Нет русской раскладки на телефоне, как ее настроить - руссифицировать (на примере HUAWEI honor)
Всем доброго дня!
Не так давно пришлось поменять свой старый смартфон (служивший верой и правдой 3 года) на более современную модель Honor 9 Lite (не реклама (да и телефон можно отнести к бюджетной категории)). Что меня удивило: при попытке отправить SMS - русской раскладки клавиатуры не оказалось (см. скрин ниже), хотя вроде бы телефон самостоятельно определил регион, настроил время, установил правильно язык интерфейса...
Как оказалось, по умолчанию телефон идет с включенной одной раскладкой - английской. А если вам нужна еще одна раскладка (хоть русская, хоть еще какая-то) - будьте добры сделать это самостоятельно...
В общем, в этой статье приведу два решения этой проблемы (одно из них универсальное, поможет даже в том случае, если разработчики вообще забыли про наш великий и могучий...). И так...
Русской раскладки просто нет... / В качестве примера
*
Добавление русской раскладки на смартфон
(на примере Honor 9 Lite)
Вариант №1: через настройки Android
1) Сначала открываем настройки телефона и переходим в раздел "Система". См. скрин ниже.
Настройки - система
2) Далее находим и открываем раздел "Язык и ввод", в нем установленную клавиатуру "SwiftKey" (см. пример ниже. Примечание: вместо клавиатуры "SwiftKey", у вас может быть установлена отличная).
Настройка клавиатуры
3) После раздел "Многоязычная". Затем может быть два варианта развития событий:
- в списке ваших языков будет английский (включен) и русский (выключен) - тогда вам просто достаточно передвинуть ползунок в режим включено (см. цифра 6 на скрине ниже);
- в списке доступных языков будет только английский: тогда предварительно нужно будет раскрыть вкладку "Все языки" (она в нижней части окна), найти среди списка русский, добавить его и включить. В общем, у вас должно получиться примерно также, как показано ниже.
Многоязычная - вкл. русский
4) После проведенных "манипуляций" телефон должен начать работать с двумя раскладками: русской и английской. Если вам нужно сменить раскладку - просто нажмите и держите пробел, а затем в появившемся списке выберите нужную раскладку.
Примечание: аналогичным образом можно добавить еще 2-3 языка (например, немецкий или французский).
Русский язык появился!
Если подобным образом добавить русскую клавиатуру в телефон не получилось - обратите внимание на второй вариант решения проблемы (о нем ниже в статье).
*
Вариант №2: через отдельное приложение "клавиатура"
Некоторые китайские телефоны идут без русской раскладки (и многие покупают их (не догадываясь о подвохе), т.к. стоимость устройства от малоизвестных фирм в 1,5, а то и в 2 раза дешевле!). В этом случае, чтобы добавить русскую раскладу - необходимо установить спец. приложение (часто его просто называют "клавиатурой").
Таких приложений достаточно много на том же Play Market. Одно из самых универсальных, удобных и с хорошей совместимостью - это клавиатура Gboard (от Google). Именно ее и рекомендую для начала...
Gboard – Google Клавиатура
Ссылка на Play Market: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.latin
Gboard – Google Клавиатура (скрины от разработчиков)
Gboard - отличная многоязычная клавиатура от Google. Установив ее, вы получите возможность не только печатать на русском и английском, но и "печатать" текст голосом (довольно удобно в чате, когда у вас заняты руки или не обладаете навыком быстро-печатания ).
Особенности:
- десятки языков на выбор: русский, английский, немецкий, французский и т.д. (более 100!);
- голосовой ввод;
- возможность вставки цитат из Google (для этого есть спец. кнопка, нажав на которую, можно найти какую-то информацию в поисковой системе и отправить ее вашему собеседнику);
- большое количество смайликов, причем, если вам их недостаточно - то можно найти и добавить другие (см. скрин выше);
- встроенные подсказки (помогут исправить слова с опечатками и грубыми ошибками);
- наличие встроенного переводчика от Google (можно общаться с иностранцем, даже если вы не знаете его языка).
В общем и целом, клавиатура очень добротная, рекомендую ее всем, у кого на телефоне либо нет возможности включить русскую раскладку, либо она архаичная и малоудобная (не так уж редко бывает с теми же китайскими телефонами от малоизвестных фирм...).
*
На этом всё. Дополнения по теме, как всегда, приветствуются!
Удачи!
Поэтапно разбираемся со всеми проблемами, из-за которых может не работать блютуз. Прочитав статью, вы узнаете как можно включить адаптер Bluetooth и добавить устройство (например, соединить ноутбук и телефон)....
20 07 2026 1:41:58
![Как записать игровое видео, гeймплей [инструкция]](/lifehacks-raw/img/16919.php.jpg "Как записать игровое видео, гeймплей [инструкция]")
В статье приведено несколько способов записи гeймплея: т.е. всего, что происходит на экране во время игры (в том числе можно записать звук из колонок и микрофона)....
