Нет русской раскладки на телефоне, как ее настроить - руссифицировать (на примере HUAWEI honor)
Всем доброго дня!
Не так давно пришлось поменять свой старый смартфон (служивший верой и правдой 3 года) на более современную модель Honor 9 Lite (не реклама (да и телефон можно отнести к бюджетной категории)). Что меня удивило: при попытке отправить SMS - русской раскладки клавиатуры не оказалось (см. скрин ниже), хотя вроде бы телефон самостоятельно определил регион, настроил время, установил правильно язык интерфейса...
Как оказалось, по умолчанию телефон идет с включенной одной раскладкой - английской. А если вам нужна еще одна раскладка (хоть русская, хоть еще какая-то) - будьте добры сделать это самостоятельно...
В общем, в этой статье приведу два решения этой проблемы (одно из них универсальное, поможет даже в том случае, если разработчики вообще забыли про наш великий и могучий...). И так...
Русской раскладки просто нет... / В качестве примера
*
Добавление русской раскладки на смартфон
(на примере Honor 9 Lite)
Вариант №1: через настройки Android
1) Сначала открываем настройки телефона и переходим в раздел "Система". См. скрин ниже.
Настройки - система
2) Далее находим и открываем раздел "Язык и ввод", в нем установленную клавиатуру "SwiftKey" (см. пример ниже. Примечание: вместо клавиатуры "SwiftKey", у вас может быть установлена отличная).
Настройка клавиатуры
3) После раздел "Многоязычная". Затем может быть два варианта развития событий:
- в списке ваших языков будет английский (включен) и русский (выключен) - тогда вам просто достаточно передвинуть ползунок в режим включено (см. цифра 6 на скрине ниже);
- в списке доступных языков будет только английский: тогда предварительно нужно будет раскрыть вкладку "Все языки" (она в нижней части окна), найти среди списка русский, добавить его и включить. В общем, у вас должно получиться примерно также, как показано ниже.
Многоязычная - вкл. русский
4) После проведенных "манипуляций" телефон должен начать работать с двумя раскладками: русской и английской. Если вам нужно сменить раскладку - просто нажмите и держите пробел, а затем в появившемся списке выберите нужную раскладку.
Примечание: аналогичным образом можно добавить еще 2-3 языка (например, немецкий или французский).
Русский язык появился!
Если подобным образом добавить русскую клавиатуру в телефон не получилось - обратите внимание на второй вариант решения проблемы (о нем ниже в статье).
*
Вариант №2: через отдельное приложение "клавиатура"
Некоторые китайские телефоны идут без русской раскладки (и многие покупают их (не догадываясь о подвохе), т.к. стоимость устройства от малоизвестных фирм в 1,5, а то и в 2 раза дешевле!). В этом случае, чтобы добавить русскую раскладу - необходимо установить спец. приложение (часто его просто называют "клавиатурой").
Таких приложений достаточно много на том же Play Market. Одно из самых универсальных, удобных и с хорошей совместимостью - это клавиатура Gboard (от Google). Именно ее и рекомендую для начала...
Gboard – Google Клавиатура
Ссылка на Play Market: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.latin
Gboard – Google Клавиатура (скрины от разработчиков)
Gboard - отличная многоязычная клавиатура от Google. Установив ее, вы получите возможность не только печатать на русском и английском, но и "печатать" текст голосом (довольно удобно в чате, когда у вас заняты руки или не обладаете навыком быстро-печатания ).
Особенности:
- десятки языков на выбор: русский, английский, немецкий, французский и т.д. (более 100!);
- голосовой ввод;
- возможность вставки цитат из Google (для этого есть спец. кнопка, нажав на которую, можно найти какую-то информацию в поисковой системе и отправить ее вашему собеседнику);
- большое количество смайликов, причем, если вам их недостаточно - то можно найти и добавить другие (см. скрин выше);
- встроенные подсказки (помогут исправить слова с опечатками и грубыми ошибками);
- наличие встроенного переводчика от Google (можно общаться с иностранцем, даже если вы не знаете его языка).
