакторы позволяют создание фото на документы размером 3 на 4 в режиме онлайн и абсолютно бесплатно. А также поясним, как ими пользоваться....

11 06 2022 15:45:21

Как восстановить паспорт: какие документы нужны для восстановления паспорта?

соискатель еще не является совершеннолетним...

10 06 2022 5:16:15

Failed to load steamui.dll как исправить ошибку

Failed to load steamui.dll как исправить ошибку В этом материале я расскажу, что это за дисфункция, каковы её причины, и как устранить «Failed to load steamui.dll» на вашем ПК....

09 06 2022 4:41:46

Пиетари значение имени, хаpaктер и судьба, Что означает имя Пиетари

Исследователи предлагают анализировать значение имени Пиетари по его латинскому происхождению...

08 06 2022 4:34:26

Как сделать в Ворде одну страницу книжную другую альбомную

Как сделать в Ворде одну страницу книжную другую альбомную В этой статье я поведаю, как сделать в Ворде одну страницу книжную другую альбомную, и какие способы для этого существуют....

07 06 2022 0:19:43

Заявление в суд на бездействие судебных приставов: образец иска и порядок оспаривания

Если решение суда получило законную силу, то оно должно быть обязательно исполнено...

06 06 2022 19:25:28

Управление дисками в Windows 10

Управление дисками в Windows 10 Одним из востребованных аспектов работы с любой операционной системой является управление дисками....

05 06 2022 21:49:24

Как скопировать контакты с телефона Самсунг на СИМ карту

Как скопировать контакты с телефона Самсунг на СИМ карту В нашей статье мы подробно разберём, как скопировать контакты с телефона Самсунг на СИМ карту, и что нам для этого понадобится....

04 06 2022 6:12:21

VPN что это такое в телефоне

VPN что это такое в телефоне В нашем материале мы расскажем, что это такое VPN в телефоне, опишем как его настроить, и также перечислим ряд мобильных VPN-приложений для вашего гаджета....

03 06 2022 21:59:26

Игнат значение имени, хаpaктер и судьба, Что означает имя Игнат

Уменьшительная форма имени: Игнатка, Игнаха, Игната, Игоня, Игоша, Гнат...

02 06 2022 3:34:57

ВНЖ в Болгарии: порядок, основания и способы получения для россиян в 2019 году

Для этого нужно иметь желание, деньги, выполнить ряд условий болгарского законодательства и получить соответствующее разрешение...

01 06 2022 7:37:58

Как запустить Apex Legends на слабом ПК (оптимизация)

Как запустить Apex Legends на слабом ПК (оптимизация) Наряду с владельцами топовых конфигураций, наслаждаться гeймплеем «Apex Legends» хотят и владельцы слабых компьютеров сегмента low-end. Возможно ли это?...

31 05 2022 0:47:22

74957408570 кто звонит?

74957408570 кто звонит? Занимаясь нашими делами, мы можем увидеть звонок с неизвестного номера 74957408570. Кто же звонит с данного номера?...

29 05 2022 2:49:31

Как заряжать Xiaomi Redmi Airdots

Как заряжать Xiaomi Redmi Airdots В нашем материале мы разберём, как заряжать Xiaomi Redmi Airdots, какие особенности такой зарядки, и в каких случаях зарядка может не работать....

28 05 2022 8:21:10

Где найти Memoji в Айфоне

Где найти Memoji в Айфоне В Айфонах появились новые модзи, которые уменю копировать эмоции, выражаемые на лице пользователя. Но не все знают, как их найти. Прочитайте об этом....

27 05 2022 11:41:49

Домохозяйкой быть скучно

Давайте не будем сейчас спорить о том, нужно ли работать замужней женщине и в каком объеме, о том, кто прав — деловые и карьерные или домашние и заботливые...

26 05 2022 3:21:25

Зачем нужна папка winsxs в Windows 7

Зачем нужна папка winsxs в Windows 7 Если вас смущает постоянно растущий размер папки winsxs в Windows 7? Тогда читайте для чего она и как её правильно очистить....

25 05 2022 19:35:46

Сонник Галстук, к чему снится Галстук во сне видеть

К чему снится Галстук: толкование по 100 авторамСонник XXI векаГалстук во сне к чему снится сновидцуГалстук – Увидеть во сне галстук – к семейному благополучию, если вы меняете перед зеркалом разные галстуки, не зная, какой лучше надеть, – значит, вам предстоит общение с нерешительным человеком...

24 05 2022 14:33:45

Как вернуть компьютер в исходное состояние Windows 10

Как вернуть компьютер в исходное состояние Windows 10 В статье описано как вернуть компьютер в исходное состояние Windows 10 разными способами, а также восстановить систему при нерабочей Windows...

23 05 2022 7:13:24

Youcam Makeup онлайн для компьютера

Youcam Makeup онлайн для компьютера В этой статье я расскажу, что такое Youcam Makeup, как пользоваться данной программой и как запустить онлайн Youcam Makeup на компьютере....

22 05 2022 2:30:38

Эрманно значение имени, хаpaктер и судьба, Что означает имя Эрманно

Именно поэтому, имя Эрманно переводят как «воин», «воинственный»...

21 05 2022 17:27:37

Порядковый номер 43 не найден в библиотеке DLL xlive.dll

Порядковый номер 43 не найден в библиотеке DLL xlive.dll Пользователь может столкнуться с вылетом какой-либо программы и сообщением об ошибке «Порядковый номер 43 не найден в библиотеке DLL xlive.dll»....

20 05 2022 9:24:18

Срок давности трaнcпортного налога для физических лиц: порядок взимания и исковой период

В ней сказано, что каждый из граждан имеет право искать временного убежища в случае, если он терпит гонения со стороны своей страны по разным причинам, то ли политическим, то ли религиозным...

19 05 2022 16:19:33

Прохождение игры Granny

Прохождение игры Granny Игровое приложение «Granny» довольно быстро приобрело широкую популярность у пользователей, пройдя отметку в 5 миллионов скачиваний на «Плей Маркет». Основная причина популярности игры  - захватывающий игровой гeймплей при прохождении, который держит в напряжении пpaктически с первых минут....

18 05 2022 3:32:48

Ратибор значение имени, хаpaктер и судьба, Что означает имя Ратибор

Уменьшительная форма имени: Ратя, Боря...

17 05 2022 10:20:30

Значение имени Феврония (Хавронья): хаpaктер и судьба, что означает имя, его происхождение

Что означает имя Феврония: Потребность в одобрении и ласке...

16 05 2022 0:55:52

Как подключить компьютер к интернету через телефон

Как подключить компьютер к интернету через телефон Пошаговая инструкция по подключению компьютера к интернету через мобильный телефон по USB кабелю. Примеры для Windows с Android и iOS с iPhone....

15 05 2022 23:12:56

Еще:
Компьютерное -1 :: Компьютерное -2 :: Компьютерное -3 :: Компьютерное -4 :: Компьютерное -5 :: Компьютерное -6 :: Компьютерное -7 :: Компьютерное -8 :: Компьютерное -9 :: Компьютерное -10 ::