Как наложить свой текст на видео и добавить титры [2 способа] > Подружиться с компьютером
Мастерство в работе с компьютерами    


Как наложить свой текст на видео и добавить титры [2 способа]

Как наложить свой текст на видео и добавить титры [2 способа]


Доброго времени!

При работе с видео иногда нужно на него наложить какой-нибудь текст, например, чтобы добавить свое поздравление "виновнику" торжества (если вы делаете фильм к какому-нибудь празднику), либо просто пояснить происходящее в кадре (с годами многое ведь может забыться... 👌).

Кстати, текст, вставленный до или после видео-дорожки, называется титрами. Этот вариант более удобен для информирования о том, кто принимал участие в создании ролика (если ставится вначале - то для названия видео/эпизода).

Ниже в статье, в паре своих примеров хочу показать самые простые способы для решения подобной задачи (для пользователей, которые только-только начинают видео-редактирование).

И так...

 

*

Добавление текста/титров в видео

Способ 1: с помощью редактора для начинающих «Видео-Монтаж»

Видео-Монтаж

Официальный сайт: http://video-editor.su/

Этот редактор с одной стороны достаточно многофункционален и позволяет решать весь спектр самых необходимых задач по видеообработке, с другой — он рассчитан на новичков, и все действия в нем очень просты (по крайней мере, разобраться в нем легче чем в большинстве других аналогов).

К тому же он на 100% русифицирован и совместим с большинством современных ОС Windows 7/8/10 (32/64 bits).

 

Пройдемся последовательно по шагам для решения текущей задачи.

1) Первое, что нужно сделать после запуска редактора — создать новый чистый проект (см. скрин ниже).

Новый проект

2) Далее зайти в раздел "Добавить" и добавить в проект то видео, на которое хотите нанести текст (в своем примере я это сделаю для игрового видео). Кстати, если вам нужно соединить несколько видео в одно - то можете сразу же добавить их все в один проект.

Добавить видео

3) Затем в разделе "Редактировать/текст и графика" нажмите по кнопке "Добавить текст". После этого у вас на видео появится макет текста, который вы можете отредактировать под-себя (отмечу, что можно поменять как сам шрифт, так и его размер, наклон, и пр. Обратите внимание, что в программе есть заготовки красивых объемных шрифтов).

Добавление текста

4) Кроме текста, программа "Видео-Монтаж" позволяет добавить в видео стикеры: стрелочки, облака и пр. (кстати, внутри таких стикеров удобно вставлять свои комментарии - будет смотреться так, как будто это сказал какой-нибудь персонаж в игре).

Добавление стикеров

5) Что касается титров: для их вставки в ваш проект зайдите в раздел "Добавить" и кликните по меню "Титры". В коллекциях заготовок программы есть десятки различных шаблонов, часть из них представлена на скрине ниже (впрочем, можно создать и свои титры (из своих картинок, скринов и пр.)).

Вставка титров

Кстати, обратите внимание, что после добавления титров они появится у вас на видео-дорожке. Если вы хотите, чтобы титры шли перед роликом - просто поменяйте их местами с вашим основным видео (см. пример ниже).

Замена местами титров и основного видео

6) Добавленную заготовку титров можно отредактировать (написать свой текст, определить его размеры, положение и т.д.) всё в том же разделе "Редактировать / Текст и графика". См. пример.

Изменение надписей на титрах

7) Когда нужный текст будет вставлен в видео — перейдите в раздел "Создать" и выберите вариант сохранения "AVI-файл" (примечание: универсальный вариант, подходящий как для последующего просмотра ролика на ПК, так и на телефоне, различных гаджетах).

Сохранение полученного видео

После программа попросит вас задать степень сжатия (в большинстве случаев можно просто согласиться с вариантом по умолчанию) и приступит к созданию видео. Вам останется только дождаться окончания операции...

Как видите, ничего сложного...

 

Способ 2: с помощью Bolide Movie Creator

Bolide Movie Creator

Сайт: https://movie-creator.com/rus/

Еще один весьма качественный видеоредактор от российского разработчика. Возможно, он чуть уступает предыдущий программе в простоте освоения для начинающего пользователя, однако имеет свои уникальные эффекты и шаблоны.

К тому же, если говорит конкретно о добавлении текста - то у Bolide Movie Creator есть одно преимущество: он позволяет быстро добавлять нужные блоки текста в определенные моменты видео (в "Видео-Монтаже" такое тоже возможно, но для этого придется выполнить на 1 действие больше...).

 

1) И так, после установки и запуска программы — добавьте в проект Bolide Movie Creator нужное видео. Обратите внимание, что у вас автоматически появится дорожка с видео в нижней части окна программы.

