Как наложить свой текст на видео и добавить титры [2 способа] > Подружиться с компьютером
Мастерство в работе с компьютерами    


Как наложить свой текст на видео и добавить титры [2 способа]

Как наложить свой текст на видео и добавить титры [2 способа]


Доброго времени!

При работе с видео иногда нужно на него наложить какой-нибудь текст, например, чтобы добавить свое поздравление "виновнику" торжества (если вы делаете фильм к какому-нибудь празднику), либо просто пояснить происходящее в кадре (с годами многое ведь может забыться... 👌).

Кстати, текст, вставленный до или после видео-дорожки, называется титрами. Этот вариант более удобен для информирования о том, кто принимал участие в создании ролика (если ставится вначале - то для названия видео/эпизода).

Ниже в статье, в паре своих примеров хочу показать самые простые способы для решения подобной задачи (для пользователей, которые только-только начинают видео-редактирование).

И так...

 

*

Добавление текста/титров в видео

Способ 1: с помощью редактора для начинающих «Видео-Монтаж»

Видео-Монтаж

Официальный сайт: http://video-editor.su/

Этот редактор с одной стороны достаточно многофункционален и позволяет решать весь спектр самых необходимых задач по видеообработке, с другой — он рассчитан на новичков, и все действия в нем очень просты (по крайней мере, разобраться в нем легче чем в большинстве других аналогов).

К тому же он на 100% русифицирован и совместим с большинством современных ОС Windows 7/8/10 (32/64 bits).

 

Пройдемся последовательно по шагам для решения текущей задачи.

1) Первое, что нужно сделать после запуска редактора — создать новый чистый проект (см. скрин ниже).

Новый проект

2) Далее зайти в раздел "Добавить" и добавить в проект то видео, на которое хотите нанести текст (в своем примере я это сделаю для игрового видео). Кстати, если вам нужно соединить несколько видео в одно - то можете сразу же добавить их все в один проект.

Добавить видео

3) Затем в разделе "Редактировать/текст и графика" нажмите по кнопке "Добавить текст". После этого у вас на видео появится макет текста, который вы можете отредактировать под-себя (отмечу, что можно поменять как сам шрифт, так и его размер, наклон, и пр. Обратите внимание, что в программе есть заготовки красивых объемных шрифтов).

Добавление текста

4) Кроме текста, программа "Видео-Монтаж" позволяет добавить в видео стикеры: стрелочки, облака и пр. (кстати, внутри таких стикеров удобно вставлять свои комментарии - будет смотреться так, как будто это сказал какой-нибудь персонаж в игре).

Добавление стикеров

5) Что касается титров: для их вставки в ваш проект зайдите в раздел "Добавить" и кликните по меню "Титры". В коллекциях заготовок программы есть десятки различных шаблонов, часть из них представлена на скрине ниже (впрочем, можно создать и свои титры (из своих картинок, скринов и пр.)).

Вставка титров

Кстати, обратите внимание, что после добавления титров они появится у вас на видео-дорожке. Если вы хотите, чтобы титры шли перед роликом - просто поменяйте их местами с вашим основным видео (см. пример ниже).

Замена местами титров и основного видео

6) Добавленную заготовку титров можно отредактировать (написать свой текст, определить его размеры, положение и т.д.) всё в том же разделе "Редактировать / Текст и графика". См. пример.

Изменение надписей на титрах

7) Когда нужный текст будет вставлен в видео — перейдите в раздел "Создать" и выберите вариант сохранения "AVI-файл" (примечание: универсальный вариант, подходящий как для последующего просмотра ролика на ПК, так и на телефоне, различных гаджетах).

Сохранение полученного видео

После программа попросит вас задать степень сжатия (в большинстве случаев можно просто согласиться с вариантом по умолчанию) и приступит к созданию видео. Вам останется только дождаться окончания операции...

Как видите, ничего сложного...

 

Способ 2: с помощью Bolide Movie Creator

Bolide Movie Creator

Сайт: https://movie-creator.com/rus/

Еще один весьма качественный видеоредактор от российского разработчика. Возможно, он чуть уступает предыдущий программе в простоте освоения для начинающего пользователя, однако имеет свои уникальные эффекты и шаблоны.

