Инструкция, как отменить перевод страницы в Google Chrome

Отключить автоперевод в Google Chrome можно на определенный язык, для конкретного сайта или полностью. Ничего сложного в таких настройках браузера нет, но не каждый пользователь знает, как правильно выполнить нужные действия. А также не стоит расстраиваться, когда страница уже переведена — это можно легко отменить.
На каком устройстве возникли проблемы с переводом?Содержание статьи:
- 1 Что такое переводчик Гугл Tрaнcлейт
- 2 Как отключить перевод
- 3 Как отменить автоматический перевод страницы
Что такое переводчик Гугл Tрaнcлейт
Google Переводчик — один из самых адекватных на 2020 год многоязычных сервисов для автоматического перевода фраз и текстов на русский язык. Одно из его достоинств — глубокая интеграция в браузер Гугл Хром и по умолчанию он может переводить все сайты, которые посещаете, на ваш родной язык.
Но что если Вы не хотите пользоваться переводчиком, к примеру:
- Вы настолько хорошо владеете английским или испанским, что читаете их в оригинале.
- Изучаете иностранный, и тексты на нем Вам нужны именно для улучшения навыков.
- Недовольны качеством перевода, поскольку в браузере они выполняются через английский как промежуточный.
Разработчики Хрома предусмотрели такой вариант, а потому в разделе «Настройки» Вы можете задать поведение браузера: переводчик можно либо отключить полностью, либо ограничить его действия для определенного сайта.
Кроме использования встроенного инструмента Вам доступны для применения расширения-переводчики, которыми более удобно перевести страницу сайта на русский.
Как отключить перевод
На определенный язык
Если Вы отлично владеете, например, английским и не желаете, чтобы браузер выполнял перевод на русский англоязычные тексты на страницах сайтов, сделайте следующее:
- Откройте «Настройки», а потом «Языки». Для этого наберите в адресной строке следующее: «chrome://settings/languages».
- В верхней секции нажмите знак в виде стрелки вниз возле строки «Язык», чтобы открыть подсекцию.
- Выберите пункт «Добавить».
- Добавьте английский, а при желании — и другие языки, которые Вы предпочли бы читать в оригинале на зарубежных сайтах. После этого в Хроме не будет предлагаться Вам их переводить.
- Зайдите в настройки браузера и уберите отметку напротив «Предлагать перевести».
Конкретного сайта
- Откройте страницу, которую Вы хотите исключить из числа переводимых.
- Щелкните правой кнопкой в произвольном месте, кроме активных элементов (ссылок, картинок).
- Выберите пункт «Перевести на русский».
- Во всплывшем окне нажмите кнопку «Меню» (столбик из трех точек) и выберите в открывшемся меню пункт «Никогда не переводить этот сайт».
Можете обновить страницу и убедиться, что Хром больше не переводит сам и даже не предлагает свои «услуги».
Полностью
Это самый простой вариант, гарантирующий, что перевод не будет запускаться без вашего желания.
- Наберите в адресной строке «chrome://settings/languages», а потом нажмите на стрелку в строке «Язык», чтобы раскрыть подсекцию.
- В строке «Предлагать перевод, если их язык отличается от используемого в браузере» щелкните по переключателю, чтобы поставить его в положение «Выключено».
После этого браузер не будет предлагать Вам услуги переводчика, пока Вы не активируете автоперевод снова.
Как отменить автоматический перевод страницы
Возможно, Вы уже настроили автоперевод в Хроме соответственно своим лингвистическим способностям, но внезапно Вам надо увидеть оригинальную версию конкретного материала в сети. Для этого сделайте следующее:
- Обновите страницу, а когда увидите в верхней части всплывшее сообщение с вопросом «Всегда переводить (текущий)», снимите галочку и закройте сообщение.
- Повторите обновление.
Теперь сайт отобразится в оригинальной версии, а чтобы снова включить автоперевод, совершите те же самые действия, однако во всплывшем сообщении, наоборот, поставьте галочку. Обновите страницу, чтобы убедиться, что теперь он работает.