В общем и целом, клавиатура очень добротная, рекомендую ее всем, у кого на телефоне либо нет возможности включить русскую раскладку, либо она архаичная и малоудобная (не так уж редко бывает с теми же китайскими телефонами от малоизвестных фирм...).
*
На этом всё. Дополнения по теме, как всегда, приветствуются!
Удачи!
Эта инструкция будет полезна всем, кто хочет увеличить оперативную память, но не знает (или сомневается) какая именно планка RAM подойдет для его ноутбука....
21 04 2026 7:46:19
В статье разобраны самые популярные вопросы по температуре видеокарты: как узнать текущее значение t, что считается нормой, а что критически. Также в статье указано, как можно снизить температуру....
20 04 2026 20:19:11
Авторский взгляд на самые нужные программы, которые рекомендованы к загрузке сразу после установки Windows. Топ-10 этих программ не раз и не два вас выручит в самых неожиданных ситуациях!...
19 04 2026 9:26:42
Пошаговая инструкция по подключению беспроводных наушников к телефону и компьютеру. Также указано, что делать, если связь с наушниками не устанавливается, или ПК их не видит....
18 04 2026 9:18:58
![Как отключить веб-камеру на ноутбуке, компьютере [5 способов]](/lifehacks-raw/img/18957.php.jpg "Как отключить веб-камеру на ноутбуке, компьютере [5 способов]")
Из статьи вы узнаете 5 вариантов, как можно отключить веб-камеру на ноутбуке (компьютере). Заметка актуальна для всех, кто начинает задумываться о безопасности своего устройства....
17 04 2026 23:25:27
Инструкция для начинающих по установке игр. Рассмотрены разные варианты: запуск и инсталляция игр, скачанных из интернета (с торрентов), с диска, с флешки....
16 04 2026 6:16:28
Если вам стало скучно за компьютером - то порекомендую ознакомиться с материалом этой статьи: здесь приведены одновременно интересные и полезные занятия!...
15 04 2026 6:18:16
В статье предложен простой способ, как можно из обычных старых колонок сделать беспроводные и передавать на них звук по Bluetooth с телефона или ноутбука....
13 04 2026 13:17:31
![Как изменить отсканированный документ PDF: перевернуть, удалить или добавить страницу, объединить 2 документа в 1, вставка картинок в PDF [Movavi PDF редактор]](/lifehacks-raw/img/16131.php.jpg "Как изменить отсканированный документ PDF: перевернуть, удалить или добавить страницу, объединить 2 документа в 1, вставка картинок в PDF [Movavi PDF редактор]")
В статье предложен способ редактирования отсканированного документа в PDF (можно изменить количество страниц, удалить или добавить страницы в документ, вставить картинки, объединить несколько документов в 1 и пр.)....
12 04 2026 10:21:41
В статье приводится несколько способов, которые помогут вам определить модель вашего монитора и узнать все его хаpaктеристики....
11 04 2026 20:23:42
Инструкция по удалению не удаляемых файлов и папок в Windows несколькими способами: с помощью Unlocker (и др. утилит), с помощью комaндной строки, LiveCD и пр....
10 04 2026 20:39:21
Чтобы провести тест скорости SSD диска — необходимо 5 мин. времени и одна спец. утилита. Эта заметка как раз поможет вам с выбором программы для проверки реальной скорости чтения/записи SSD накопителя....
09 04 2026 6:22:15
Эти программы помогут вам удалить вредоносное ПО (malware, adware, рекламу и пр.) из Windows. Актуально, когда классический антивирус не находит вирусов, и не видит ничего подозрительного....
08 04 2026 20:18:25
![Как поменять фон на фотографии или картинке [простые способы]](/lifehacks-raw/img/19348.php.jpg "Как поменять фон на фотографии или картинке [простые способы]")
Простая пошаговая инструкция о том, как поменять фон на фотографии или картинке (пригодится для начинающих пользователей, кто не хочет осваивать Фотошоп или другие сложные редакторы)...