19 07 2026 13:17:40
В статье представлены лучшие видеоплееры для Андроид. Думаю, материал статьи поможет выбрать такой проигрыватель, который не будет тормозить на вашем устройстве, и сможет открывать все форматы видео....
18 07 2026 0:40:50
В статье представлены лучшие программы для чтения (ридеры) и создания DjVu-файлов. С их помощью вы спокойно сможете работать с данным форматом....
17 07 2026 0:34:15
В этой пошаговой инструкции показано, что делать в тех случаях, когда у вас не загружается Windows (рассмотрены разные причины)....
16 07 2026 5:38:42
В статье представлен один из способов учета рабочего времени сотрудников, работающих за ПК. Позволяет очень точно вести контроль деятельности: кто, чем, когда и сколько занимался....
15 07 2026 7:35:47
![Как сделать линию [Word]](/lifehacks-raw/img/15546.php.jpg "Как сделать линию [Word]")
В статье приведено несколько способов, как можно сделать линию в Word....
14 07 2026 5:11:24
Пошаговая инструкция, которая поможет вам открыть настройки Wi-Fi роутера (или, как говорят, "Веб-интерфейс"). В статье приведены фото и скриншоты каждого шага, с краткими комментариями и пояснениями....
13 07 2026 18:27:13
В статье приведено несколько вариантов, как можно отформатировать карту памяти (SD-карту). Для сбойных и глючных карт, приведено несколько спец. утилит для форматирования и полной очистки ее от всех файлов (утилиты позволяют восстановить работоспособность SD-карты)....
12 07 2026 0:48:54
Несколько советов по выбору пароля. Во многих случаях, взлом вашей почты, соц. сети и др. сервисов происходят из-за невнимательности и беспечности......
11 07 2026 18:37:44
Инструкция по ускорению видеокарты AMD за счет задания оптимальных настроек в AMD Catalyst центре. За счет такой настройки - происходит повышение FPS в играх....
10 07 2026 3:31:19
![Как скачать и обновить JAVA [Что это вообще такое, и для чего нужно]. Решение ошибки "Java update needed"...](/lifehacks-raw/img/13239.php.jpg "Как скачать и обновить JAVA [Что это вообще такое, и для чего нужно]. Решение ошибки \"Java update needed\"...")
Если вы столкнулись с тем, что у вас не работает какой-то элемент сайта или приложение, выскакивает ошибка о том, что требуется обновление Java - то эта статья вам поможет! В ней кратко разобраны все основные вопросы: где скачать, какой установщик, как правильно обновить, как удалить предыдущую версию (актуально для старых ОС, и в случаях сбоя, ошибок, вирусных атак)....
09 07 2026 11:52:31
Обзор 6 программ, которые помогут легко и быстро ускорить вашу ОС Windows 10 (кстати, все программы — на русском!). Благодаря ним, вы: удалите мусор, оптимизируете настройки и параметры ОС, как следствие — ПК станет работать быстрее!...
08 07 2026 16:52:22
Разобраны основные причины из-за которых может не работать интернет на телефоне. Статья разбита на две части: решение вопросов с мобильным интернетом, и с интернетом, работающим через Wi-Fi сеть....
07 07 2026 22:26:49
В статье подробно и по шагам описано 3 способа покупки Биткоина с помощью рублевой карты. Комиссии у каждого способа разные: от 1% до 10% и выше....
06 07 2026 15:21:18
Инструкция по сбросу настроек БИОС к заводским. Так же в статье рассматривается вопрос сброса пароля в БИОС на ноутбуке и ПК с помощью спец. перемычек и батарейки на материнской плате....
05 07 2026 12:56:20
Инструкция по увеличению числовых показателей в играх (жизни, здоровье, патроны, золото и пр.). Статья может пригодится для прохождения сложных игр....
04 07 2026 20:34:25
Ответ на довольно интересный вопрос от одного из пользователей. Приведено несколько вариантов, как можно включить ноутбук, если у вас не работает кнопка включения....
03 07 2026 20:21:22
Решение ошибки, связанной с конфликтом IP-адресов в Windows. Разобраны основные причины из-за которых появляется данная ошибка....
02 07 2026 23:47:35
Небольшая инструкция по подключению обычной USB флешки к планшету или смартфону на Android. В статье используется специальный USB OTG адаптер - переходник с MicroUSB на обычный USB порт....
01 07 2026 17:24:23
В статье приводятся советы и рекомендации, которые помогут вам исправить размытое изображение на экране монитора. Материал снабжен скриншотами с пояснениями каждого шага....
29 06 2026 6:10:53
Статья расскажет, какая температура считается нормальной для вашего процессора ноутбука, а какая критической; даны рекомендации по ее снижению, и борьбе с перегревом....
28 06 2026 2:18:50
Выбираем антивирус для Анроид устройства. В статье приведены одни из лучших антивирусных продуктов, мимо которых нельзя пройти в 2019г.! Помогут экономить заряд батареи, удалить вредоносное ПО, защитить телефон от кражи!...
27 06 2026 11:13:18
![Как поставить степень [Microsoft Word]](/lifehacks-raw/img/15543.php.jpg "Как поставить степень [Microsoft Word]")
Небольшая заметка. Поможет вам поставить степень при создании и редактировании документов в Microsoft Word....
