Переводчики без интернета - ТОП-7 > Подружиться с компьютером
Мастерство в работе с компьютерами    

Переводчики без интернета - ТОП-7

Переводчики без интернета - ТОП-7

Для многих из нас путешествия – обязательный пункт в планах на каждый год. Мы посещаем другие города и страны, знакомимся с другими культурами, общаемся с иностранцами и заводим полезные знакомства. Довольно часто полноценному общению мешает языковый барьер, из-за которого мы не только не понимаем своих собеседников, но и даже не знаем, что написано на той или иной табличке. В таком случае нам приходят на помощь мобильные программы-переводчики, с помощью Интернета переводящие те или иные слова и фразы. Но что же делать, если сети под рукой нет? Ниже мы разберём, ТОП-7 популярных переводчиков, работающих без интернета. А также расскажем об их возможностях.

Содержание

Как переводчики без Интернета функционируют

Когда мы упоминаем переводчики без Интернета, то автоматически имеем ввиду мобильные приложения, способные работать offline. Существующие в сети сервисы неспособны работать корректно вне зоны доступа, так как требуют постоянного подключения к базам данных.

В случае мобильных сервисов многие из них способны работать автономно от сети. В этом случае будет заранее необходимо скачать базы данных нужных языков перевода, и после этого вы сможете легко преобразовывать иностранные тексты даже вне дома.

Давайте разберём ТОП-7 переводчиков, которые отлично работают без Интернета.

Разбираем виды переводчиков без Интернета

Читайте также: переводчики онлайн с произношением слов.

Google Translate - лидер среди offline-приложений для смартфона без интернета

Приложение «Гугл Переводчик» (Андроид, iOS) – признанный лидер среди мобильных приложений-переводчиков. С помощью «Google Translate» вы можете выполнить перевод на 103 языка и обратно с помощью Интернета. Если же вы хотите использовать переводчик в автономном режиме без сети Интернет, тогда вы должны загружать каждый языковой пакет в отдельности. В оффлайн режиме доступны 59 языков.

Гугл Переводчик - признанный лидер среди программ-переводчиков

Google Translate был одним из первых приложений, реализовавших режим перевода текста с помощью камеры, доступный ныне у многих приложений-аналогов.

В настоящее время существует активное сообщество пользователей Google, которые переводят и исправляют наиболее часто используемые слова и фразы. Этот «человеческий фактор» может действительно иметь большое значение для выполнения более конгруэнтного и плавного преобразования нужных нам фраз.

ABBYY TextGrabber - профессиональный инструмент для перевода без сети

Наверняка вы удивлены, увидев название популярного продукта OCR (оптическое распознавание символов) в нашем списке? Небольшая специализация иногда очень хороша для продукта.

Идея заключается в том, что «ABBYY TextGrabber» (Андроид, iOS) - это, прежде всего, приложение для оптического распознавания символов, которое может оцифровывать символы. А эффективная функция перевода - просто вишенка на торте.

Abby Text Grabber поддерживает 10 языков в режиме оффлайн

Это приложение, работающие без подключения к сети, на самом деле имеет большинство языков, доступных для распознавания камеры на рынке: более 60. Это довольно много, больше чем на нескольких других приложениях вместе взятых!

У ABBYY TextGrabber есть одна особенность, и она делает это хорошо: находит текст на изображениях, которые размыты, наклонены или заполнены странными символами.

Приложение выполняет качественное распознавание текста

Вы можете взять нужный текст, а затем использовать встроенные словари, чтобы выяснить, что он означает. Если вы не удовлетворены данной функцией, тогда поместите этот текст в одно из приложений в перечне ниже, и получите требуемый перевод.

Baidu Translate - китайское приложение, работающее без Интернета

Если вы когда-то бывали в Китае, то наверняка слышали о приложении «Baidu Translate» (iOS). За последние годы алгоритмы перевода данного приложения сделали большой скачок, особенно в случае работы с китайским языком.

Переводчик Baidu акцентирован на работе с китайским языком

Приложение Baidu, вероятно, обладает самым широким набором опций среди приложений для автономной расшифровки без Интернета. Одна из самых крутых опций - это перевод объектов, когда вы фотографируете что-то, а потом просматриваете для данного объекта значение вместе с оригинальным названием.

Приложение позволяет работать с камерой

В автономном режиме вы можете иметь доступ к образцам предложений для любых переводов одного слова между английским и китайским языками. Также имеется доступ к оффлайн-разговорнику, который поставляется с записями носителей языка.

