Как конвертировать PDF в JPG: несколько рабочих способов > Подружиться с компьютером
Мастерство в работе с компьютерами    


Как конвертировать PDF в JPG: несколько рабочих способов

Как конвертировать PDF в JPG: несколько рабочих способов


Вопрос от пользователя

Здравствуйте.

Подскажите пожалуйста, как мне преобразовать мой документ из формата PDF в картинки формата JPG. Если можно, хотелось бы эту работу выполнять в какой-то программе (просто на рабочем компьютере нет интернета (если только раздать с телефона)).

Заранее спасибо, Александра.

 

Здравствуйте.

Вообще, если у вас не слишком большие и сложные документы PDF — то задача решаема достаточно быстро. Ниже в статье приведу несколько рабочих вариантов, которыми часто пользуюсь сам...

 

Возможно пригодится!

PDF в WORD (DOCX): 10 способов конвертирования — https:///pdf-v-word-10-sposobov-konvert.html

 

*

Содержание статьи

Конвертирование PDF в JPG

❶ 

Вариант 1: автоматическое преобразование всех страниц документа

Первый способ, на мой взгляд, один из самых удобных и быстрых. Сколько бы у вас не было листов в документе — каждый из них будет автоматически конвертирован в JPG картинку (имена полученных картинок также будут даны автоматически).

Сделать подобное можно с помощью бесплатной утилиты STDU Viewer (я ее уже ранее как-то рекомендовал на блоге). Вообще, эта программа позволяет открывать и обpaбатывать большой набор офисных документов: PDF, DjVu, XPS, TIFF, TXT, BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG и др. Незаменимый офисный помощник!

Ниже рассмотрю в ней непосредственно преобразование PDF в JPG.

1) После установки и запуска программы, нажмите по меню "Файл/Открыть" (или сочетание кнопок Ctrl+O, см. скрин ниже). Далее выберите свой PDF файл.

STDU Viewer — открыть файл

2) Когда файл будет открыть — перейдите снова в меню "Файл" и выберите функцию "Экспортировать -> как изображение".

Экспортировать как изображение

3) После нужно задать следующие параметры:

  1. тип файла: JPEG (доступно несколько форматов на выбор: JPEG, GIF, BMP и пр.);
  2. разрешение: 600 DPI (это напрямую влияет на качество полученных изображений, поэтому лучше ставить максимум);
  3. экспортируемые страницы: все;
  4. директория: куда будут сохранены полученные картинки.

Настройки экспорта

4) Время экспорта зависит от размера обpaбатываемого документа и производительности вашего ПК. Обычно, все это происходит достаточно быстро (1-5 мин. на среднюю книгу...).

Процесс пошел...

 

Вариант 2: обработка сложных документов (единичные листы)

Если вы имеете дело с большими и сложно-структурированными документами PDF — возможностей предыдущей утилиты может не хватить...

В этом случае я бы порекомендовал попробовать бесплатный офисный пакет Libre Office. В его комплекте есть программа Draw — она позволяет не только конвертировать определенные листы PDF в JPG, но и редактировать его (что может быть очень полезно).

Покажу решение нашей задачи на одном простом примере...

1) После запуска Libre Office — в меню слева откройте инструмент "Рисунок Draw" (впрочем, можно сразу же нажать на меню "файл/открыть файл" и указать PDF документ — Libre Office автоматически определит в чем его открыть...).

Рисунок Draw

2) Далее нажмите сочетание Ctrl+O (открыть файл) и укажите нужный документ.

Открыть файл

3) Затем найдите нужную страницу (которую вы хотите преобразовать к JPG), и нажмите по меню "Файл/Экспорт".

Экспорт нужной страницы

4) Далее укажите формат, в котором вам нужна картинка (вместо JPEG можно выбрать GIF, BMP, PNG и пр.) и нажмите "Сохранить".

Сохранить страницу в JPG формате

 

Вариант 3: универсальный (можно преобразовать любой документ)

Если у вас файл PDF не битый и он открылся для чтения хотя бы в одной из каких-нибудь программ — считайте, что его преобразование к JPG возможно (правда, если 2 предыдущие программы не помогли — задача может стать хлопотной...).

Речь тут идет о таким простом приеме, как создание скриншота экрана — т.е. сначала вы подгоняете отображение нужной вам страницы, а затем нажимаете на кнопку Print Screen и сохраняете всё (что отображалось на экране) в картинку...