Bolide Movie Creator - добавление видео

2) Найдите то место в вашем ролике, в которое вы хотите вставить текст (используйте для этого видео-дорожку, см. скриншот ниже). После нажмите по инструменту с буквой "Т" и укажите, что хотите добавить "Надпись".

Вставка надписи

3) Теперь напишите свой текст, выберите оформление и нажмите OK.

Примечание: кстати, к тексту можно добавить счетчик (в некоторых случаях весьма полезная вещь, например, чтобы показать сколько секунд идет то или иное действие...).

Редактирование текста + счетчик

4) Обратите внимание на дорожку видео в нижней части окна: рядом с ней появится еще одна, на которой будет наш текст. При помощи мышки вы можете переместить отображение текста в нужное место, а также отрегулировать время его появления/исчезновения.

Время появления - время исчезновения надписи

5) Что касается титров (прим.: они добавляются в видео аналогично обычному тексту) — то, как они выглядят, представлено на скриншоте ниже. Можно отметить, что есть возможность добавить очень много текста (все, что необходимо 👌), причем, все это смотрится вполне "читабельно".

Для сравнения как выглядят титры

6) Когда все правки в видео будут внесены — нажмите по ссылке "Сохранить видео", см. скрин ниже.

Сохранить видео

7) После задайте формат, качество сжатия (обратите внимание, что программа автоматически подсчитывает размер видео, которое вы получите на выходе) и нажмите на "Пуск".

Настройки сохранения

8) Стоит отметить, бесплатная версия Bolide Movie Creator добавит в готовое видео небольшой баннер (он периодически появляется и исчезает в углу экрана).

Рекламный баннер (в общем-то, не мешает, но все-таки есть...👌)

*

Удачной видеообработки!

✌

Система комментирования SigComments 
Не включается компьютер

Не включается компьютер Если у вас не включается компьютер и вы не знаете что делать - рекомендую пошагово пройтись по данному руководству. Не так уж и редко проблему удается решить самостоятельно, не прибегая лишний раз к помощи мастера и не тратя деньги....

19 10 2026 5:43:19

Появилась ошибка "reboot and select proper boot device or insert boot media in selected boot device and press a key" при включении компьютера. Что делать?

Инструкция по решению ошибки "reboot and select proper...": в статье приведены основные причины ее появление и способы их устранения....

18 10 2026 19:44:46

У ноутбука стал гаснуть экран во время работы, что делать?

У ноутбука стал гаснуть экран во время работы, что делать? В статье приведены основные причины из-за которых гаснет экран ноутбука. Прежде чем нести ноутбук в сервис - попробуйте исправить проблему самостоятельно!...

16 10 2026 1:44:42

Как восстановить удаленные файлы (фото, картинки, сообщения) на Android

Как восстановить удаленные файлы (фото, картинки, сообщения) на Android В статье рассмотрены разные способы восстановления данных и файлов с Android-телефона, планшета (с SD-карты, с внутренней памяти устройства). Даны рекомендации, как не допустить потерю файлов в дальнейшем....

15 10 2026 2:48:56

Какой антивирус установить на слабый старый компьютер (ноутбук)

Какой антивирус установить на слабый старый компьютер (ноутбук) В статье порекомендовано несколько антивирусов, которые сносно будут работать на старых компьютерах (Pentium-IV 512 МБ+), Windows ME, 2000, XP+....

14 10 2026 14:20:59

Как указать другим свое местоположение, если не знаешь адреса (поиск по координатам). Как найти нужный адрес в незнакомом городе

Как указать другим свое местоположение, если не знаешь адреса (поиск по координатам). Как найти нужный адрес в незнакомом городе Поиск и нахождение точки по ее координатам. Статья поможет вам узнать свои координаты и не заблyдиться в незнакомой части города....

13 10 2026 18:47:35

Почему не работает Wi-Fi на ноутбуке // ноутбук не подключается к Wi-Fi - что делать?

Почему не работает Wi-Fi на ноутбуке // ноутбук не подключается к Wi-Fi - что делать? Инструкция по восстановлению работоспособности Wi-Fi на ПК. В статье разбираются все основные причины, из-за которых не работает Wi-Fi на ноутбуке. Актуально для Windows 7, 8, 10....

12 10 2026 7:22:22

Как оплатить ЖКХ по интернету (прим.: жилищно-коммунальные услуги)

Как оплатить ЖКХ по интернету (прим.: жилищно-коммунальные услуги) Инструкция с пошаговыми действиями по оплате ЖКХ через интернет (пригодится всем, кому надоело стоять в очередях)....