Это может быть полезным: Переводчики с английского на русский по фото бесплатно.

Waygo - удобное приложение для путешественников

На китайском языке слово wàiguó означает «иностранный». Разработчики приложения «Waygo» (Андроид, iOS) живут в Азии, и в первую очередь данное приложение переводчик идеально подойдёт для путешественников, посещающих Китай, Японию и Южную Корею.

WAYGO идеально подойдёт для перевода корейского, китайского и японского языков

Из плюсов можно отметить:

Преимущества:Пояснение:
Лёгкий оффлайн-переводчикВы можете использовать его даже на старых телефонах, не имеющих больших вычислительных мощностей или достаточной памяти подобно современным флагманам.
Огромная база языковПоскольку многие люди будут использовать это приложение в кафе и ресторанах, базы данных словаря имеют большой запас наименований блюд и ингредиентов даже без подключения к Интернету.
WayGO идеально перейдёт для перевода азиатских блюд

Microsoft Translator - переводчик мирового уровня

Разработчик приложения «Microsoft Translator» (Андроид, iOS) – компания Майкрософт активно работает над оптимизацией своей технологии перевода для бизнеса, включая функцию перевода презентаций «PowerPoint» в режиме реального времени.

Автономный режим приложения поддерживает 44 языка, и 11 самых крупных из них имеют более продвинутый алгоритм обработки нейронных сетей, позволяя задействовать AI для улучшения качества перевода.

Microsoft Translator - переводчик от компании Майкрософт

Другие приложения позволяют переводить разговор без Интернета в режиме реального времени. Но если у двух пользователей на обоих телефонах установлен Microsoft Translator, то создать частную чат-комнату очень просто. Здесь каждый участник может печатать и получать сообщения на предпочитаемым им языках.

Общайтесь голосом с помощью возможностей переводчика от Майкрософт

Microsoft Translator также предоставляет несколько вариантов перевода. Это полезно, если вы пытаетесь общаться на иностранном языке и вам нужно найти лучшую фразу, чтобы максимально конгруэнтно выразить свои мысли.

Яндекс.Переводчик - российский сервис, не требующий Интернет-подключения

«Яндекс.Переводчик» (Андроид, iOS) – признанный инструмент перевода от отечественного разработчика. В оффлайн режиме доступны лишь 7 языков (в режиме онлайн – более 90).

Некоторые языки для перевода доступны оффлайн

Нужные языки бесплатно загружаются в настройках, и далее вы можете пользоваться их возможностями. При этом электронные словари занимают довольно много места в памяти телефона. К примеру, англо-русский пакет может занимать более 600 мегабайт.

Среди функционала переводчика без Интернета– голосовой ввод и озвучивание текстов, словарные статьи с образцами употрeбления слов. Имеется в функционале приложения и фотоперевод (распознавание текста на фотографии на 12 языках), перевод целых сайтов, автоопределение языка и другие полезные возможности.

Яндекс.Переводчик имеет функцию фотоперевода

iTranslate - оффлайн переводчик с красивым интерфейсом

Красивая эстетика мобильного приложения – это то, что вдохновляет нас к нему вернуться.

С приложением «iTranslate» (Андроид, iOS) процесс перевода предложений и поиска слов является интуитивно понятным и цельным, а также достаточно эффективным, чтобы идти в ногу с отраслевыми гигантами. Эти функции делают данное приложение одним из лучших выборов для мобильного автономного offline-переводчика.

iTranslate отличный мобильный переводчик

Комaнда разработчиков приложения приложила множество усилий, чтобы оно работало на iOS. Наградой стала премия «Apple Design Award» за 2018 год.

Онлайн вы можете переводить между 90 различными языками, включая специализированные, такие как нестандартные арабские языки и даже канадский французский. В оффлайн этот список сокращается до респектабельных 37 языков, что охватывает огромную долю стран.

В режиме оффлайн доступны 37 языков

iTranslate – единственное приложение на рынке, которое поддерживает перевод разговоров в реальном времени между нестандартными вариантами арабского языка. Люди из Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов и Египта по достоинству оценят возможности данного приложения.

Это интересно: переводчик с картинки онлайн.

Заключение

В нашем материале мы разобрали ТОП-7 популярных переводчиков, работающих без Интернета. А также привели подробный рейтинг и описали особенности их функционала. Среди перечисленных альтернатив несомненное первое место принадлежит приложению от компании Гугл. Его функционал позволяет осуществить наиболее качественный перевод. А наличие большинства оффлайновых баз предполагает широкий выбор языков.


