Переводчики онлайн с произношением слов
Людям, знакомым с иностранным языком и разбирающимся в произношении, для перевода незнакомых слов и фраз достаточно обычного бумажного словаря. Однако тем, кто только начал изучение языка, нужна помощь в чтении и понимании чужой речи. В таких случаях незаменимыми становятся сервисы, которые не только переводят, но и озвучивают слова. В данной статье я объясню, какие онлайн-переводчики с произношением слов стоит использовать.
Содержание- Bing.Translator – online-переводчик от Майкрософт
- Google Translate — переводчик с голосовым произношением слов
- Reverso.net – французский трaнcлейтор с произношением
- Cambridge Dictionary — онлайн-версия самого качественного британского словаря
- Freetranslations.org – автоматический перевод с произношением онлайн
- Imtranslator.net – американский переводчик с функцией голосового прочтения
- ABBYY Lingvo — переводчик с произношением текста с самым подробным словарем
- Заключение
Bing.Translator – online-переводчик от Майкрософт
Как известно, сервис «Bing» принадлежит компании «Microsoft», которая уже долгие годы совершенствует возможности и функционал своего детища. Среди разнообразия инструментов Bing имеется и переводчик онлайн с функцией голосового произношения. Последняя актуальна как для базового, так и переведённого текста, при этом произношение русского языка у Bing среднее. Это поясняется тем, что официально сервис в России не работает, поэтому разработчики не слишком акцентированы на выработке качественного произношения русских слов.
Для работы с переводчиком выполните следующее:
- Перейдите на bing.com;
- Слева введите базовый текст для перевода, справа вы автоматически получите его перевод;
- Для голосового прочтения текста нажмите на кнопку с изображением динамика чуть выше текста.
Google Translate — переводчик с голосовым произношением слов
Онлайн-переводчик от Google — это самый известный сервис на Андроид и iOS, к которому обращаются из-за удобства использования и достаточно богатой функциональности (https://translate.google.com/?hl=ru). В отличие от большинства переводчиков с произношением, Google Translate способен озвучивать не только отдельные слова, но и фразы, и даже целые тексты.
Сервис имеет следующие преимущества:
- доступно более 100 языков, в том числе и малораспространенные — например, латынь;
- возможен перевод длинных текстов — до 5000 символов;
- простой и понятный интерфейс;
- качественное озвучение — хотя текст читает робот, голос сложно отличить от человеческого;
- качество перевода постоянно совершенствуется как профессиональными лингвистами, так и сообществом;
- текст можно вводить голосом или при помощи виртуальной клавиатуры.
Работать с сервисом просто — нужно ввести текст в левое окно и выбрать язык, после чего сайт автоматически осуществит перевод. Озвучить можно как переведенный фрагмент, так и оригинал — для этого нужно нажать на значок рупора.
Переводчик здесь совмещен с лингвистическим корпусом — базой текстов на разных языках, в которых ищется переводимый фрагмент, после чего сервис показывает примеры его употрeбления. Это помогает не только узнать значение слова, но и действительно понять его.
Пpaктически полным аналогом Google Translate является отечественный сервис — Яндекс.Переводчик. Перевести текст онлайн с произношением в нем можно таким же образом.
Очень рекомендую к ознакомлению: Голосовой переводчик онлайн.
Reverso.net – французский трaнcлейтор с произношением
Сайт reverso.net создан французский компанией «Reverso-Softissimo», специализирующейся на автоматическом переводе и создании вспомогательных материалов для изучения иностранного языка. Лингвистические инструменты «Reverso» заслужили признание 40 миллионов пользователей. И мы также воспользуемся ими, чтобы выполнить перевод с произношением online.
Выполните следующее:
- Запустите онлайн reverso.net, или приложения Андроид и iOS;
- Под окном для ввода текста выберите базовый и конечный язык перевода;
- Вставьте в поле для текста текст для перевода и нажмите на «Перевести»;
- Для прослушивания перевода голосом нажмите на пиктограмму с изображением динамика над текстом.
Cambridge Dictionary — онлайн-версия самого качественного британского словаря
Cambridge Dictionary — это переводчик от всем известного университета Кембриджа. Специализируется он на переводе с английского языка и обратно, но есть и другие языки. Дополнен переводчик словарем, составленным самыми профессиональными британскими лингвистами.
- Для использования сервиса с голосовым произношением нужно перейти по ссылке http://dictionary.cambridge.org/ru/translate/ и ввести текст в окно слева.