Создаем скриншот нужного окна

Думаю, в дополнительных комментариях этот способ не нуждается (пару ссылок по работе со скриншотами оставляю ниже).

В помощь!

Как сделать скриншот: окна Windows, экрана игры, кадра из видео (в т.ч. со стрелками и пояснениями) — https:///kak-sdelat-skrinshot-ekrana.html

Не работает Print Screen, не могу сделать скриншот — https:///ne-rabotaet-print-screen.html

 

❹ 

Вариант 4: работа со сканами

Если вы получаете PDF файлы, сканируя документы, а затем часто их преобразуете к формату картинок (JPG) — то используя программу ABBY Fine Reader можно существенно ускорить эту работу.

Она позволяет не только напрямую сканировать документы, но и может открыть любые ранее созданные файлы, картинки, сканы и преобразовать их в новый формат. К тому же, с ее помощью со сканов можно получить текст и перевести его в Word для дальнейшей обработки (подобная задача тоже встречается достаточно часто).

Минус: полная версия программы ABBY Fine Reader достаточно дорогая. Не на каждом ПК есть возможность ее использования...

Приветствие в программе ABBY Fine Reader

В помощь!

Как отсканировать документ и из изображений получить текст [в т.ч. подключение и настройка сканера] — https:///kak-otskanirovat-dokument.html

 

❺ 

Вариант 5: с помощью виртуального принтера

Этот способ один из наиболее универсальных, быстрых, с большим количеством функций и настроек (что позволяет получать JPG картинки нужного размера, с подрезкой краев, с измененной геометрией и пр.). Но прежде чем показывать пример работы, пару слов ниже...

Суть: в систему устанавливается спец. драйвер (это и есть виртуальный принтер). Он позволит при печати из любой программы отправлять файлы не на реальный принтер, а на него — а сам вместо распечатывания, просто отконвертирует каждый лист в нужный вам формат (например, в тот же JPEG). Удобно? Удобно!

Главный минус: в некоторых случаях (редко) этот драйвер виртуального принтера может конфликтовать с драйвером реального. Поэтому, я и не стал этот способ ставить на первое место (разумеется, если у вас нет принтера — то вам бояться нечего...).

 

Необходимая программа: https://www.print-driver.ru/

Это универсальный конвертер документов, работающий с помощью установки в вашу систему драйвера виртуального принтера. Поддерживает экспорт в 8 форматов: PDF, JPEG, TIFF, PNG, GIF, PCX, DCX или BMP.

 

Покажу работу с этой программой на простом примере.

1) И так, у нас открыт в какой-нибудь программе документ PDF. Первое, что нам нужно сделать — это отправить его на печать (сочетание кнопок Ctrl+P).

Печать документа (Ctrl+P)

2) В графе "Принтер" указать "Universal Document Converter" (этот вариант должен появиться после установки виртуального принтера). Далее порекомендовал бы зайти в "Свойства" этого принтера.

Выбор виртуального принтера

3) В свойствах вы можете задать достаточно большое количество параметров (см. пример ниже): я же указал только формат экспорта — JPEG.

Выбор формата файла

4) После вам только останется нажать OK, выбрать папку (куда будут сохранены JPEG файлы) и дождаться окончания операции.

Пошла печать...

*

PS 

Также не могу не отметить, что в сети сейчас есть достаточно мощные и интересные онлайн-сервисы по конвертированию и обработке основных форматов документов, изображений, видео (в том числе и JPG, PDF и пр.). Например, весьма не плохи I Love PDF и PDF to Image.

Правда, если вы работаете с документами, содержащими конфиденциальную информацию (что бывает часто), все же пользоваться ими не стоит (мало ли...). Но способ, сам по себе, вполне рабочий и может выручить в трудную минуту (например, когда под-рукой нет ПК/ноутбука с нужными программами).

*

На этом пока всё. Дополнения приветствуются...

Всего доброго!

👋

Система комментирования SigComments 
Как зарегистрироваться в ВКонтакте без указания номера телефона

Как зарегистрироваться в ВКонтакте без указания номера телефона В статье приведено несколько способов, которые помогут вам зарегистрироваться в соц. сети ВК, без указания своего номера телефона....