Оформление бизнес визы в Чехию в 2019 году: особенности и необходимые документы

Основные причины, по которым обычно оформляют бизнес-визы в Чехию: участие в профильных выставках, деловых переговорах, конференциях, поиск новых партнеров и др...

28 11 2022 4:46:30

Как выйти из полноэкранного режима

Как выйти из полноэкранного режима В большинстве случаев используется для полноценного наслаждения визуальным содержимым, расположенным в рабочем окне какой-либо программы (браузера, фоторедактора, видеоплеера, игры и так далее)...

27 11 2022 13:35:54

70550 что за номер телефона

70550 что за номер телефона В статье я расскажу, что это за номер телефона 70550, и что необходимо предпринять в ситуации, когда на ваш телефон поступает звонок с указанного номера....

26 11 2022 6:52:49

Как скачать музыку с ВК на компьютер

Как скачать музыку с ВК на компьютер В данном материале я расскажу, как загрузить песни с ВК на компьютер, какие инструменты и способы нам в этом помогут, и как ими воспользоваться....

25 11 2022 17:45:34

ОСАГО на квадроцикл: нужна ли страховка?

Сфера социального обеспечения и здравоохранения Финляндии нуждается в русскоязычном персонале, так как российских эмигрантов очень много, их важно обслуживать на родном языке...

24 11 2022 17:42:55

Вид на жительство минуя стадию РВП - вопрос юристу

Сведения из неё заносятся в базу данных и служат подтверждением легальности въезда...

23 11 2022 10:20:41

Фоторедактор Призма онлайн обработка фото

Фоторедактор Призма онлайн обработка фото В этой статье я расскажу, как онлайн обработать фото с помощью фильтров Prisma, а также познакомлю читателя с аналогами фоторедактора Призма на ПК....

22 11 2022 14:43:33

Йорно значение имени, хаpaктер и судьба, Что означает имя Йорно

Анализируя значение имени Йорно с точки зрения его происхождения, исследователи часто говорят о том, что оно является формой древнегреческого варианта Ге opгиус – «землевладелец»...

21 11 2022 1:10:20

Как наложить видео на видео онлайн

Как наложить видео на видео онлайн В данной статье мы разберём, как наложить любое видео на видео в режиме онлайн, и какие сетевые ресурсы нам в этом помогут....

20 11 2022 14:29:26

SHUTDOWN - комaнда выключения и перезагрузки Windows

SHUTDOWN - комaнда выключения и перезагрузки Windows В материале я расскажу о shutdown - комaнде выключения и перезагрузки ОС Windows, опишу особенности её ключей, и как использовать комaнду при работе ПК....

19 11 2022 13:38:56

Музыка для Инстаграм без авторских прав - как и где скачать бесплатно

Музыка для Инстаграм без авторских прав - как и где скачать бесплатно Из статьи вы узнаете, где можно взять музыку без авторских прав для Instagram. А также как использовать любую песню в своих видео....

18 11 2022 14:26:59

Преимущества электронного полиса ОСАГО от Ингосстpaxa и КАСКО

При более длительной поездке потребуется увеличить срок пребывания и получить разрешение на временное проживание...

17 11 2022 14:12:43

Техподдержка Теле2 телефон городов России

Техподдержка Теле2 телефон городов России В статье приведены все способы связи с техподдержкой Теле2, а также телефоны городов России, в которых осуществляется поддержка абонентов....

16 11 2022 22:39:31

Фото реальных мужчин 40 лет на аватарку

Фото реальных мужчин 40 лет на аватарку В данной статье мы расскажем, как выбрать мужское фото на аватарку, а также приведём примеры фото 40-летних реальных мужчин для вашей аватарки....

15 11 2022 21:28:23

Программы для нарезки музыки бесплатно на русском

Программы для нарезки музыки бесплатно на русском В данном материале мной рассмотрены бесплатные программы для нарезки музыки, описаны особенности работы с ними и краткий функционал....

14 11 2022 3:37:45

Как получить статус беженца в России?

Правительство России идет навстречу мирным украинцам, ищущим политического убежища, и максимально упрощает для них условия въезда и регистрации на территории РФ...

13 11 2022 12:25:22

Scanning and repairing drive на Windows 10 что делать

Scanning and repairing drive на Windows 10 что делать В этом материале я расскажу, как исправить Scanning and repairing drive на Windows 10, поясню суть данного сообщения....