07 04 2026 22:46:11
Способы обновления драйверов для тех, у кого не работает интернет. Рассмотрены все самые сложные случаи: даже если у вас вообще нет подключения к сети......
06 04 2026 15:21:35
Статья поможет правильно определить тип памяти (DDR3, DDR4), которую поддерживает ваш ноутбук. Материал будет полезен всем, кто хочет купить вторую плашку памяти....
05 04 2026 19:17:21
![Программы для обработки фото [фоторедакторы для начинающих]](/lifehacks-raw/img/14540.php.jpg "Программы для обработки фото [фоторедакторы для начинающих]")
В статье представлены лучшие программы для обработки фотографий (сжатия, подрезки краев, улучшения яркости, цветопередачи, наложения эффектов и т.д.). Отмечу, что акцент сделан на простые редакторы для начинающих (Фотошопа нет!)....
04 04 2026 22:52:11
Если вы хотите повысить безопасность своей Wi-Fi сети (чтобы никто не знал ее имя, и ни один сосед не видел название вашей сети) вы можете ее скрыть. А о том, как это лучше сделать - расскажет моя статья....
03 04 2026 12:31:32
Из статьи вы узнаете, почему компьютер не видит фотоаппарат, и что делать, чтобы решить эту проблему....
02 04 2026 12:54:24
Здесь я привел несколько сервисов, которые позволяют легко и быстро отправить деньги по e-mail даже тому, кто не зарегистрирован в этой платежной системе....
01 04 2026 2:49:26
Из статья вы узнаете как можно найти и определить наиболее быстрые публичные серверы DNS именно для вашего провайдера, а затем указать их в Windows. Таким образом можно ускорить, например, открытие интернет страничек....
31 03 2026 12:21:31
Если у вас притормаживают игры, и вы хотите повысить FPS - то эта инструкция для Вас! В статье предложены не тривиальные способы от игромана для ускорения ПК в играх....
30 03 2026 8:34:34
Эта пошаговая инструкция поможет вам выполнить стресс-тест процессора и системы в целом, чтобы узнать реальную частоту ЦП, температуру (при нагрузке), стабильность и надежность ПК....
29 03 2026 2:48:39
Инструкция для тех, у кого перестали работать USB-порты. Из статьи вы узнаете, как можно выйти из положения и починить USB своими силами!...
28 03 2026 22:12:52
Инструкция с пошаговыми действиями по оплате ЖКХ через интернет (пригодится всем, кому надоело стоять в очередях)....
27 03 2026 0:14:59
Инструкция по обновлению драйвера на принтер. Из статьи вы узнаете, как обновить драйвер, как его удалить, как установить (если драйвер представляет из себя обычную папку с файлами), и как найти. В статье приводятся скриншоты и пояснения каждого шага....
26 03 2026 7:39:10
Подробная инструкция по тому, как восстановить систему Windows 10. В статье приведены скриншоты с пояснением каждого шага - вы легко сможете откатить систему к рабочему состоянию....
25 03 2026 1:41:40
Сборник проверенных утилит и программ (ТОП-10), способных ускорить большинство компьютерных игр. Рекомендую всем, у кого тормозят игры. Актуально для Windows 7, 8, 10....
24 03 2026 0:37:33
Если вы хотите кого-то разыграть, изменив свой голос, вам понадобятся спец. программы. В этой статье я собрал лучшие, который в режиме реального времени помогут вам изменить свой голос до неузнаваемости!...
23 03 2026 2:19:28
В статье приведен способ, как можно удалить службу в Windows (например, это может пригодится в том случае, если вы удалили программу, а ее служба осталась)....
22 03 2026 11:54:57
В статье приведено несколько способов, как можно поменять приоритет процесса и сохранить его (чтобы при следующем запуске программы он был установлен для нее автоматически)....