- Сразу же заметен недостаток по сравнению с переводчиком Google — ограничения на объем перевода (160 символов за раз, 2000 символов в сутки).
Кроме того, переведенную фразу нельзя сразу озвучить. Однако сервис выдаст пословный перевод, из которого можно перейти на словарные статьи с произношение. В них представлен не только перевод, но также трaнcкрипция, толкование и примеры употрeбления. Озвучиваются слова с британским или американским произношением на выбор.
Аналогичным сервисом является оксфордский словарь — https://en.oxforddictionaries.com. Он не имеет русской версии и предоставляет только пословный перевод с английского с произношением, но точность его самая лучшая. За его качество говорит тот факт, что в лингвистических ВУЗах будущим переводчикам рекомендуют пользоваться именно оксфордским словарем.
Freetranslations.org – автоматический перевод с произношением онлайн
Сервис freetranslations.org создан британской компанией «Transfree Co.,Ltd», специализирующейся на ручном и автоматическом профессиональном переводе. Компания работает на рынке с 2009 года, и уже успела заслужить самые лестные отзывы от тысяч благодарных клиентов. Для корректной работы с данным переводчиком freetranslations.org вам понадобится браузер Гугл Хром с активированной функцией Флеш Плеер.
Выполните следующее:
- Выполните вход на freetranslations.org;
- Под надписью «Translate from» выберите базовый язык текста, а под надписью «Translate to» конечный язык;
- В поле слева введите (вставьте) ваш текст;
- Нажмите вверху на кнопку «Vocalise» для зачитки конечного результата голосом. Подождите пару секунд, пока сервис обработает текст и начнёт его зачитывать;
- Нажатие на синюю стрелочку ниже позволит сохранить аудиорезультат прочитки в формате .mp3 (работает нестабильно).
Imtranslator.net – американский переводчик с функцией голосового прочтения
Сервис imtranslator.net разработан американской компанией «Smart Link Corporation», которая с 1993 года специализируется на разработке мультилингвистических стационарных и веб решений. Примерно с 2000 года компания сфокусирована на создании продукта, способного воплотить в себе инновационные языковые технологии в области перевода, словарей, виртуальной клавиатуры, проверки орфографии и других релевантных решений. Одним из известных продуктов компании является сетевой переводчик с функцией голоса imtranslator.net, которым мы и воспользуемся.
Выполните следующее:
- Активируйте imtranslator.net;
- Под полем для текста выберите начальный и конечный язык перевода;
- Нажмите на «Translate» для перевода текста;
- Для прочтения текста нажмите на соответствующий динамик над ним. Откроется окно, в котором нужно будет кликнуть на тёмный квадратик для активации Флеш Плеер. Лишь после запуска последнего ваш текст будет прочитан голосом.
ABBYY Lingvo — переводчик с произношением текста с самым подробным словарем
Lingvo Online от компании ABBYY — это онлайн-версия (и приложения Android и iOS) одного из старейших российских компьютерных переводчиков, первая версия которого вышла в 1990 году. Как и другие сервисы, кроме перевода он представляет толкования слов и примеры их употрeбления. Доступно 20 языков.
По функциональности этот переводчик схож с британскими. Работает он следующим образом:
- В строку поиска вводится слово или фраза.
- Выбирается язык оригинала и перевода.
- Нажимается кнопка «Перевести».
- Сервис выдает пословный перевод.
Произношение отдельных английских слов можно воспроизвести в британском и американском вариантах. С другими языками ситуация похуже — например, французские слова не озвучиваются, а для некоторых из них и вовсе нет перевода. Зато набор примеров употрeбления богат во всех случаях.
Кроме примеров, можно перейти на вкладку «Словосочетания». Она поможет углубить знание языка — здесь показывается, в каких устоявшихся фразах используется искомое слово. Здесь можно найти фразовые глаголы, идиомы и т. п. с переводом.
Заключение
Существуют и другие сервисы для перевода текста онлайн с речевым произношением, но описанные выше являются наиболее качественными. Они имеют разные цели — если нужно получить максимальное количество информации о том или ином слове, следует использовать профессиональный переводчик. Для быстрого перевода большого текста лучше подойдет Google Translate. Последний также идеален при переводе с языков, которые редко используются в других словарях.
Анализируя значение имени Рамон с исторической точки зрения, ученые говорят о том, что оно имеет несколько версий происхождения...