11 10 2026 23:32:38

Бесплатные аналоги платных программ: офис, антивирус, архиватор и пр. Топ-10 самых нужных!

Бесплатные аналоги платных программ: офис, антивирус, архиватор и пр. Топ-10 самых нужных! Простая лаконичная статья, в которой вы найдете бесплатные аналоги большинства платных программ. Статья актуальна для пользователей Windows....

10 10 2026 17:14:36

Программы для изменения голоса в микрофоне (в режиме реального времени)

Программы для изменения голоса в микрофоне (в режиме реального времени) Если вы хотите кого-то разыграть, изменив свой голос, вам понадобятся спец. программы. В этой статье я собрал лучшие, который в режиме реального времени помогут вам изменить свой голос до неузнаваемости!...

09 10 2026 23:39:37

Чем лучше смотреть картинки в Windows: программы для просмотра изображений и фото

Чем лучше смотреть картинки в Windows: программы для просмотра изображений и фото Стандартный просмоторщик картинок в Windows - никуда не годится. Именно поэтому, в этой статье порекомендую лучшие программы для просмотра картинок и фото!...

08 10 2026 1:30:23

Как найти и обновить драйвер для Ethernet-контроллера (сетевой карты)

Как найти и обновить драйвер для Ethernet-контроллера (сетевой карты) В статье предложено несколько способов поиска нужного драйвера для Ethernet-контроллера (сетевой карты). После его установки, интернет по LAN-кабелю начнет работать в штатном режиме......

07 10 2026 6:33:58

Как найти своего двойника в интернете

Как найти своего двойника в интернете Несколько моих способов для поиска своего двойника в интернете. Понадобиться: хорошее фото лица человека (для которого ищем двойника), мобильный телефон и 3-5 минут свободного времени....

06 10 2026 7:41:50

Лучшие видео-конвертеры для Windows 7, 8, 10 (на русском языке)

Лучшие видео-конвертеры для Windows 7, 8, 10 (на русском языке) Статья представляет из себя небольшой обзор лучших видео-конвертеров для любителей видео-обработки. Все программы поддерживают русский язык, совместимы с Windows 7, 8, 10....

05 10 2026 22:11:19

Температура жесткого диска: подскажите, что делать, HDD нагревается до 49-54°C. Как снизить температуру HDD

Температура жесткого диска: подскажите, что делать, HDD нагревается до 49-54°C. Как снизить температуру HDD Статья поможет вам узнать текущую температуру жесткого диска, а также снизить ее, если она перейдет границу оптимального значения....

04 10 2026 1:13:22

Как увеличить оперативную память на ноутбуке (ставим вторую планку ОЗУ)

Как увеличить оперативную память на ноутбуке (ставим вторую планку ОЗУ) Эта инструкция будет полезна всем, кто хочет увеличить оперативную память, но не знает (или сомневается) какая именно планка RAM подойдет для его ноутбука....

03 10 2026 4:36:30

Как выбрать жесткий диск (HDD): 6 моментов, на которые стоит обратить внимание!

Как выбрать жесткий диск (HDD): 6 моментов, на которые стоит обратить внимание! Если вы решили купить новый жесткий диск - рекомендую обратить внимание на 6 основных моментов, изложенных в статье. Думаю, материал будет весьма кстати для всех начинающих пользователей....

02 10 2026 8:47:38

Тест скорости SSD диска. Программы для проверки скорости чтения/записи SSD накопителя

Тест скорости SSD диска. Программы для проверки скорости чтения/записи SSD накопителя Чтобы провести тест скорости SSD диска — необходимо 5 мин. времени и одна спец. утилита. Эта заметка как раз поможет вам с выбором программы для проверки реальной скорости чтения/записи SSD накопителя....

01 10 2026 7:26:29

Как установить игру на компьютер

Как установить игру на компьютер Инструкция для начинающих по установке игр. Рассмотрены разные варианты: запуск и инсталляция игр, скачанных из интернета (с торрентов), с диска, с флешки....

29 09 2026 21:42:49

Как сжать видео до нужного размера (например, чтобы отправить его по электро-почте или записать на флешку, DVD диск и пр.)

Как сжать видео до нужного размера (например, чтобы отправить его по электро-почте или записать на флешку, DVD диск и пр.) В статье приведено 2 способа, как можно сжать (конвертировать) видео до нужного размера. Это бывает необходимо при отправке видео по сети, записи на DVD, флешку и т.д....

