Как конвертировать PDF в JPG: несколько рабочих способов > Подружиться с компьютером
Мастерство в работе с компьютерами    


Как конвертировать PDF в JPG: несколько рабочих способов

Как конвертировать PDF в JPG: несколько рабочих способов


Вопрос от пользователя

Здравствуйте.

Подскажите пожалуйста, как мне преобразовать мой документ из формата PDF в картинки формата JPG. Если можно, хотелось бы эту работу выполнять в какой-то программе (просто на рабочем компьютере нет интернета (если только раздать с телефона)).

Заранее спасибо, Александра.

 

Здравствуйте.

Вообще, если у вас не слишком большие и сложные документы PDF — то задача решаема достаточно быстро. Ниже в статье приведу несколько рабочих вариантов, которыми часто пользуюсь сам...

 

Возможно пригодится!

PDF в WORD (DOCX): 10 способов конвертирования — https:///pdf-v-word-10-sposobov-konvert.html

 

*

Содержание статьи

Конвертирование PDF в JPG

❶ 

Вариант 1: автоматическое преобразование всех страниц документа

Первый способ, на мой взгляд, один из самых удобных и быстрых. Сколько бы у вас не было листов в документе — каждый из них будет автоматически конвертирован в JPG картинку (имена полученных картинок также будут даны автоматически).

Сделать подобное можно с помощью бесплатной утилиты STDU Viewer (я ее уже ранее как-то рекомендовал на блоге). Вообще, эта программа позволяет открывать и обpaбатывать большой набор офисных документов: PDF, DjVu, XPS, TIFF, TXT, BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG и др. Незаменимый офисный помощник!

Ниже рассмотрю в ней непосредственно преобразование PDF в JPG.

1) После установки и запуска программы, нажмите по меню "Файл/Открыть" (или сочетание кнопок Ctrl+O, см. скрин ниже). Далее выберите свой PDF файл.

STDU Viewer — открыть файл

2) Когда файл будет открыть — перейдите снова в меню "Файл" и выберите функцию "Экспортировать -> как изображение".

Экспортировать как изображение

3) После нужно задать следующие параметры:

  1. тип файла: JPEG (доступно несколько форматов на выбор: JPEG, GIF, BMP и пр.);
  2. разрешение: 600 DPI (это напрямую влияет на качество полученных изображений, поэтому лучше ставить максимум);
  3. экспортируемые страницы: все;
  4. директория: куда будут сохранены полученные картинки.

Настройки экспорта

4) Время экспорта зависит от размера обpaбатываемого документа и производительности вашего ПК. Обычно, все это происходит достаточно быстро (1-5 мин. на среднюю книгу...).

Процесс пошел...

 

Вариант 2: обработка сложных документов (единичные листы)

Если вы имеете дело с большими и сложно-структурированными документами PDF — возможностей предыдущей утилиты может не хватить...

В этом случае я бы порекомендовал попробовать бесплатный офисный пакет Libre Office. В его комплекте есть программа Draw — она позволяет не только конвертировать определенные листы PDF в JPG, но и редактировать его (что может быть очень полезно).

Покажу решение нашей задачи на одном простом примере...

1) После запуска Libre Office — в меню слева откройте инструмент "Рисунок Draw" (впрочем, можно сразу же нажать на меню "файл/открыть файл" и указать PDF документ — Libre Office автоматически определит в чем его открыть...).

Рисунок Draw

2) Далее нажмите сочетание Ctrl+O (открыть файл) и укажите нужный документ.

Открыть файл

3) Затем найдите нужную страницу (которую вы хотите преобразовать к JPG), и нажмите по меню "Файл/Экспорт".

Экспорт нужной страницы

4) Далее укажите формат, в котором вам нужна картинка (вместо JPEG можно выбрать GIF, BMP, PNG и пр.) и нажмите "Сохранить".

Сохранить страницу в JPG формате

 

Вариант 3: универсальный (можно преобразовать любой документ)

Если у вас файл PDF не битый и он открылся для чтения хотя бы в одной из каких-нибудь программ — считайте, что его преобразование к JPG возможно (правда, если 2 предыдущие программы не помогли — задача может стать хлопотной...).

Речь тут идет о таким простом приеме, как создание скриншота экрана — т.е. сначала вы подгоняете отображение нужной вам страницы, а затем нажимаете на кнопку Print Screen и сохраняете всё (что отображалось на экране) в картинку...