21 03 2026 21:41:58
Стандартный просмоторщик картинок в Windows - никуда не годится. Именно поэтому, в этой статье порекомендую лучшие программы для просмотра картинок и фото!...
20 03 2026 0:50:58
Если у вас не включается компьютер и вы не знаете что делать - рекомендую пошагово пройтись по данному руководству. Не так уж и редко проблему удается решить самостоятельно, не прибегая лишний раз к помощи мастера и не тратя деньги....
19 03 2026 15:21:13
Из этой статьи вы узнаете как войти в UEFI (BIOS) без использования и нажатия специальных клавиш во время загрузки компьютера (например, F2, Del и др.). Такие варианты входа из Windows могут вас выручить, когда никак не получается войти в BIOS классическим способом....
18 03 2026 14:14:48
В статье рассмотрен один из вариантов ремонта внешнего жесткого диска (HDD)....
17 03 2026 13:10:12
В статье приводится несколько способов, как можно быстро и без хлопот обрезать картинку или фотографию (т.е. убрать на ней все лишнее)....
16 03 2026 14:21:44
Краткая инструкция, которая расскажет вам как узнать модель процессора, и посмотреть его спецификацию (тактовую частоту, кэш, количество ядер, и т.д.)....
15 03 2026 4:58:20
Из статьи вы узнаете, как подключить Bluetooth устройства к ПК (в том числе затронут вопрос настройки адаптера и установки драйвера на него)....
14 03 2026 4:28:22
В статье приведен простой способ применения хромакея в домашних условиях (на примере показано, как заменить фон у видео)....
13 03 2026 22:26:50
Небольшая инструкция с самыми популярными вопросами о просмотре цифрового ТВ на ноутбуке....
12 03 2026 15:13:12
В статье приведено несколько советов, которые помогут вам отключить уведомления, появляющиеся в правом нижнем углу экрана. Актуально для Windows 10!...
11 03 2026 17:31:50
В статье приведены причины появления ошибки 651, даны рекомендации по ее устранению. Воспользовавшись решениями из статьи - вы сможете быстро восстановить свое подключение к интернету....
10 03 2026 16:13:51
Инструкция по улучшению качества видео. Каждое улучшение показано на примерах, вы без труда сможете изменить качество своего видео в лучшую сторону!...
09 03 2026 1:17:27
В статье разбирается вопрос чтения текста живым голосом (женским/мужским). Рассмотрены не только программы, но и движки для чтения (без оных многие программы просто не будут работать)....
08 03 2026 1:28:31
Эта статья-инструкция поможет вам сделать скриншот экрана на ноутбуке (разобрано несколько простых способов для начинающих!)....
07 03 2026 20:29:43
![Как отключить слежку Windows 10 [по шагам]](/lifehacks-raw/img/12711.php.jpg "Как отключить слежку Windows 10 [по шагам]")
В статье приведено несколько способов, как можно отключить слежку в Windows 10 (по шагам, со скриншотами). Материал будет полезен для всех пользователей этой ОС....
06 03 2026 13:38:30
Если у вас не работает мышь или тачпад, то ноутбук можно перезагрузить (выключить) с помощью нескольких сочетаний клавиш на клавиатуре. В этой статье я привел 5 способов, как это можно сделать....
05 03 2026 22:55:32
Решение ошибки, связанной с конфликтом IP-адресов в Windows. Разобраны основные причины из-за которых появляется данная ошибка....
04 03 2026 3:35:44
В статье представлена моя коллекция лучших бесплатных программ на русском для ОС Windows 10, 8, 7. Этот набор софта пригодится на каждый день, заменив собой многие платные аналоги....
03 03 2026 17:50:22
Еще:
Компьютерное -1 :: Компьютерное -2 :: Компьютерное -3 :: Компьютерное -4 ::
OK.RU/TV ввести код с телевизора
Sorry something went wrong for solutions please visit что делать
Перенос настроек, закладок и открытых вкладок на другой ПК
Ошибка List Index out of bounds(-1,0) как исправить