28 09 2026 9:44:47

Кэшбек: что это такое. Как делать покупки и возвращать часть денег к себе на карту (до 10% и более!) - разумная экономия

Кэшбек: что это такое. Как делать покупки и возвращать часть денег к себе на карту (до 10% и более!) - разумная экономия Если вы хотите экономить на покупках (до 10-30%) и возвращать часть денег к себе назад - рекомендую пользоваться кэшбек сервисами и банковскими картами. Собственно, именно об этом данная статья....

27 09 2026 8:48:59

Лучшие бесплатные сайты знакомств - ТОП-10

В статье представлены самые лучшие сайты знакомств, на которых можно бесплатно зарегистрироваться и начать поиск друга для переписки, а может даже и встретить вторую половинку!...

26 09 2026 22:33:26

Зарядка не выполняется, почему у ноутбука не заряжается аккумулятор

Зарядка не выполняется, почему у ноутбука не заряжается аккумулятор В статье рассказано почему не заряжается аккумуляторная батарея ноутбука, даны советы и рекомендации что делать в таких случаях, чтобы восстановить зарядку....

25 09 2026 10:34:18

Как понизить высокий пинг - 10 способов. От чего зависит пинг и как его узнать...

Как понизить высокий пинг - 10 способов. От чего зависит пинг и как его узнать... Справочная статья которая поможет вам узнать свой пинг. Разобраны несколько самых действенных способов, чтобы понизить пинг (для комфортной онлайн-игры)....

24 09 2026 19:46:37

Как записать звук на компьютере (с микрофона или тот, что слышен в колонках)

Как записать звук на компьютере (с микрофона или тот, что слышен в колонках) В статье приведено несколько способов, как можно записать звук на компьютере (тот, которые вы слышите в колонках или через микрофон)....

23 09 2026 4:40:20

История посещений в браузере на Андроид: как ее посмотреть и очистить (в Chrome, Яндекс браузере, Opera)

История посещений в браузере на Андроид: как ее посмотреть и очистить (в Chrome, Яндекс браузере, Opera) Из статьи вы узнаете, как посмотреть и удалить историю посещений в браузере на Андроид (рассмотрены приложения Chrome, Яндекс браузер, Opera)....

22 09 2026 11:36:43

Не работают наушники на ноутбуке: почему в них нет звука? Разбираемся с причинами

Не работают наушники на ноутбуке: почему в них нет звука? Разбираемся с причинами В статье приведены основные причины отсутствия звука в наушниках, подключенных к ноутбуку (компьютеру)....

21 09 2026 15:30:14

Как удалить службу в Windows

Как удалить службу в Windows В статье приведен способ, как можно удалить службу в Windows (например, это может пригодится в том случае, если вы удалили программу, а ее служба осталась)....

20 09 2026 20:45:23

Лучшие программы и утилиты для ускорения компьютера

Лучшие программы и утилиты для ускорения компьютера В статье приводятся лучшие утилиты и программы для ускорения ПК: игр, оптимизации ОС, очистки жесткого диска, его дефрагментации, очистки и сжатия реестра....

19 09 2026 3:48:59

Топ-10 лучших товаров для компьютера из Китая с бесплатной доставкой [2019]

Топ-10 лучших товаров для компьютера из Китая с бесплатной доставкой [2019] Подборка лучших компьютерных товаров (SSD, флешки, разветвители, наушники) из Китайских магазинов, которые можно получить по бесплатной доставке!...

18 09 2026 17:22:22

Как увеличить размер шрифта на экране компьютера

Как увеличить размер шрифта на экране компьютера В статье приведено несколько способов, которые помогут сделать шрифт больше для более легкого чтения за компьютером (способы: увеличение текста в браузере, изменение разрешения, увеличение шрифта в Windows, сглаживание)....

17 09 2026 19:40:56

Как отключить уведомления, всплывающие в нижнем углу экрана в Windows 10

Как отключить уведомления, всплывающие в нижнем углу экрана в Windows 10 В статье приведено несколько советов, которые помогут вам отключить уведомления, появляющиеся в правом нижнем углу экрана. Актуально для Windows 10!...

16 09 2026 10:59:36

Как заказать товар на AliExpress со скидкой (покупка в интернет-магазине с экономией)

Как заказать товар на AliExpress со скидкой (покупка в интернет-магазине с экономией) Инструкция по заказу и покупке товара со скидкой в Интернет-магазине (на примере популярного китайского магазина Алиэкспресс)....

15 09 2026 11:31:46

Как зарегистрироваться в ВКонтакте без указания номера телефона

Как зарегистрироваться в ВКонтакте без указания номера телефона В статье приведено несколько способов, которые помогут вам зарегистрироваться в соц. сети ВК, без указания своего номера телефона....