07 03 2026 23:45:36

Игры для старого компьютера: часть 2 - гонки, ралли

Игры для старого компьютера: часть 2 - гонки, ралли Обзорная статья по воспоминаниям: приведены лучшие игры гонки и ралли 90-х и 00-х годов. Посвящено всем любителям скорости у кого слабые старые компьютеры!...

06 03 2026 1:16:33

Как красиво подписать фото, картинку или открытку (для поздравления или на память)

Как красиво подписать фото, картинку или открытку (для поздравления или на память) Из статьи вы узнаете, как можно быстро подписать картинку или фотографию разными способами: онлайн и с помощью спец. программ. Приведено несколько интересных сервисов....

05 03 2026 12:45:23

Как запустить старую игру на новом компьютере

Как запустить старую игру на новом компьютере Несколько рабочих способов запуска старых компьютерных игр на современных компьютерах (под управлением Windows 7/8/10)....

04 03 2026 3:45:46

10 лучших приложений для ускорения и очистки Андроид от мусора

10 лучших приложений для ускорения и очистки Андроид от мусора В статье приведены одни из лучших приложений, которые помогут вам очистить память телефона/планшета (на Андроид) от лишнего мусора и ускорить его работу....

03 03 2026 14:55:13

Как обрезать фото, картинку

Как обрезать фото, картинку В статье приводится несколько способов, как можно быстро и без хлопот обрезать картинку или фотографию (т.е. убрать на ней все лишнее)....

02 03 2026 4:30:20

Быстро разряжается ноутбук: как увеличить его время работы от аккумулятора

Быстро разряжается ноутбук: как увеличить его время работы от аккумулятора Рекомендации, которые помогут увеличить время работы ноутбука от аккумулятора (даже если у вас изношена батарея и она быстро стала разряжаться)....

01 03 2026 5:13:37

Работа с DjVu-файлами: незаменимые программы для чтения, конвертирования и создания DjVu

Работа с DjVu-файлами: незаменимые программы для чтения, конвертирования и создания DjVu В статье представлены лучшие программы для чтения (ридеры) и создания DjVu-файлов. С их помощью вы спокойно сможете работать с данным форматом....

28 02 2026 6:24:41

Как зайти в BIOS/UEFI на ноутбуках HP

Как зайти в BIOS/UEFI на ноутбуках HP Инструкция с несколькими способами входа в BIOS (UEFI) на ноутбуках HP. Рассмотрены как старые устройства (до 2013г.), так и новые....

27 02 2026 10:36:48

Как узнать какая у меня звуковая карта (и есть ли она вообще на компьютере)?

Как узнать какая у меня звуковая карта (и есть ли она вообще на компьютере)? Статья для тех, кто хочет определить точную модель своей звуковой карты (аудио-карты). Приведено несколько рабочих способов (актуально для Windows 7/8/10)....

26 02 2026 5:57:54

Windows 10 не загружается - как восстановить загрузчик

Windows 10 не загружается - как восстановить загрузчик В статье приведены автоматический и ручной способы восстановления загрузчика Windows 10. Инструкция актуальна для всех, у кого не загружается ОС....

25 02 2026 2:23:48

Как выбрать монитор для компьютера, с каким экраном купить ноутбук: на примерах с фото

Как выбрать монитор для компьютера, с каким экраном купить ноутбук: на примерах с фото В статье приводятся все основные хаpaктеристики, на которые нужно обратить внимание при выборе экрана (при покупке ноутбука, монитора для компьютера, и пр.)....

24 02 2026 2:48:15

5 сервисов Word online: работаем с документами в онлайн режиме не выходя из браузера

5 сервисов Word online: работаем с документами в онлайн режиме не выходя из браузера В статье приведены лучшие сервисы, позволяющие запускать лучший текстовый редактор Word в онлайн режиме. Заметка пригодится всем при офисной работе....

23 02 2026 12:17:43

Как отключить обновление приложений на Андроид

Как отключить обновление приложений на Андроид В статье показано по шагам, как легко и быстро отключить автоматическое обновление приложений на Андроид (актуально, когда у вас мало интернет-трафика)....

22 02 2026 2:12:23

Нет звука на телефоне (Андроид) — что делать?