26 06 2026 16:15:24
В статье приведено несколько способов сохранения обычной странички в интернете в PDF-файл. Это может быть полезно, когда вы хотите прочитать страницу позже, поработать с ней, отредактировать под свои требования....
25 06 2026 4:48:48
Если вы пытаетесь установить Windows, но доходя до этапа указания диска для установки системы сталкиваетесь с тем, что там ничего нет (т.е. Windows не видит ваш диск) - рекомендую проверить (и исправить) несколько моментов......
24 06 2026 20:19:15
Мини-инструкция по построению графиков и диаграмм в Excel 2016 (круговая, точечная, линейная и многие другие). Статья рассчитана на неподготовленного пользователя....
23 06 2026 3:40:13
В статье приведен простой способ применения хромакея в домашних условиях (на примере показано, как заменить фон у видео)....
22 06 2026 3:46:52
Если вы хотите создать презентацию — то предложенные мной сервисы и программы очень помогут вам решить сию задачу. Приведен как классический софт, так и ПО для создания видео-презентаций....
21 06 2026 9:19:51
Из этой статьи вы узнаете, как завести свой облачный Яндекс диск, как им пользоваться: загружать и передавать фото, файлы, как сделать резервную копию документов....
20 06 2026 19:35:51
Подробная инструкция по тому, как восстановить систему Windows 10. В статье приведены скриншоты с пояснением каждого шага - вы легко сможете откатить систему к рабочему состоянию....
19 06 2026 0:10:40
Статья расскажет, как удалить (или добавить) любую программу из автозагрузки в ОС Windows 10. Инструкция снабжена скриншотами и пояснениями каждого шага....
18 06 2026 16:14:29
Из этой статье вы узнаете как можно найти подробную информацию об ошибке с помощью журнала событий Windows....
17 06 2026 2:23:53
Из статьи вы узнаете, как использовать VPN во всех популярных браузерах: Chrome, Opera, Яндекс-браузер....
16 06 2026 17:40:31
В статье приведено несколько способов, как можно создать зашифрованный диск (чтобы открыть такой диск и прочитать файлы в нем — нужно ввести правильный пароль)....
15 06 2026 5:58:52
Если у вас проблема с тем, что часть изображения во время запуска игры не видна (т.к. не вписывается в экран) — настройте правильно масштабирование! Как это сделать, покажу в этой статье....
14 06 2026 2:30:29
Пошаговая инструкция по настройке экрана: яркости, контрастности, четкости текста, разрешения. От этих параметров зависит не только качество картинки, но и наше зрение!...
13 06 2026 3:37:47
Поиск и нахождение точки по ее координатам. Статья поможет вам узнать свои координаты и не заблyдиться в незнакомой части города....
11 06 2026 18:50:36
В статье показано по шагам, как легко и быстро отключить автоматическое обновление приложений на Андроид (актуально, когда у вас мало интернет-трафика)....
10 06 2026 3:18:14
Инструкция с несколькими способами о том, как восстановить удаленные файлы, если была очищена корзина или произведено неудачное форматирование диска....
09 06 2026 8:54:49
В статье собраны 7 лучших переводчиков и словариков, с которыми можно работать в онлайн режиме и бесплатно. Пригодятся всем, кто изучает английский, немецкий и др. иностранные языки....
08 06 2026 15:28:35
Из статьи вы узнаете почему экран монитора компьютера/ноутбука мог стать красным, и что с этим делать....
07 06 2026 20:41:19
Чтобы не пожалеть о выборе ноутбука, рекомендую вам перед покупкой ознакомиться с этой инструкцией, в которой содержатся советы людей, которые ремонтируют и продают подобную технику....
06 06 2026 8:15:32
Из статьи вы узнаете как можно разблокировать плагин Adobe Flash Player в разных браузерах и получить доступ на сайтах к Flash анимации....
05 06 2026 11:51:21
Если у вас есть интернет (торрент качает файлы, значок сети активен), а браузер не хочет открывать веб-странички - выполните последовательно рекомендации этой статьи. Проблема часто решается за 5-10 мин. времени!...
04 06 2026 18:30:26
Если вы не знаете какая у Вас оперативная память - то эта статья будет, как нельзя кстати! Приведены несколько способов: разбирая, и не разбирая компьютер....
03 06 2026 20:26:25
Инструкция по обновлению и переустановки видеодрайвера в Windows 7/8/10. В статье рассмотрены видеокарты: AMD, NVidia и IntelHD, актуально как для ноутбуков, так и для ПК....
02 06 2026 5:56:31
Подробная инструкция по созданию загрузочных флешек с различными ОС Windows: XP, 7, 8, 10. В статье подробно рассматривается несколько способов, разные утилиты: UltraISO, Rufus, WinSetupFromUSB и др....
01 06 2026 6:45:34
Еще:
Компьютерное -1 :: Компьютерное -2 :: Компьютерное -3 :: Компьютерное -4 ::