К тому же, если говорит конкретно о добавлении текста - то у Bolide Movie Creator есть одно преимущество: он позволяет быстро добавлять нужные блоки текста в определенные моменты видео (в "Видео-Монтаже" такое тоже возможно, но для этого придется выполнить на 1 действие больше...).

 

1) И так, после установки и запуска программы — добавьте в проект Bolide Movie Creator нужное видео. Обратите внимание, что у вас автоматически появится дорожка с видео в нижней части окна программы.

Bolide Movie Creator - добавление видео

2) Найдите то место в вашем ролике, в которое вы хотите вставить текст (используйте для этого видео-дорожку, см. скриншот ниже). После нажмите по инструменту с буквой "Т" и укажите, что хотите добавить "Надпись".

Вставка надписи

3) Теперь напишите свой текст, выберите оформление и нажмите OK.

Примечание: кстати, к тексту можно добавить счетчик (в некоторых случаях весьма полезная вещь, например, чтобы показать сколько секунд идет то или иное действие...).

Редактирование текста + счетчик

4) Обратите внимание на дорожку видео в нижней части окна: рядом с ней появится еще одна, на которой будет наш текст. При помощи мышки вы можете переместить отображение текста в нужное место, а также отрегулировать время его появления/исчезновения.

Время появления - время исчезновения надписи

5) Что касается титров (прим.: они добавляются в видео аналогично обычному тексту) — то, как они выглядят, представлено на скриншоте ниже. Можно отметить, что есть возможность добавить очень много текста (все, что необходимо 👌), причем, все это смотрится вполне "читабельно".

Для сравнения как выглядят титры

6) Когда все правки в видео будут внесены — нажмите по ссылке "Сохранить видео", см. скрин ниже.

Сохранить видео

7) После задайте формат, качество сжатия (обратите внимание, что программа автоматически подсчитывает размер видео, которое вы получите на выходе) и нажмите на "Пуск".

Настройки сохранения

8) Стоит отметить, бесплатная версия Bolide Movie Creator добавит в готовое видео небольшой баннер (он периодически появляется и исчезает в углу экрана).

Рекламный баннер (в общем-то, не мешает, но все-таки есть...👌)

*

Удачной видеообработки!

Система комментирования SigComments 
Программы для проверки жесткого диска на бэд-блоки (битых секторов). Восстановление бэд-блоков

Программы для проверки жесткого диска на бэд-блоки (битых секторов). Восстановление бэд-блоков В статье вы найдете одни из самых лучших утилит и программ для диагностики и поиска битых секторов (BAD-блоков) на жестком диске с последующим их "лечением". Восстанови свой диск!...

20 07 2026 0:44:20

Windows 10 не загружается - как восстановить загрузчик

Windows 10 не загружается - как восстановить загрузчик В статье приведены автоматический и ручной способы восстановления загрузчика Windows 10. Инструкция актуальна для всех, у кого не загружается ОС....

19 07 2026 1:42:27

Температура жесткого диска: подскажите, что делать, HDD нагревается до 49-54°C. Как снизить температуру HDD

Температура жесткого диска: подскажите, что делать, HDD нагревается до 49-54°C. Как снизить температуру HDD Статья поможет вам узнать текущую температуру жесткого диска, а также снизить ее, если она перейдет границу оптимального значения....

18 07 2026 6:15:58

Оплата по QR коду: как отсканировать его и сделать платеж с телефона

Оплата по QR коду: как отсканировать его и сделать платеж с телефона Из статьи вы узнаете, как провести оплату по QR коду (например, можно быстро оплатить квитанцию за ЖКХ, электричество, штраф и т.д.)....

17 07 2026 13:12:53

Этот сайт не может обеспечить безопасное соединение — ошибка в браузере Chrome

Этот сайт не может обеспечить безопасное соединение — ошибка в браузере Chrome В статье приведено несколько советов по устранению ошибки в браузерах "Этот сайт не может обеспечить безопасное соединение"....