25 04 2024 8:30:17
Если на посту директора не владелец (и не с ним заключался трудовой договор) и он сменяется, то приказ об изменении условий трудового договора составлять не нужно...
24 04 2024 1:53:40
В мае 2018 года Инстаграм пополнился очередной модерной функцией, позволяющей создавать ссылки на нужные Инстаграм-посты в сторис. Как же это сделать?...
23 04 2024 14:47:54
При попытке создания бизнес-аккаунта в Инстаграм вы столкнётесь с сообщением «Вы достигли лимита количества компаний, которые вы можете сейчас создать.»...
22 04 2024 6:26:47
Сегодня я расскажу о приложении Face App, поясню, как им пользоваться, и как запускать Face App онлайн для Windows компьютеров....
21 04 2024 19:29:54
Но все же, при желании можно найти красивое, звучное, яркое имя для дочери и тем самым повлиять на ее хаpaктер...
19 04 2024 16:42:15
Рассмотрим, какие виды государственной помощи инвалидам предусматриваются действующим законодательством РФ...
18 04 2024 8:53:14
В статье я расскажу, что за проблема «Объект не поддерживает свойство или метод Browseforfolder» и как исправить ошибку Browseforfolder на вашем ПК....
17 04 2024 4:57:32
В этом материале я детально опишу прохождение игры Бородач, понять и простить 2 часть, расскажу, какова последовательность действий по прохождению игры....
16 04 2024 11:26:31
В нашем материале мы представим ссылки и ресурсы, где имеется самообновляемый IPTV плейлист (m3u) для российских каналов....
15 04 2024 20:35:57
В этой статье вы найдёте инструкцию по прокерке количества баллов на балансе карты Лукойл. А также как зарегистироровать карту на сайте....
14 04 2024 2:24:37
Иногда появляется необходимо проверить все подключенные услуги на своём номере Теле2. В статье описано несколько способов, как это сделать....
13 04 2024 20:56:29
Давно хотели на своём устройстве с Android сделать клавиатуру, как на iPhone — не проблема! В этой статье подробная инструкция, прочтите её....
12 04 2024 1:22:50
Уменьшительная форма имени: Павелка, Павлик, Павлуня, Павлуха, Павлуша, Павля, Павка, Пава, Пашка, Пашута, Паня, Паля...
11 04 2024 22:38:35
В статье вы узнаете, как пользоваться Яндекс Переводчиком для перевода текстов с немецкого языка на русский. А также другие аналоги сервиса....
10 04 2024 18:59:24
Хорошо или плохо распоряжаться собственными финансами по личному усмотрению? Достаточно ли подкованы в этом вопросе граждане, чтобы принять правильное решение? На эти вопросы могут ответить только эксперты...
09 04 2024 21:14:25
В статье описаны принципы стилистического анализа текста, описания каждого стиля речи, его определения план выполнения и хаpaктеристики....
08 04 2024 15:44:34
Какой шрифт регламентировано используется в различных документах по ГОСТу, и каковы особенности его применения того или иного в создаваемой деловой документации?...
07 04 2024 1:52:52
В этой статье я расскажу, что это True Key и как удалить её с компьютера, опишу функционал данного приложения и особенности его работы....
06 04 2024 10:21:45
— Екатерина, начать бы хотелось с вопроса о мотивации ребенка...
05 04 2024 12:59:21
Если вы печатаете медленно, набор больших текстов может стать одним сплошным мучением. Решением станет ТОП-4 способов для голосового ввода текста онлайн....
04 04 2024 9:57:36
В данном материале я постараюсь помочь таким пользователям и помогу узнать шрифт по картинке онлайн, и расскажу какие сетевые сервисы нам в этом помогут....
03 04 2024 1:55:39
В статье описано новое приложение от компании Яндекс - Алиса, как пользоваться приложением, а также как установить голосовой помощник на компьютер...
02 04 2024 22:27:36
Из статьи вы узнаете что такое заказное письмо Подольск ДТИ, от кого оно может прийти, что может находиться в письме и что с ним делать....
01 04 2024 20:54:42
Сегодня вы можете самостоятельно протестировать монитор онлайн в браузере. Для этого нужно просто зайти на нужную страницу, выбрать вид проверки и активировать работу сервиса. В этой статье я расскажу о нескольких лучших сайтах, которые способны провести точную диагностику вашего монитора....
31 03 2024 1:39:40
В Европе считают, что оно образовалось от двух древнескандинавских слов, которые вместе составляют фразу «Воин огня»...