14 09 2026 15:58:36

Программы для удаления не удаляемых файлов и папок

Программы для удаления не удаляемых файлов и папок Если вы не можете удалить файл (или папку), вам необходимы спец. программы, которые могут разблокировать не удаляемый файл. Собственно, в этой статье вы найдете лучшие программы для решения этой задачи!...

13 09 2026 10:14:18

Безопасность детей в Интернет: как закрыть доступ к сайтам для взрослых [контроль ребенка за компьютером]

Безопасность детей в Интернет: как закрыть доступ к сайтам для взрослых [контроль ребенка за компьютером] В статье приведено несколько способов, которые помогут вам закрыть доступ к сайтам для взрослых. Делаем Интернет и компьютер безопасным для детей!...

12 09 2026 14:26:36

Как открыть панель управления в Windows (в т.ч. в Windows 10, где убрали ссылки на нее)

Как открыть панель управления в Windows (в т.ч. в Windows 10, где убрали ссылки на нее) Несколько универсальных способов, как можно открыть панель управления (Control Panel, классическую) в разных версиях Windows (в том числе и в Windows 10)....

11 09 2026 11:30:24

Красный экран на мониторе ПК/ноутбука — что делать, как исправить ✔

Красный экран на мониторе ПК/ноутбука — что делать, как исправить ✔ Из статьи вы узнаете почему экран монитора компьютера/ноутбука мог стать красным, и что с этим делать....

09 09 2026 11:32:22

Как удалить удаленные файлы (чтобы их нельзя было восстановить)

Как удалить удаленные файлы (чтобы их нельзя было восстановить) Несколько советов, которые вам помогут удалить файлы с диска так, чтобы их нельзя было восстановить. Актуально для HDD, SSD, CD/DVD....

08 09 2026 17:27:43

На флешке не видно файлов и папок (а раньше они там были)

На флешке не видно файлов и папок (а раньше они там были) Из статьи вы узнаете, что нужно делать в случаях, когда на флешке стали не видны файлы и папки. Материал оформлен в виде инструкции с пошаговыми действиями и скриншотами....

07 09 2026 17:19:31

Низкая скорость скачивания в Steam, почему? Как увеличить скорость загрузки игр

Низкая скорость скачивания в Steam, почему? Как увеличить скорость загрузки игр В статье приведены основные причины низкой скорость загрузки игр в Steam (пройдясь по их списку и устранив оные, в большинстве случаев удается увеличить скорость скачивания)....

06 09 2026 9:20:52

Как приблизить фрагмент в видео: увеличение выбранной области, объекта

Как приблизить фрагмент в видео: увеличение выбранной области, объекта Обучающая статья по видео-редактированию. В ней представлено пару способов, как можно приблизить определенную область в видео (т.е. сделать ее крупнее и заострить на ней внимание)....

05 09 2026 23:10:59

Видеодрайвер перестал отвечать и был восстановлен. Что за ошибка? Причины и решение!

Видеодрайвер перестал отвечать и был восстановлен. Что за ошибка? Причины и решение! Если у вас вылетают игры с уведомлением, что видеодрайвер перестал отвечать - рекомендую выполнить ряд шагов из этой статьи для решения проблемы....

04 09 2026 23:30:50

Как войти в BIOS (или UEFI) на ноутбуках DELL

Как войти в BIOS (или UEFI) на ноутбуках DELL В статье приведено несколько способов, как можно открыть BIOS (или UEFI) на ноутбуках производителя DELL (рассмотрены разные линейки Inspiron, Latitude, и др.)....

03 09 2026 7:24:12

Обнаружен конфликт IP-адресов в Windows - что делать с этой ошибкой

Обнаружен конфликт IP-адресов в Windows - что делать с этой ошибкой Решение ошибки, связанной с конфликтом IP-адресов в Windows. Разобраны основные причины из-за которых появляется данная ошибка....

02 09 2026 6:52:40

Ааа! Залил ноутбук водой (чаем), что делать?

Ааа! Залил ноутбук водой (чаем), что делать? Статья поможет минимизировать риски поломки и расходы на ремонт при залитии ноутбука водой, чаем, соками, пивом и пр. жидкостями....

01 09 2026 14:55:34

Как в Windows 10 запретить автоматически обновлять драйвера

Как в Windows 10 запретить автоматически обновлять драйвера В статье приведено несколько способов, как можно запретить ОС Windows 10 загружать и обновлять драйвера самостоятельно....

31 08 2026 5:37:46

Еще:
Компьютерное -1 :: Компьютерное -2 :: Компьютерное -3 :: Компьютерное -4 ::