16 07 2026 22:20:41

Какая версия Windows лучше, какую выбрать для установки на ноутбук (компьютер)

Какая версия Windows лучше, какую выбрать для установки на ноутбук (компьютер) Статья поможет вам сделать правильный выбор ОС Windows для установки на ноутбук или компьютер. Рассмотрены различные варианты: 32/64 битные системы, Windows XP/7/8/10, Home/Pro/Enterprise и пр....

15 07 2026 23:38:35

Как отключить платные подписки и услуги на телефоне [Мегафон]

Как отключить платные подписки и услуги на телефоне [Мегафон] В статье приведено несколько способов, как можно быстро отключить платные услуги и подписки на Мегафоне....

14 07 2026 22:11:32

Моя страница Вконтакте: как зайти в соц. сеть ВК без ввода пароля и что делать, если войти не получается

Моя страница Вконтакте: как зайти в соц. сеть ВК без ввода пароля и что делать, если войти не получается Из статьи вы узнаете, как зайти на свою страницу Вконтакте без ввода пароля (как на ПК, так и на телефоне). Кроме того, рассмотрено что делать, если зайти не получается......

13 07 2026 2:41:35

Где узнать точный прогноз погоды на завтра, на 10, 14 дней - лучшие сайты о погоде ♥

Где узнать точный прогноз погоды на завтра, на 10, 14 дней - лучшие сайты о погоде ♥ Небольшой обзор сайтов, где вы сможете узнать точный прогноз погоды на ближайшее время: на завтра, на неделю, на две недели (на 10 и 14 дней)....

12 07 2026 3:33:54

Лучшие бесплатные антивирусы: ТОП-10

Лучшие бесплатные антивирусы: ТОП-10 Лучшее - не обязательно платно! В статье приведены надежные бесплатные антивирусы для полноценной защиты ПК/ноутбука. Многие из этих продуктов дадут фору платным аналогам!...

11 07 2026 8:35:14

Программы для просмотра температуры: процессора, видеокарты, диска

Программы для просмотра температуры: процессора, видеокарты, диска В статье приведены лучшие программы для определения температуры компонентов ПК (ноутбука): процессора, видеокарты, жесткого диска. Диагностика никогда не бывает лишней!...

10 07 2026 6:49:58

Не форматируется флешка, что делать?

Не форматируется флешка, что делать? Если ваша флешка не форматируется - есть несколько способов вернуть ее к "жизни". С ними я поделюсь в этой статье-инструкции....

09 07 2026 2:50:24

Пропал звук на ноутбуке, почему?

Пропал звук на ноутбуке, почему? В статье приведены наиболее частые причины из-за которых пропадает звук на ноутбуке. В ряде случаев удается всё восстановить своими силами! Актуально для ОС Windows....

08 07 2026 21:34:30

Браузеры для слабых компьютеров

Браузеры для слабых компьютеров Опыт пpaктика-админа: в статье представлен список лучших браузеров, которые будут работать на довольно старых компьютерах. Актуально для Pentium IV, 512-1024 МБ ОЗУ (Windows 98, ME, 2000, XP, 7)....

07 07 2026 6:51:27

Потерял телефон: как его найти или хотя бы заблокировать и стереть с него данные

Потерял телефон: как его найти или хотя бы заблокировать и стереть с него данные Рекомендации и советы для тех, кто потерял свой телефон. Попытаемся хотя бы стереть свои личные данные с телефона, если не получиться его найти....

06 07 2026 2:58:45

Как зайти в BIOS на ноутбуке Lenovo

Как зайти в BIOS на ноутбуке Lenovo Эта инструкция поможет вам зайти в настройки BIOS на ноутбуках Lenovo. Примечание: на ноутбуках этой марки не совсем стандартный вход в BIOS......

05 07 2026 7:31:11

Как пробросить порты на роутере (открываем порты для игр, Skype, uTorrent и др. приложений)

Как пробросить порты на роутере (открываем порты для игр, Skype, uTorrent и др. приложений) Пошаговая инструкция чтобы пробросить порт на роутере (на примере роутера Tenda). Статья пригодится при ошибках с NAT и неправильной работой с uTorrent, Skype, игр и т.д....