30 03 2024 11:51:13
Гугл камера является популярным приложением не только для смартфонов Pixel. В статье вы узнаете, как установить его на разные модели телефонов Самсунг....
29 03 2024 0:31:31
Если по каким, то причинам вам необходимо выключить обновление системы в Windows 7 и что при этом делать не понятно. То эта статья вам в этом поможет....
28 03 2024 4:42:41
В материале я расскажу, что за ошибка «Система Windows остановила это устройство», каковы её причины, а также как исправить данную проблему на вашем ПК....
27 03 2024 23:30:37
У якутского населения есть традиция параллельно применять русские и традиционно национальные имена, то есть якуты дают детям и якутское национальное имя и фамилию, и русские одновременно...
26 03 2024 18:53:32
Как правило ошибка binkw32.dll возникает при запуске игры или другого приложения. В статье мы расскажем, как исправить эту ошибку....
25 03 2024 4:29:15
Довольно часто, чтобы передать имущество, родственники заключают договор купли-продажи...
24 03 2024 20:50:41
Пытаясь подключиться к точке доступа Wi-Fi, мы можем обнаружить, что не работает Вай Фай на телефоне. Что же произошло, и как это можно исправить?...
23 03 2024 21:56:54
Подвиг Народа - это сайт, на котором вы можете найти героев ВОВ, а также получить информацию о месте их службы и наградах....
22 03 2024 18:59:24
Уменьшительная форма имени: Шамильчик, Шамилюшка, Шамилечка, Шамиленька, Шамик, Шамочка, Шамушка...
21 03 2024 17:17:16
Bixby Samsung – это удобный цифровой помощник от компании Самсунг, позволяющий ускорить и упростить работу с различным электронно-цифровым оборудованием, от смартфонов до стиральных машин....
20 03 2024 14:24:34
Рано или поздно вам понадобиться знать, как можно накрутить бесплатно лайки и фанатов для своего профиля Тик Ток. Самые лучшие и простые способы....
19 03 2024 1:43:19
Встречая в сети фото красивой дeвyшки, мы не может удержаться от комплимента. Как же написать красивый комментарий к такой фотографии?...
18 03 2024 16:37:49
В нашей статье мы разберём способ подключить наушники JBL TUNE 120 TWS к смартфону, и какие шаги нам для этого понадобятся выполнить....
17 03 2024 2:28:48
Вячеслав Моше Кантор, известный международный общественный деятель, всегда был в числе экспертов, которые призывали к широкому обсуждению вопросов ядерной безопасности. Однако было время, когда эта позиция вызывала немало недоумения. В 2007 году, когда Вячеслав Моше Кантор выступил с инициативой тематической конференции, это встретили удивлением. Казалось бы, вопрос ядерной угрозы и ядерной безопасности уже ушёл в …...
16 03 2024 12:13:21
Главными основаниями для оформления рассматриваемого въездного документа являются:Наличие официального приглашения на трудоустройство от болгарского работодателяВедение собственного бизнеса на территории Болгарии и наличие этому документального подтверждения...
15 03 2024 9:47:30
В нашем материале мы разберём, где находится в телефоне Хонор буфер обмена, каковы особенности его работы, и как его очистить....
14 03 2024 14:22:52
Такая ситуация требует заключение особого соглашения...
13 03 2024 12:40:52
В данном материале я расскажу, какими способами можно передавать изображение с телефона на компьютер, и какие способы нам в этом помогут....
12 03 2024 19:55:38
Так как отвечать на вопросы в Инстаграме, анонимны ли ответы, и что делать, если по нажатию на стикер вас перекидывает на другую сторис? Рассмотрим в данном материале....
10 03 2024 21:39:54
Существуют способы, позволяющих скрыть время вашего последнего посещения в мессенджере Ватсап. Давайте разберёмся, как это сделать....
09 03 2024 19:42:26
Новая игра жанра ММО - splix.io. К сожалению, эта игра довольно сильно лагает, и в этой статье я расскажу, как играть splix.io без лагов....
08 03 2024 16:55:24
Ниже разберём, какой конвертер онлайн позволит нам получить изображение TIFF 300 DPI, использующеся для отправки в налоговую службу....
07 03 2024 6:55:37
Еще:
Компьютерное -1 :: Компьютерное -2 :: Компьютерное -3 :: Компьютерное -4 :: Компьютерное -5 :: Компьютерное -6 :: Компьютерное -7 :: Компьютерное -8 :: Компьютерное -9 :: Компьютерное -10 ::