Создаем скриншот нужного окна

Думаю, в дополнительных комментариях этот способ не нуждается (пару ссылок по работе со скриншотами оставляю ниже).

В помощь!

Как сделать скриншот: окна Windows, экрана игры, кадра из видео (в т.ч. со стрелками и пояснениями) — https:///kak-sdelat-skrinshot-ekrana.html

Не работает Print Screen, не могу сделать скриншот — https:///ne-rabotaet-print-screen.html

 

❹ 

Вариант 4: работа со сканами

Если вы получаете PDF файлы, сканируя документы, а затем часто их преобразуете к формату картинок (JPG) — то используя программу ABBY Fine Reader можно существенно ускорить эту работу.

Она позволяет не только напрямую сканировать документы, но и может открыть любые ранее созданные файлы, картинки, сканы и преобразовать их в новый формат. К тому же, с ее помощью со сканов можно получить текст и перевести его в Word для дальнейшей обработки (подобная задача тоже встречается достаточно часто).

Минус: полная версия программы ABBY Fine Reader достаточно дорогая. Не на каждом ПК есть возможность ее использования...

Приветствие в программе ABBY Fine Reader

В помощь!

Как отсканировать документ и из изображений получить текст [в т.ч. подключение и настройка сканера] — https:///kak-otskanirovat-dokument.html

 

❺ 

Вариант 5: с помощью виртуального принтера

Этот способ один из наиболее универсальных, быстрых, с большим количеством функций и настроек (что позволяет получать JPG картинки нужного размера, с подрезкой краев, с измененной геометрией и пр.). Но прежде чем показывать пример работы, пару слов ниже...

Суть: в систему устанавливается спец. драйвер (это и есть виртуальный принтер). Он позволит при печати из любой программы отправлять файлы не на реальный принтер, а на него — а сам вместо распечатывания, просто отконвертирует каждый лист в нужный вам формат (например, в тот же JPEG). Удобно? Удобно!

Главный минус: в некоторых случаях (редко) этот драйвер виртуального принтера может конфликтовать с драйвером реального. Поэтому, я и не стал этот способ ставить на первое место (разумеется, если у вас нет принтера — то вам бояться нечего...).

 

Необходимая программа: https://www.print-driver.ru/

Это универсальный конвертер документов, работающий с помощью установки в вашу систему драйвера виртуального принтера. Поддерживает экспорт в 8 форматов: PDF, JPEG, TIFF, PNG, GIF, PCX, DCX или BMP.

 

Покажу работу с этой программой на простом примере.

1) И так, у нас открыт в какой-нибудь программе документ PDF. Первое, что нам нужно сделать — это отправить его на печать (сочетание кнопок Ctrl+P).

Печать документа (Ctrl+P)

2) В графе "Принтер" указать "Universal Document Converter" (этот вариант должен появиться после установки виртуального принтера). Далее порекомендовал бы зайти в "Свойства" этого принтера.

Выбор виртуального принтера

3) В свойствах вы можете задать достаточно большое количество параметров (см. пример ниже): я же указал только формат экспорта — JPEG.

Выбор формата файла

4) После вам только останется нажать OK, выбрать папку (куда будут сохранены JPEG файлы) и дождаться окончания операции.

Пошла печать...

*

PS 

Также не могу не отметить, что в сети сейчас есть достаточно мощные и интересные онлайн-сервисы по конвертированию и обработке основных форматов документов, изображений, видео (в том числе и JPG, PDF и пр.). Например, весьма не плохи I Love PDF и PDF to Image.

Правда, если вы работаете с документами, содержащими конфиденциальную информацию (что бывает часто), все же пользоваться ими не стоит (мало ли...). Но способ, сам по себе, вполне рабочий и может выручить в трудную минуту (например, когда под-рукой нет ПК/ноутбука с нужными программами).

*

На этом пока всё. Дополнения приветствуются...

Всего доброго!

👋

Система комментирования SigComments 
Как изменить отсканированный документ PDF: перевернуть, удалить или добавить страницу, объединить 2 документа в 1, вставка картинок в PDF [Movavi PDF редактор]

Как изменить отсканированный документ PDF: перевернуть, удалить или добавить страницу, объединить 2 документа в 1, вставка картинок в PDF [Movavi PDF редактор] В статье предложен способ редактирования отсканированного документа в PDF (можно изменить количество страниц, удалить или добавить страницы в документ, вставить картинки, объединить несколько документов в 1 и пр.)....