Варианты отключить рекламу в Гугл Хроме в операционной системе Андроиде через меню программы, с использованием приложения Adblock и других. Способы убрать рекламные окна и объявления за счет применения других веб-обозревателей....
09 03 2026 16:30:17
Кратко о том, что такое User-agent, где он применяется и зачем менять этот параметр. Подробно поясним, как изменить «юзер-агент» для Хрома вручную и что делать, если нужно регулярно переключаться между несколькими значениями....
08 03 2026 14:52:26
Подробно о способах включить “night mode” в Google Chrome на Android через flags. Рассказываем для чего нужна темная тема и как ее активировать на мобильных устройствах и пpaктически любых версиях браузера. Примеры решения проблем некорректной работы ночного режима....
07 03 2026 0:17:22
Чтобы не выбирать каждый раз, с помощью какого приложения открывать веб-страницу, проще поставить основным браузер, который более удобен для использования. Мы разобрали как сделать Гугл Хром браузером по умолчанию на Андроид несколькими способами с подробными инструкциями....
06 03 2026 3:33:29
Удалить сохраненные пароли в Гугл Хром необходимо, если есть вероятность, что ими могут завладеть злоумышленники или, к примеру, случайно запомнили их на рабочем или чужом компьютере. Очистить данные для входа на сайты в браузере можно сразу все или выборочно. Пpaктически аналогично операция выполняется на ПК и мобильном телефоне....
05 03 2026 3:15:37
Способы убрать уведомления в Гугл Хром от сайтов: через настройки браузера для всех сайтов или отдельного ресурса. Варианты выключить всплывающие оповещения для смартфонов на Android и iOS. Радикальные способы заблокировать пуш сообщения, если не удалось деактивировать их через меню обозревателя....
04 03 2026 19:39:33
Скачать бесплатно официальный релиз Google Chrome Portable Вы можете на нашем сайте по прямым ссылкам. Предлагаем две версии портативного браузера для операционных систем Windows XP, 7, 8, 10 с разрядностью 32 и 64 бит....
03 03 2026 10:40:24
Рассказываем что делать и как самостоятельно убрать ошибку "Опаньки" в Google Chrome при загрузке страниц определенных или всех сайтов. Быстрые способы устранение возникшей неполадки без обращения к специалистам....
02 03 2026 14:44:46
Автоматическое обновление страницы в Гугл Хром: кому и в каких случаях требуется. Пошагово рассказываем о методах автоматизации процесса с помощью расширений: как установить, включить и настроить утилиты для авто рефреша....
01 03 2026 13:14:28
Подсказки, как отключить всплывающую рекламу в браузере Google Chrome. Пошаговые инструкции по удалению информационных баннеров через настройки обозревателя, в специальных расширениях, сканированием системы на вирусы. Выключение и запрет уведомлений от сайтов....
28 02 2026 1:49:15
Подробно о том, как заблокировать или отключить всплывающие окна в Гугл Хром. Способы деактивации навязчивой выскакивающей рекламы через настройки браузера и специальные расширения. Инструкции по выключению уведомлений на смартфонах Андроид....
27 02 2026 4:24:21
Пошаговое руководство о том, как добавить сайт в список надежных узлов в Гугл Хром. Способы проверены на десятке ресурсов. В их число вошли российские, англоязычные и китайские веб-сайты с разными датами завершения поддержки SSL-сертификатов и протоколов HTTPS....
26 02 2026 18:10:46
Подборка способов перенести пароли из Яндекс браузера в Хром. А также о вариантах импорта и экспорта других данных из веб-обозревателя от российской компании. Мы рассмотрим методы с переносом файлов и использованием расширений....
25 02 2026 0:56:45
Исправляем ошибку «Разрешите доступ к сети для Chrome в настройках брандмауэра или антивируса» и другие неполадки, связанные с доступом к сайтам. Решаем проблему блокировки ресурсов и настраиваем стабильное соединение с сетью....