Нет звука на телефоне (Андроид) — что делать? Из статьи вы узнаете что делать, если у вас нет звука на телефоне. Приведены основные причины из-за которых он мог пропасть, указаны рекомендации по диагностике и восстановлению....

20 02 2026 21:30:16

Где в интернете можно получить консультацию юриста, бухгалтера (в течении часа)

Где в интернете можно получить консультацию юриста, бухгалтера (в течении часа) Если вам нужна консультация юриста (и побыстрее) — то я подготовил для вас список сайтов, где можно в сжатые сроки получить такую помощь. Например, я несколько раз получал консультации в течении одного часа!...

19 02 2026 19:12:27

Поиск по картинке с телефона Андроид [способы]

Поиск по картинке с телефона Андроид [способы] В статье приведено несколько способов, как можно выполнить поиск по картинке с телефона Андроид. Иногда это помогает быстро найти похожие фото, узнать из какой игры скриншот, что за растение/животное запечатлено на фото и т.д....

18 02 2026 8:41:31

Нормальная температура процессора в ноутбуке: какая она?

Нормальная температура процессора в ноутбуке: какая она? Статья расскажет, какая температура считается нормальной для вашего процессора ноутбука, а какая критической; даны рекомендации по ее снижению, и борьбе с перегревом....

17 02 2026 6:15:51

Как раздать интернет на другой компьютер (ноутбук), подключенный сетевым LAN-кабелем

Как раздать интернет на другой компьютер (ноутбук), подключенный сетевым LAN-кабелем Инструкция со скриншотами, которая поможет вам настроить раздачу интернета с одного компьютера на другой (если они соединены сетевым кабелем)....

16 02 2026 17:52:38

Как добавить новый шрифт в Windows. Где найти и скачать новые шрифты, и как их внедрить в файл Word

Как добавить новый шрифт в Windows. Где найти и скачать новые шрифты, и как их внедрить в файл Word Из статьи вы узнаете где можно найти и скачать новые шрифты, как их установить (добавить) в Windows, и как их использовать в документах Word, чтобы они открывались на других компьютерах (где нет такого шрифта)....

15 02 2026 18:31:46

Почему Bluetooth не находит устройства: ноутбук не видит телефон...

Почему Bluetooth не находит устройства: ноутбук не видит телефон... В статье приведены основные причины из-за чего Bluetooth не находит или не видит устройства. Воспользовавшись статьей, сможете устранить оные и начать передачу файлов. Рекомендую всем, кто столкнулся с данной проблемой....

14 02 2026 13:27:42

Тестирование работоспособности клавиатуры (диагностика с помощью Keyboard test utility)

Тестирование работоспособности клавиатуры (диагностика с помощью Keyboard test utility) В статье предложен способ проверки (тестирования) работоспособности всех клавиш на клавиатуре....

13 02 2026 5:18:30

Как бесплатно позвонить с компьютера на телефон

Как бесплатно позвонить с компьютера на телефон В статье приведено несколько способов, которые помогут вам бесплатно (или за небольшую плату) позвонить с компьютера на обычный мобильный или стационарный телефон....

12 02 2026 22:54:17

Как добавить дату и день недели к часам (времени) в системном трее Windows 10

Как добавить дату и день недели к часам (времени) в системном трее Windows 10 Если у вас в системном трее Windows 10 отображается только время (без даты и дня недели) — не спешите отчаиваться, это легко исправить!...

11 02 2026 18:23:44

Почему изображение игры не помещается на экран монитора (невидно часть изображения, какое-то неправильное масштабирование)

Почему изображение игры не помещается на экран монитора (невидно часть изображения, какое-то неправильное масштабирование) Если у вас проблема с тем, что часть изображения во время запуска игры не видна (т.к. не вписывается в экран) — настройте правильно масштабирование! Как это сделать, покажу в этой статье....

10 02 2026 17:10:11

Сколько уже служит ваш SSD диск, и сколько он еще проработает [Проверка SSD]

Сколько уже служит ваш SSD диск, и сколько он еще проработает [Проверка SSD] Из статьи вы узнаете о том, сколько уже работает ваш SSD диск (суммарный записанный объем информации на него), а так же сможете спрогнозировать его максимальный срок службы....