21 04 2026 16:30:52

Переводчик с фото онлайн: для компьютера и смартфона

Переводчик с фото онлайн: для компьютера и смартфона В статье приведены лучшие сервисы и приложения, который помогут вам перевести текст с фото на русский язык. Выберем переводчик для ПК и смартфона вместе!...

20 04 2026 10:24:31

Видеоредакторы-онлайн: лучшие сервисы в сети. Монтаж видео без программ!

Видеоредакторы-онлайн: лучшие сервисы в сети. Монтаж видео без программ! В статье я привел одни из самых лучших онлайн-видеоредакторов. Теперь нет нужды скачивать программу, ведь можно вести монтаж видео прямо в Интернете!...

19 04 2026 5:37:58

Как почистить ноутбук от пыли: самому в домашних условиях

Как почистить ноутбук от пыли: самому в домашних условиях Пошаговая инструкция по чистке ноутбука от пыли: кроме очистки радиатора и кулера, рассмотрен вопрос по удалению разводов с монитора и крошек с клавиатуры....

18 04 2026 9:53:32

Высокочастотный шум из ноутбука (подобный писку комара). На что обратить внимание и как снизить уровень шума

Высокочастотный шум из ноутбука (подобный писку комара). На что обратить внимание и как снизить уровень шума Из статьи вы узнаете на что нужно обратить внимание при появлении высокочастотного шума из ноутбука (писка). В статье также приведено несколько способов, как можно устранить сию проблему....

17 04 2026 18:46:26

Программы для удаления Malware, рекламы из браузеров, вредоносного ПО, которое не видят антивирусы

Программы для удаления Malware, рекламы из браузеров, вредоносного ПО, которое не видят антивирусы Эти программы помогут вам удалить вредоносное ПО (malware, adware, рекламу и пр.) из Windows. Актуально, когда классический антивирус не находит вирусов, и не видит ничего подозрительного....

16 04 2026 15:23:32

Почему Bluetooth не находит устройства: ноутбук не видит телефон...

Почему Bluetooth не находит устройства: ноутбук не видит телефон... В статье приведены основные причины из-за чего Bluetooth не находит или не видит устройства. Воспользовавшись статьей, сможете устранить оные и начать передачу файлов. Рекомендую всем, кто столкнулся с данной проблемой....

14 04 2026 18:59:11

Как скачать ISO-образ с ОС Windows 10 [официально и легально]

Как скачать ISO-образ с ОС Windows 10 [официально и легально] В статье рассмотрено несколько способов, как можно скачать официальный образ ISO с Windows 10 (32/64 bits). Зачем пользоваться не официальными образами (которые могут быть со вшитыми дополнениями), когда можно загрузить всё с сайта Microsoft?...

13 04 2026 23:46:41

Wi-Fi вреден для здоровья!?

Wi-Fi вреден для здоровья!? В статье разбирается вопрос оказания вредности Wi-Fi сетей на наше здоровье. В итогах приведены способы уменьшения воздействия Wi-Fi излучения сети....

12 04 2026 21:13:42

Тихий звук на компьютере - способы увеличения громкости

Тихий звук на компьютере - способы увеличения громкости Если у вас на компьютере (ноутбуке) слишком тихий звук и ничего не слышно - я посоветую несколько способов, как можно увеличить громкость и решить данную проблему....

11 04 2026 2:15:15

Как заблокировать звонки с неизвестных и скрытых номеров на Android

Как заблокировать звонки с неизвестных и скрытых номеров на Android В статье приведено несколько вариантов блокировки звонков с неизвестных номеров на Android. Воспользовавшись ими, вы сможете навсегда огородить себя от спама и предложений кредитов....

10 04 2026 5:21:33

Как узнать скорость чтения/записи флешки (определяем реальную скорость работы)

Как узнать скорость чтения/записи флешки (определяем реальную скорость работы) Инструкция по определению скорости работы флешки. После проведения теста, вы узнаете реальную скорость чтения и записи на нее....