12 11 2022 22:19:27

Nvidia Geforce Experience: код ошибки 0x0003 - как исправить?

Nvidia Geforce Experience: код ошибки 0x0003 - как исправить? В нашей статье мы детально разберём, в чём суть ошибки 0x0003 и как исправить код ошибки 0x0003, возникающий при запуске Nvidia Geforce Experience....

11 11 2022 13:15:27

Как понизить Пинг в КС ГО

Как понизить Пинг в КС ГО В данном материале я расскажу, как понизить Пинг в КС ГО, и какие способы нам в этом помогут....

10 11 2022 2:25:17

Сонник Гонг, к чему снится Гонг во сне видеть

К чему снится Гонг: толкование по 100 авторамК чему снится Гонг во снеГонг – Удар гонга во сне сулит тревогу в близком будущем за кого то из близких или потерю предмета, которым вы дорожите...

09 11 2022 8:53:30

Не работает Вай Фай на телефоне - способы устранения

Не работает Вай Фай на телефоне - способы устранения Пытаясь подключиться к точке доступа Wi-Fi, мы можем обнаружить, что не работает Вай Фай на телефоне. Что же произошло, и как это можно исправить?...

08 11 2022 23:10:27

Санкт-Петербург ДТИ что это такое на почтовом извещении

Санкт-Петербург ДТИ что это такое на почтовом извещении В статье разберём, что такое «Санкт-Петербург ДТИ» на почтовом извещении, как определить точного отправителя заказного письма, и стоит ли получать письмо....

07 11 2022 3:19:42

Какие цветы дарить 8 марта, Интересные факты о 8 марта

Они могут быть разного цвета, формы, окраски...

06 11 2022 12:18:40

Грант значение имени, хаpaктер и судьба, Что означает имя Грант

Хаpaктеристика имени ГрантПоложительные черты: Имя Грант отличается уравновешенностью, а потому, общаться с ним достаточно просто...

05 11 2022 23:22:53

Ошибки при заполнении 6-НДФЛ: как проверить и исправить, штрафы

Второй вариант используется в случаях, если штат компании превышает 25 человек...

04 11 2022 12:54:57

Сонник Герой, к чему снится Герой во сне видеть

К чему снится Герой: толкование по 100 авторамСправочник сновидений Дэвида ЛоффаПсихологический анализ сна, где снился Отважный человекЧитайте еще: к чему снится сон по дню от новолуния, к чему снится сновидение по часам, к чему снится образ по лунным суткам...

03 11 2022 6:11:20

Как настроить Мемоджи

Как настроить Мемоджи Анимированные Emoji вы можете создать и настроить вручную в своём iPhone. Как это сделать - узнайте из данной статьи в подробностях....

02 11 2022 20:39:54

Что будет, если позвонить на номер 666

Что будет, если позвонить на номер 666 В нашем материале мы рассмотрели магию числа 666, и проанализировали, что будет, если позвонить на номер 666, и кто ответит на ваш звонок....

01 11 2022 17:34:17

Как посмотреть в Инстаграме, кто заходил на мою страницу

Как посмотреть в Инстаграме, кто заходил на мою страницу Узнайте, как посмотреть в Инстаграме, кто заходил на мою страницу при помощи нескольких способов. А также как закрыть публикации от просмотров....

31 10 2022 16:56:35

Техподдержка Ростелеком телефон горячей линии

Техподдержка Ростелеком телефон горячей линии Прочитав статью, вы узнаете, как работает техподдержка Ростелеком, а также как связаться с оператором по телефону горячей линии....

30 10 2022 16:41:47

Эхо друг друга

Недавно к нам приезжал друг юности, и мы слушали эту песню...

29 10 2022 9:26:33

Натан значение имени, хаpaктер и судьба, Что означает имя Натан

Хаpaктеристика имени НатанПоложительные черты: Преданность, высокая работоспособность, внимательность к деталям, пpaктичность...

28 10 2022 13:17:53

Если аист отправил в игнор

Второй по счету смской от моего будущего мужа стал вопрос о детях – а сколько бы ты хотела деток в семье? Пока я ломала голову, как же ответить на столь прямой вопрос еще малознакомому мне человеку, пришла третья по счету смска от него: «Я бы хотел, чтобы было хотя бы четверо – два мальчика и две дeвoчки»...