09 02 2026 13:23:58

Забыл пароль администратора в Windows 7/8/10... Как сбросить пароль, помогите, не могу войти в систему

Забыл пароль администратора в Windows 7/8/10... Как сбросить пароль, помогите, не могу войти в систему В статье пошагово разобрано, как можно легко и быстро сбросить даже пароль администратора в ОС Windows XP, 7, 8, 10 (посвящается всем, кто не может войти в систему)....

08 02 2026 14:27:33

Яндекс Диск: как им пользоваться, загружать и скачивать файлы, фото. Как настроить авто-создание копии моих документов

Яндекс Диск: как им пользоваться, загружать и скачивать файлы, фото. Как настроить авто-создание копии моих документов Из этой статьи вы узнаете, как завести свой облачный Яндекс диск, как им пользоваться: загружать и передавать фото, файлы, как сделать резервную копию документов....

07 02 2026 11:20:18

Горячее подключение по HDMI: не сгорит ли порт? (почему не работает монитор/ТВ по HDMI)

Горячее подключение по HDMI: не сгорит ли порт? (почему не работает монитор/ТВ по HDMI) Из статьи вы узнаете почему нельзя подключать на "горячую" ТВ или монитор к ПК (ноутбуку) по HDMI кабелю. Уже не раз такая "самонадеянность" приводила к сгоревшим портам......

06 02 2026 11:55:25

Как сделать загрузочным внешний диск USB-HDD (без полного форматирования и потери данных)

Как сделать загрузочным внешний диск USB-HDD (без полного форматирования и потери данных) Пошаговый пример того, как создать загрузочный внешний диск HDD (причем, все данные на нем останутся целыми)....

05 02 2026 5:39:47

Как узнать и поменять разрешение экрана (изображение слишком большое)

Как узнать и поменять разрешение экрана (изображение слишком большое) Если у вас на экране монитора вдруг все стало большим (значки, текст и пр.) - то вам нужно проверить и изменить свое разрешение экрана. Собственно, именно это мы и сделаем в статье!...

04 02 2026 6:26:47

Стоит ли покупать Биткоин? Как заработать на росте криптовалюты? Трезвый взгляд на рынок

Стоит ли покупать Биткоин? Как заработать на росте криптовалюты? Трезвый взгляд на рынок Статья о том, как выбрать криптовалюту, которая покажет рост, как заработать на изменении ее курса и пр. Также я дал ответ на то, а покупать ли Биткоин вообще......

03 02 2026 3:17:18

Как скачать ISO-образ с ОС Windows 10 [официально и легально]

Как скачать ISO-образ с ОС Windows 10 [официально и легально] В статье рассмотрено несколько способов, как можно скачать официальный образ ISO с Windows 10 (32/64 bits). Зачем пользоваться не официальными образами (которые могут быть со вшитыми дополнениями), когда можно загрузить всё с сайта Microsoft?...

02 02 2026 20:12:59

Как из обычных колонок сделать беспроводные Bluetooth (вывод звука с телефона/ноутбука на старые колонки без проводов!)

Как из обычных колонок сделать беспроводные Bluetooth (вывод звука с телефона/ноутбука на старые колонки без проводов!) В статье предложен простой способ, как можно из обычных старых колонок сделать беспроводные и передавать на них звук по Bluetooth с телефона или ноутбука....

01 02 2026 16:31:12

Пропал значок батареи, подключения по локальной сети, или нет часов? Решение проблемы невидимости со значками в трее

Пропал значок батареи, подключения по локальной сети, или нет часов? Решение проблемы невидимости со значками в трее В статье приведены основные причины почему могут пропадать значки часов, лок. сети, времени, местоположения и т.д. из трея (области уведомлений). Дано решение к каждой из них....

31 01 2026 8:26:29

Как подключить жесткий диск к USB-порту

В статье приведены варианты подключения жесткого диска (SATA/IDE) к USB-порту компьютера/ноутбука....

30 01 2026 21:50:59

Как очистить историю посещения сайтов, чтобы нельзя было восстановить! Удаление всего кэша браузеров

Как очистить историю посещения сайтов, чтобы нельзя было восстановить! Удаление всего кэша браузеров Эта статья поможет вам очистить историю посещения сайтов в своем браузере, чтобы ее никто не смог увидеть. Способ в статье помогает удалять ее насовсем!...