09 04 2026 14:39:15

Как сменить DNS в Windows, и как выбрать наиболее быстрый публичный DNS-сервер (или почему могут медленно открываться странички в браузере)

Как сменить DNS в Windows, и как выбрать наиболее быстрый публичный DNS-сервер (или почему могут медленно открываться странички в браузере) Из статья вы узнаете как можно найти и определить наиболее быстрые публичные серверы DNS именно для вашего провайдера, а затем указать их в Windows. Таким образом можно ускорить, например, открытие интернет страничек....

08 04 2026 3:18:15

Как подключить жесткий диск от ноутбука к компьютеру

Как подключить жесткий диск от ноутбука к компьютеру Инструкция по подключению жесткого диска (HDD) от ноутбука к компьютеру с пояснениями и фото каждого шага. В статье приводится несколько способов подключения диска....

07 04 2026 14:57:43

Как проверить скорость работы USB флешки, диска. Как можно ускорить их работу?

Как проверить скорость работы USB флешки, диска. Как можно ускорить их работу? Из статьи узнаете, как проверить скорость работы USB флешки или диска (т.е. провести тест в спец. утилите). Приведены советы, как ускорить работу с USB накопителями....

06 04 2026 13:39:18

Как выключить или перезагрузить ноутбук с помощью клавиатуры

Как выключить или перезагрузить ноутбук с помощью клавиатуры Если у вас не работает мышь или тачпад, то ноутбук можно перезагрузить (выключить) с помощью нескольких сочетаний клавиш на клавиатуре. В этой статье я привел 5 способов, как это можно сделать....

05 04 2026 22:58:46

Почему компьютер (ноутбук) не выключается. Бесконечное завершение работы или экран погас, а кулеры работают

Почему компьютер (ноутбук) не выключается. Бесконечное завершение работы или экран погас, а кулеры работают Статья поможет вам устранить причины, из-за которых компьютер не выключается после завершения работы (например, когда экран гаснет и становится черным, а кулеры продолжают гудеть)....

04 04 2026 1:16:24

Как войти в BIOS (или UEFI) на ноутбуках DELL

Как войти в BIOS (или UEFI) на ноутбуках DELL В статье приведено несколько способов, как можно открыть BIOS (или UEFI) на ноутбуках производителя DELL (рассмотрены разные линейки Inspiron, Latitude, и др.)....

03 04 2026 3:33:37

Не устанавливаются драйвера при подключении устройства к ПК: ошибка INF-файла

Не устанавливаются драйвера при подключении устройства к ПК: ошибка INF-файла Несколько вариантов решения проблем из-за которых не происходит автоматическая установка драйверов для подключаемых устройств к USB-порту компьютера (телефона, например)....

02 04 2026 15:51:31

Как снизить температуру процессора за счет тонких настроек (до 20°C): отключение Turbo Boost, Undervolting (для процессоров Intel)

Как снизить температуру процессора за счет тонких настроек (до 20°C): отключение Turbo Boost, Undervolting (для процессоров Intel) В статье приводятся два способа (отключение Turbo Boost, Undervolting), которые помогают снизить температуру процессора (актуально для игровых ноутбуков, компьютеров)....

01 04 2026 18:32:40

Как узнать точную модель своего процессора (CPU), посмотреть его спецификацию, хаpaктеристики

Как узнать точную модель своего процессора (CPU), посмотреть его спецификацию, хаpaктеристики Краткая инструкция, которая расскажет вам как узнать модель процессора, и посмотреть его спецификацию (тактовую частоту, кэш, количество ядер, и т.д.)....

30 03 2026 14:42:11

Чем и какими программами нагружена моя сеть интернет, куда пропадает трафик? Ограничение скорости загрузки и отдачи для любой из программ

Чем и какими программами нагружена моя сеть интернет, куда пропадает трафик? Ограничение скорости загрузки и отдачи для любой из программ Из статьи вы узнаете, как просмотреть какие программы нагружают сеть и сколько трафика они потрeбляют. Также вы узнаете, как можно ограничить скорость загрузки и отдачи любой из них. На своем примере я покажу, как ограничил скорость загрузки в Utorrent до 100 KB/s....

29 03 2026 11:21:18

10 Лучших программ для обновления драйверов

10 Лучших программ для обновления драйверов В статье представлены лучшие программы, с помощью которых вы сможете быстро и легко обновить драйвера в автоматическом режиме под Windows 7/8/10 (32/64 bits)....