03 07 2026 15:51:59

Windows обнаружила неполадки жесткого диска [что делать?]

Windows обнаружила неполадки жесткого диска [что делать?] В этой статье рассказано, что делать, если перед вами появилось окно с ошибкой "Windows обнаружила неполадки жесткого диска". Рассмотрены разные причины и их решение (приведены скриншоты)....

02 07 2026 15:13:39

Безопасность детей в Интернет: как закрыть доступ к сайтам для взрослых [контроль ребенка за компьютером]

Безопасность детей в Интернет: как закрыть доступ к сайтам для взрослых [контроль ребенка за компьютером] В статье приведено несколько способов, которые помогут вам закрыть доступ к сайтам для взрослых. Делаем Интернет и компьютер безопасным для детей!...

01 07 2026 6:43:53

О сайте Ocomp.info

О сайте  Ocomp.info Так же каждая статья — это результат опыта работы с тем или иным софтом, опыта с решением той или иной компьютерной проблемы...

30 06 2026 23:19:46

Как из черно-белого фото получить цветное

Как из черно-белого фото получить цветное Превращаем за несколько кликов мышки любое черное боле фото (или картинку) в цветное! Операция выполняется при помощи искусственного интеллекта, который сравнивает ваш серый снимок с тысячами других цветных снимков....

29 06 2026 18:32:58

Не работает Fn и функциональные клавиши F1÷F12 на ноутбуке

Не работает Fn и функциональные клавиши F1÷F12 на ноутбуке В статье разобраны причины из-за которых на ноутбуке могут не работать функциональные клавиши F1-F12, и Fn....

28 06 2026 4:18:17

Разъемы мониторов (VGA, DVI, HDMI, Display Port). Какой кабель и переходник нужен для подключения монитора к ноутбуку или ПК

Разъемы мониторов (VGA, DVI, HDMI, Display Port). Какой кабель и переходник нужен для подключения монитора к ноутбуку или ПК В статье приведены самые необходимые разъемы для подключения монитора к компьютеру: VGA, DVI, HDMI, Display Port (описаны плюсы/минусы). Также разобраны частые вопросы по подключению, даны советы по выбору переходников....

27 06 2026 2:45:47

Как найти драйвер по коду оборудования ИД (ID, VEN/VID, DEV/PID)

Как найти драйвер по коду оборудования ИД (ID, VEN/VID, DEV/PID) Из статьи вы узнаете как найти драйвер по коду оборудования (с помощью: ID, VID, PID). Данная возможность очень полезна для тех устройств, к которым Windows не обновляет драйвера в авто-режиме....

26 06 2026 13:29:12

CD/DVD-привод не читает или не видит диски, что можно сделать?

CD/DVD-привод не читает или не видит диски, что можно сделать? Статья поможет разобраться в причинах невидимости дисков и устранить проблему. Разобраны как программные причины, так и аппаратные из-за которых DVD-привод не читает диски....

25 06 2026 4:28:45

История посещений в браузере на Андроид: как ее посмотреть и очистить (в Chrome, Яндекс браузере, Opera)

История посещений в браузере на Андроид: как ее посмотреть и очистить (в Chrome, Яндекс браузере, Opera) Из статьи вы узнаете, как посмотреть и удалить историю посещений в браузере на Андроид (рассмотрены приложения Chrome, Яндекс браузер, Opera)....

24 06 2026 0:36:19

Как создать черный список на телефоне: 3 способа (блокируем звонки от навязчивых абонентов)

Как создать черный список на телефоне: 3 способа (блокируем звонки от навязчивых абонентов) В статье предложено 3 способа заблокировать определенный номер телефона (т.е. занести его в черный список, чтобы он никогда не смог дозвониться до вас!)....

23 06 2026 3:48:27

Пропал значок Bluetooth на ноутбуке: как его добавить в трей рядом с часами [инструкция]

Пропал значок Bluetooth на ноутбуке: как его добавить в трей рядом с часами [инструкция] Из статьи вы узнаете почему пропал значок Bluetooth на ноутбуке и как его снова включить, чтобы он появился в трее: в правом нижнем углу экрана (рядом с часами)....