27 10 2022 5:58:38

Как сделать в Ворде одну страницу книжную другую альбомную

Как сделать в Ворде одну страницу книжную другую альбомную В этой статье я поведаю, как сделать в Ворде одну страницу книжную другую альбомную, и какие способы для этого существуют....

26 10 2022 18:45:44

ТОП-7 профессий для дистанционного образования: горячая семерка!

Узнайте подробнее про лучшие профессии для дистанционного образования!...

25 10 2022 19:36:47

Как перезагрузить JBL колонку и наушники

Как перезагрузить JBL колонку и наушники Если у вас возникли проблемы в работе наушников или портативной колонки JBL, их стоит попытаться перезагрузить. Как это сделать — прочитайте....

24 10 2022 11:57:58

Техподдержка Мегафон номер телефона

Техподдержка Мегафон номер телефона В статье описаны всевозможные способы связаться с техподдержкой Мегафон, в том числе и с других операторов, а также возможности личного кабинета на сайте ....

22 10 2022 9:11:21

Кредит под залог ПТС наличными: как взять займ?

Любая виза в Австрию (кроме долгосрочной национальной) относится к категории Шенген...

21 10 2022 2:57:27

Подготовка Windows. Не выключайте компьютер долго висит в Windows 10 - что делать?

Подготовка Windows. Не выключайте компьютер долго висит в Windows 10 - что делать? При выключении Виндовс 10 пользователь может столкнуться с сообщением «Подготовка Windows. Не выключайте компьютер». Разберёмся, как это можно исправить....

20 10 2022 16:24:14

Что делать если скучно за компом

Что делать если скучно за компом В этой статье я расскажу, чем занять себя за компьютером, когда скучно и что именно делать, если скучно за компом.....

19 10 2022 10:49:37

88003026062 что за телефон

88003026062 что за телефон Абонентам различных отечественных операторов могут начать поступать звонки с неизвестного номера 88003026062. Звонки могут происходить как днём, так и ночью, достаточно настойчиво, что раздражает довольно многих людей. Ниже я разберу, 88003026062 что это за телефон, и как поступить, если вам звонят с указанного номера....

18 10 2022 18:44:42

Рафаил значение имени, хаpaктер и судьба, Что означает имя Рафаил

Отрицательные черты: Основными его качествами являются упрямство, упорство, эмоциональность...

17 10 2022 9:42:47

Вас приветствует автоответчик МТС что это значит когда звонишь

Вас приветствует автоответчик МТС что это значит когда звонишь В материале разберём, что значит «Вас приветствует автоответчик МТС» когда звонишь, и каковы особенности реализации указанной функции....

16 10 2022 8:39:45

Thumbnails что это за папка и можно ли её удалить

Thumbnails что это за папка и можно ли её удалить В этой статье я расскажу, что это за папка Thumbnails, поясню её предназначение, а также поведаю, как остановить разрастание папки на вашем устройстве....

15 10 2022 15:43:10

Техподдержка ВК. Как написать в техподдержку Вконтакте?

Техподдержка ВК. Как написать в техподдержку Вконтакте? На помощь приходит техподдержка Вконтакте, и в этом материале я расскажу, как написать в техподдержку Вконтакте, и каковы её основные функции....

14 10 2022 15:12:18

Узнать регион по номеру мобильного телефона

Узнать регион по номеру мобильного телефона В статье рассмотрены наиболее популярные способы определения региона по номеру мобильного телефона, операторов МТС, Мегафон, Билайн и Теле2....

13 10 2022 15:48:18

Приложение, которое старит лицо на Айфон и Андроид

Приложение, которое старит лицо на Айфон и Андроид В нашей статье подробно разберём приложение, которое старит лицо на Айфон и Андроид под названием Faceapp, а также узнаем, как с ним работать....

12 10 2022 4:56:48

49 код какой страны

49 код какой страны В данной статье мы разобрали, код какой страны 49, и что делать при поступлении на ваш мобильный телефон звонков с такого номера....

11 10 2022 11:31:35

Почему не запускается Apex Legends и вылетает без ошибки

Почему не запускается Apex Legends и вылетает без ошибки Если Apex Legends не стартует после того, как вы нажали на иконку, попробуйте запустить её режиме совместимости....

10 10 2022 6:15:10

Еще:
Компьютерное -1 :: Компьютерное -2 :: Компьютерное -3 :: Компьютерное -4 :: Компьютерное -5 :: Компьютерное -6 :: Компьютерное -7 :: Компьютерное -8 :: Компьютерное -9 :: Компьютерное -10 ::