28 03 2026 15:43:11

Как улучшить старую фотографию (реставрация фото в домашних условиях: убираем царапины, белые точки, неровности и пр.)

Как улучшить старую фотографию (реставрация фото в домашних условиях: убираем царапины, белые точки, неровности и пр.) В статье приводится способ, как можно улучшить старую фотографию (наверняка у многих они остались от дедушек и бабушек). Реставрация рассчитана на начинающего пользователя....

27 03 2026 12:38:29

Озвучка текста голосом - программы для чтения текста живым голосом

Озвучка текста голосом - программы для чтения текста живым голосом В статье разбирается вопрос чтения текста живым голосом (женским/мужским). Рассмотрены не только программы, но и движки для чтения (без оных многие программы просто не будут работать)....

26 03 2026 1:18:21

Как добавить в текст символ, отсутствующий на клавиатуре (→, ∞, ∇ и др.)

Как добавить в текст символ, отсутствующий на клавиатуре (→, ∞, ∇ и др.) В статье приведено несколько способов вставки символов, которых нет на клавиатуре. Пригодится всем в офисной работе, кто работает с текстами и документами....

25 03 2026 23:37:49

Как подключить и настроить новый Wi-Fi роутер самостоятельно - инструкция с картинками

Как подключить и настроить новый Wi-Fi роутер самостоятельно - инструкция с картинками Инструкция по подключению нового Wi-Fi роутера. В статье рассказано где его разместить, как настроить локальную сеть и доступ в интернет самостоятельно....

24 03 2026 11:47:14

10 бесплатных программ для восстановления удаленных данных: файлов, документов, фото

10 бесплатных программ для восстановления удаленных данных: файлов, документов, фото Обзор лучших бесплатных программ, которые помогут вам найти удаленные файлы (документы, картинки, фото, музыку и пр.) и восстановить их....

23 03 2026 0:26:17

Не работает камера на телефоне Андроид: горит черный экран, приложение не отвечает (возможна ошибка: "не удалось подключиться к камере")

Не работает камера на телефоне Андроид: горит черный экран, приложение не отвечает (возможна ошибка: "не удалось подключиться к камере") Если у вас не работает камера на телефоне Андроид - попробуйте пройтись по шагам этой инструкции. В ряде случаев удается восстановить работу устройства самостоятельно, без сервиса....

22 03 2026 13:44:22

Не работают наушники на ноутбуке: почему в них нет звука? Разбираемся с причинами

Не работают наушники на ноутбуке: почему в них нет звука? Разбираемся с причинами В статье приведены основные причины отсутствия звука в наушниках, подключенных к ноутбуку (компьютеру)....

21 03 2026 5:54:39

Как включить микрофон на ноутбуке

Как включить микрофон на ноутбуке Несколько рекомендаций тем, кто не знает как включить микрофон на ноутбуке. Статья актуальна для пользователей ОС Windows....

20 03 2026 1:51:54

Бесплатные аналоги платных программ: офис, антивирус, архиватор и пр. Топ-10 самых нужных!

Бесплатные аналоги платных программ: офис, антивирус, архиватор и пр. Топ-10 самых нужных! Простая лаконичная статья, в которой вы найдете бесплатные аналоги большинства платных программ. Статья актуальна для пользователей Windows....

19 03 2026 22:51:29

Как узнать объем памяти видеокарты, ее тип и др. хаpaктеристики

Как узнать объем памяти видеокарты, ее тип и др. хаpaктеристики В статье приведены простые способы, как можно узнать объем и тип памяти, установленной на видеокарте (работают, даже если у вас не установлены драйвера)....

18 03 2026 16:45:44

Как восстановить не сохраненный документ Word (или Excel)

Как восстановить не сохраненный документ Word (или Excel) Если вы печатали-печатали и пропал свет (возможно просто перепутали и нажали кнопку "Не сохранять") – не волнуйтесь, есть шансы восстановить не сохранённый документ Word. Эта инструкция как раз вам в помощь!...

17 03 2026 9:35:38

Как сохранить здоровье при работе за компьютером. Бережем зрение, спину, шею, кисти рук: 5 важных правил!