29 01 2026 12:40:12

Как восстановить удаленные файлы (фото, картинки, сообщения) на Android

Как восстановить удаленные файлы (фото, картинки, сообщения) на Android В статье рассмотрены разные способы восстановления данных и файлов с Android-телефона, планшета (с SD-карты, с внутренней памяти устройства). Даны рекомендации, как не допустить потерю файлов в дальнейшем....

28 01 2026 4:47:18

Как создать и читать QR-коды (штрих-коды) на Андроид (и как сделать оплату по QR-коду с телефона)

Как создать и читать QR-коды (штрих-коды) на Андроид (и как сделать оплату по QR-коду с телефона) Справочная статья по работе со штрих-кодами на Андроид. Из статьи вы узнаете, что это такое, как создать этот QR-код, и как прочитать его. Кроме этого, предложен вариант, как можно быстро выполнить оплату по QR-коду с мобильного телефона....

27 01 2026 10:53:21

Как включить Wi-Fi на ноутбуке и подключиться к сети

Как включить Wi-Fi на ноутбуке и подключиться к сети Небольшая инструкция по включению Wi-Fi модуля ноутбука и его подключению к сети интернет....

26 01 2026 11:44:45

Как найти и установить драйвер для неизвестного устройства

Как найти и установить драйвер для неизвестного устройства Несколько способов, как можно найти и произвести установку драйвера в Windows для неизвестного устройства (актуально для версии Windows 7, 8, 10)....

25 01 2026 17:53:39

Компьютер не видит фотоаппарат, что мне делать?

Компьютер не видит фотоаппарат, что мне делать? Из статьи вы узнаете, почему компьютер не видит фотоаппарат, и что делать, чтобы решить эту проблему....

24 01 2026 3:42:34

Как установить Windows 10 с флешки [инструкция по шагам]

Как установить Windows 10 с флешки [инструкция по шагам] Из этой инструкции вы узнаете, как установить Windows 10 с USB-флешки. Весь процесс представлен в виде пошаговых действий (со скриншотами и пояснениями), приведены ссылки на все необходимые доп. материалы. Статья рассчитана на начинающего пользователя....

23 01 2026 7:45:53

Недостаточно места на диске - ошибка, что с ней делать?

Недостаточно места на диске - ошибка, что с ней делать? Если вас замучила ошибка "Недостаточно места на диске" (появляется в трее рядом с часами, когда на диске остается мало места), можно поступить следующим образом......

22 01 2026 0:18:46

Из-за чего низкая производительность процессора Intel на ноутбуке. Как его можно ускорить? (про Turbo Boost)

Из-за чего низкая производительность процессора Intel на ноутбуке. Как его можно ускорить? (про Turbo Boost) Несколько важных замечаний, как можно ускорить (повысить производительность) процессора Intel на ноутбуке. Актуально для современных процессоров Intel Core i5, i7....

21 01 2026 3:30:40

Как сделать арт из фото: создание рисунка из фотографии онлайн!

Как сделать арт из фото: создание рисунка из фотографии онлайн! Из статьи вы узнаете как сделать себе прикольный арт из фотографии (например, ваше фото может стать картиной, как будто ее нарисовал художник!). Отличный вариант аваторки....

20 01 2026 2:40:46

Аналоги uTorrent: выбираем программу чтобы скачивать торренты

Аналоги uTorrent: выбираем программу чтобы скачивать торренты В статье приводятся лучшие программы аналоги uTorrent. Выбрав одну из них, вы легко и просто сможете скачивать торренты, как и раньше ☺ (для Windows!)....

19 01 2026 15:35:38

Как поставить или поменять пароль на Wi-Fi

Как поставить или поменять пароль на Wi-Fi Инструкция по смене пароля Wi-Fi в роутерах: D-Link, Asus, Zyxel, Tp-Link, TrendNet, роутере от Ростелекома и пр. Статья ориентирована, в первую очередь, на начинающего пользователя....

18 01 2026 9:59:33

Как замедлить видео - простая инструкция (2 способа)

Как замедлить видео - простая инструкция (2 способа) Из этой статьи вы узнаете, как можно замедлить видео, тем самым, выделив определенный фрагмент, на котором нужно сделать акцент. Своего рода урок по видеомонтажу....

17 01 2026 0:43:24

Еще:
Компьютерное -1 :: Компьютерное -2 :: Компьютерное -3 :: Компьютерное -4 ::