22 06 2026 20:17:12

Как вырезать из видео нужные фрагменты (куски): без конвертирования! Разделение видео на части // урок видеомонтажа

Как вырезать из видео нужные фрагменты (куски): без конвертирования! Разделение видео на части // урок видеомонтажа Один из уроков по видеомонтажу: из него вы узнаете, как вырезать из видео нужные вам куски. Не секрет, что в каждом видео есть ненужные моменты, которые нужно удалить....

21 06 2026 18:36:32

Wi-Fi вреден для здоровья!?

Wi-Fi вреден для здоровья!? В статье разбирается вопрос оказания вредности Wi-Fi сетей на наше здоровье. В итогах приведены способы уменьшения воздействия Wi-Fi излучения сети....

20 06 2026 2:51:44

Топ-10 - лучшие бесплатные антивирусы 2017, выбор защитного ПО для дома

Топ-10 - лучшие бесплатные антивирусы 2017, выбор защитного ПО для дома В статье приводятся лучшие бесплатные антивирусы и программы для защиты вашего ПК. В своем топ-10 я отобрал только самое актуальное для 2017г. - пользуйтесь!...

19 06 2026 4:30:43

Как создать мультизагрузочную флешку (диск) с несколькими Windows (для компьютеров/ноутбуков, работающих под UEFI)

Как создать мультизагрузочную флешку (диск) с несколькими Windows (для компьютеров/ноутбуков, работающих под UEFI) Простая и лаконичная инструкция, которая поможет вам за 3 шага создать полноценную мультизагрузочную флешку (диск) с несколькими Windows на борту......

18 06 2026 23:24:38

Как выбрать внешний жесткий диск (HDD) - 7 важных моментов

Как выбрать внешний жесткий диск (HDD) - 7 важных моментов В статье указаны важные моменты, на которые стоит обратить внимание при выборе и покупке внешнего жесткого диска (или как еще его называют "внешник", HDD)....

17 06 2026 7:50:54

Заикается и тормозит видео с YouTube на планшете, смартфоне [на Android]

Заикается и тормозит видео с YouTube на планшете, смартфоне [на Android] Нередко при просмотре видео с YouTube на планшете (или смартфоне) оно подвисает и притормаживает, иногда звук заикается. В этой статье я привел несколько вариантов из-за чего это может быть, и как это можно решить....

16 06 2026 17:34:32

Какие плюсы у лицензионной Windows, и как узнать лицензионный ключ

Какие плюсы у лицензионной Windows, и как узнать лицензионный ключ Статья поможет вам узнать лицензионный ключ активации ОС Windows (если у вас его нет, подскажет где купить)....

15 06 2026 4:22:22

Как улучшить старую фотографию (реставрация фото в домашних условиях: убираем царапины, белые точки, неровности и пр.)

Как улучшить старую фотографию (реставрация фото в домашних условиях: убираем царапины, белые точки, неровности и пр.) В статье приводится способ, как можно улучшить старую фотографию (наверняка у многих они остались от дедушек и бабушек). Реставрация рассчитана на начинающего пользователя....

14 06 2026 15:51:37

Лучшие программы для чтения PDF-файлов

Лучшие программы для чтения PDF-файлов В статье приведены одни из лучших программ для просмотра и чтения PDF-файлов. При помощи них можно просмотреть любые файлы этого формата, делать закладки, комментарии и пр....

13 06 2026 15:10:56

Как разбить большой файл на части (на куски), а то он не помещается на флешку (диск)...

Как разбить большой файл на части (на куски), а то он не помещается на флешку (диск)... Приведено несколько способов, как можно разделить большой файл на несколько частей (а потом собрать, чтобы его можно было открыть☺). Актуально для Windows....

12 06 2026 6:39:47

Как заменить батарею в ноутбуке (как правильно выбрать новый аккумулятор)

Как заменить батарею в ноутбуке (как правильно выбрать новый аккумулятор) Из статьи вы узнаете, как заменить батарею ноутбука, на что обратить внимание при этом, как правильно выбрать новую, оценить степень ее износа. В общем-то, актуальный список вопросов, с которым сталкивается каждый, у кого сел аккумулятор....