Как сохранить здоровье при работе за компьютером. Бережем зрение, спину, шею, кисти рук: 5 важных правил! В статье приведено 5 важных правил работы за компьютером, которые помогут вам сохранить здоровье (бережем глаза, спину, руки, шею)....

16 03 2026 17:37:43

Как сделать презентацию: пошаговая инструкция для PowerPoint

Как сделать презентацию: пошаговая инструкция для PowerPoint Эта инструкция расскажет вам, как сделать презентацию на компьютере в программе PowerPoint. Рассмотрена по шагам работа со слайдами, вставка фото, видео и звука, графиков, таблиц....

15 03 2026 23:28:12

Хочу купить б/у ноутбук: как его проверить и на что обратить внимание

Хочу купить б/у ноутбук: как его проверить и на что обратить внимание Советы и рекомендации по покупке б/у ноутбука. Рассказано, как лучше всего проверить технику на разного рода изъяны и дефекты....

13 03 2026 18:50:35

Не работает Print Screen, не могу сделать скриншот

Не работает Print Screen, не могу сделать скриншот В статье приведено 5 способов, как можно выйти из положения, когда у вас не работает клавиша Print Screen, и вы не можете создать скриншот....

12 03 2026 0:28:26

На экране телефона появилось желтое пятно: почему и что с ним можно сделать?

На экране телефона появилось желтое пятно: почему и что с ним можно сделать? Из статьи вы узнаете почему появляются желтые пятна на экране телефона и что с ними можно сделать....

11 03 2026 16:23:55

Оптимизация Windows 10 для повышения производительности компьютера

Оптимизация Windows 10 для повышения производительности компьютера Оптимизация Windows 10 в форме инструкции со скриншотами. Материал статьи поможет повысить производительность компьютера и ускорить его до "максимума"!...

10 03 2026 16:10:18

Приложения для прослушивания аудиокниг на Андроид

Приложения для прослушивания аудиокниг на Андроид В статье приведены лучшие приложения для прослушивания аудиокниг на смартфоне под Андроид. Подобные программы гораздо эффективнее обычных плееров, т.к. они запоминают момент, на котором вы остановились, позволяют делать закладки, выделять избранные моменты и пр. полезные "штучки"....

09 03 2026 3:30:27

10 лучших программ для записи видео с экрана компьютера

10 лучших программ для записи видео с экрана компьютера Статья для тех, кто хочет записать видео со своего рабочего стола со звуком. Например, полезно для создания обучающего ролика, чтобы кому-нибудь объяснить, как сделать то-то и это......

08 03 2026 20:38:45

3 способа скачать видео из Ютуба

3 способа скачать видео из Ютуба Инструкция по тому, как скачать видео из Ютуба. В статье приводится несколько рабочих способов: скачивание видео целиком на компьютер, захват понравившегося момента (с подрезкой краев и настройкой разрешения), работа с помощью программ, онлайн-сервисов и расширений в браузере....

07 03 2026 16:43:49

При прокрутке колесиком мышки страница прыгает (иногда перестает перемещаться вверх или вниз)

При прокрутке колесиком мышки страница прыгает (иногда перестает перемещаться вверх или вниз) В статье рассказано как восстановить работу колесика мышки, если оно начало сбоить (при прокрутке дергается страница, не перемещается вверх/вниз...)....

06 03 2026 1:52:56

Лучшие программы и утилиты для ускорения компьютера

Лучшие программы и утилиты для ускорения компьютера В статье приводятся лучшие утилиты и программы для ускорения ПК: игр, оптимизации ОС, очистки жесткого диска, его дефрагментации, очистки и сжатия реестра....

05 03 2026 18:25:52

Как найти человека по его фото

Если вы хотите найти человека по его фото - можете воспользоваться способами, приведенными в этой статье. Порой, удавалось найти даже тех людей, фотографии которых попали в объектив камеры случайно!...

04 03 2026 7:17:53

Как из черно-белого фото получить цветное

Как из черно-белого фото получить цветное Превращаем за несколько кликов мышки любое черное боле фото (или картинку) в цветное! Операция выполняется при помощи искусственного интеллекта, который сравнивает ваш серый снимок с тысячами других цветных снимков....

03 03 2026 14:24:48

Еще:
Компьютерное -1 :: Компьютерное -2 :: Компьютерное -3 :: Компьютерное -4 ::