11 06 2026 10:20:20

Как отключить уведомления на Андроиде: их стало очень много, и в них часто мелькает реклама...

Как отключить уведомления на Андроиде: их стало очень много, и в них часто мелькает реклама... Если вас часто стали отвлекать от дел рекламные и спамные уведомления - то рекомендую просто отключить их. Как это сделать на Андроиде расскажет эта инструкция (приведено несколько способов)....

10 06 2026 4:27:57

Почему не качаются торренты (файлы): причины и решение

Почему не качаются торренты (файлы): причины и решение В статье приведены причины, из-за которых торрент-клиенты (uTorrent, Bittorrent и др.) могут не скачивать файлы (к каждой причине приведено решение и пояснение)....

09 06 2026 10:37:30

Яндекс.Почта: как завести e-mail и войти в свой ящик. Настройка почты: создание правил от спама, выбор темы, установка почты на телефон (чтобы сообщения были как SMS-ки)

Яндекс.Почта: как завести e-mail и войти в свой ящик. Настройка почты: создание правил от спама, выбор темы, установка почты на телефон (чтобы сообщения были как SMS-ки) Из статьи вы узнаете, как завести себе e-mail на сервисе Яндекс.Почты, как его настроить (в т.ч. сделать так, чтобы сообщения в почтовом ящике вы могли читать на телефоне, как обычные SMS-ки)....

08 06 2026 3:18:31

Как бесплатно позвонить с компьютера на телефон

Как бесплатно позвонить с компьютера на телефон В статье приведено несколько способов, которые помогут вам бесплатно (или за небольшую плату) позвонить с компьютера на обычный мобильный или стационарный телефон....

07 06 2026 13:53:23

Браузер не открывает страницы, а интернет есть...

Браузер не открывает страницы, а интернет есть... Если у вас есть интернет (торрент качает файлы, значок сети активен), а браузер не хочет открывать веб-странички - выполните последовательно рекомендации этой статьи. Проблема часто решается за 5-10 мин. времени!...

06 06 2026 12:45:46

Как повысить FPS: способы от игромана

Как повысить FPS: способы от игромана Если у вас притормаживают игры, и вы хотите повысить FPS - то эта инструкция для Вас! В статье предложены не тривиальные способы от игромана для ускорения ПК в играх....

05 06 2026 4:40:51

5 лучших эмуляторов Android для компьютера

5 лучших эмуляторов Android для компьютера Обзор 5-ти лучших эмуляторов Android для компьютера под управлением ОС Windows. Запускай игры для Андроида в своей системе!...

04 06 2026 19:46:36

Яндекс Деньги - как пользоваться: пополнить, перевести на др. кошелек, вывести на карту или банковский счет

Яндекс Деньги - как пользоваться: пополнить, перевести на др. кошелек, вывести на карту или банковский счет Обзор популярной платежной системы Яндекс Деньги. Из статьи вы узнаете, как пополнить кошелек, как перевести средства, а также вывести их на свой банковский счет. Указаны основные преимущества платежной системы и ее особенности....

03 06 2026 3:39:16

Вылетают игры на Андроид, иногда вообще не запускаются [что делать?]

Вылетают игры на Андроид, иногда вообще не запускаются [что делать?] Если у вас вылетают игры на Андроид или вообще даже не запускаются – выполните несколько рекомендаций из моей инструкции. Нередко эти простые советы помогают восстановить аппарат в рабочее состояние (причем, всё своими силами!)....

02 06 2026 11:42:47

Как расплатиться телефоном Андроид в магазине (оплата покупок без банковской карты)

Как расплатиться телефоном Андроид в магазине (оплата покупок без банковской карты) Подробная инструкция по настройке телефона на Андроид для того, чтобы им можно было оплачивать покупки в магазине (данные банковской карты будут загружены в телефон!)....

01 06 2026 13:15:17

Еще:
Компьютерное -1 :: Компьютерное -2 :: Компьютерное -3 :: Компьютерное -4 ::