24 02 2026 3:27:16
Детально обо всех быстрых способах, как можно сохранить пароль в Гугл Хром или добавить его вручную в браузер для дальнейшего использования. Отдельно есть информация о причинах почему могут не запоминаться данные для авторизации и как это исправить самому....
23 02 2026 3:58:39
Проводим обзор веб-обозревателей – Google Chrome или Yandex Browser. Чтобы сравнить, какой лучше, рассмотрим 10 основных хаpaктеристик, в том числе скорость загрузки, потрeбление ОЗУ, вариативность дизайна, конфиденциальность, защита от вредного ПО. В конце статьи определим победителя....
22 02 2026 4:25:56
Подробно о вариантах, как можно изменить настройки прокси сервера в Google Chrome через главное меню браузера и включить или отключить опцию в операционных системах Windows 7 или 10. Детальный обзор proxy расширений для защиты своего пребывания в интернете от вирусов и мошенников....
21 02 2026 23:55:25
Сохраненные пароли в Гугл Хром хранятся в специальном файле в системной папке вместе с другими важными данными. Чтобы их посмотреть, можно использовать несколько разных способов: непосредственно в меню браузера или воспользоваться утилитами. В этой статьи подробные инструкции по применению каждого варианта просмотра....
20 02 2026 1:41:52
Быстро восстановить Гугл Хром на своем компьютере или приложение на мобильном телефоне не будет проблемой даже для неопытного пользователя техники. Даже если браузер вовсе не открывается или пропал с рабочего стола или экрана смартфона — не беда. Автоматическое возобновление возможно даже после удаления программы....
19 02 2026 16:57:32
Полностью удалить Хром с Андроид телефона или планшета Вы можете самостоятельно без посещения сервисного центра по ремонту мобильной техники. Отметим, что в некоторых версиях ОС можно только отключить приложение. В этой статье есть инструкции на каждый из случаев....
18 02 2026 6:59:35
Среди способов узнать версию Гугл Хрома на компьютере или ноутбуке самый простой через меню обозревателя или быструю сервисную ссылку. Более сложный вариант получить необходимую о браузере — через реестр операционной системы Windows. Аналогичные данные в мобильном телефоне можно узнать через настройки приложения или самой системы Андроид....
17 02 2026 7:26:12
Обзор основных и вспомогательных инструментов для настройки Гугл Хром. Подробная информация о видимых и скрытых параметрах браузера: где находятся и как правильно изменить через главное меню, с помощью расширений, посредством скрытых опций обозревателя....
16 02 2026 17:19:49
Детальные инструкции, которые помогут даже неопытному пользователю сделать Гугл Хром браузером по умолчанию (основным) в таких популярных операционных системах, как Windows 7, 8, 10. Отдельно расскажем о такой же возможности на мобильных устройствах с Андроид....
15 02 2026 22:21:16
Обновить Гугл Хром до последней версии лучше и безопасней с официального сайта или через меню программы или приложения, когда Вы используете персональный компьютер или мобильный телефон соответственно. ПроцеДypa производится бесплатно. Выпускаются "патчи" для Виндовс 7, 8 и 10, а также ОС Андроид, IOS....
14 02 2026 17:19:58
В инструкции рассказываем, как включить или отключить синхронизацию в Гугл Хром через настройки интернет-обозревателя на компьютере с Виндовс и смартфоне Android или iOS. Учитывайте, что синхронизировать закладки и другие данные в браузере можно только после авторизации в Google аккаунте....
13 02 2026 20:27:27
Обзор возможностей, сильных и слабых мест расширения Touch VPN для Google Chrome. Подробная инструкция по установке, запуску и настройке дополнения. Здесь же найдете прямую ссылку на магазин Гугл, чтобы скачать Тач ВПН бесплатно....
12 02 2026 20:37:42
Подробные инструкции о том, как убрать ошибку нарушения конфиденциальности в Гугл Хроме. А также, что делать при возникновении проблем другого хаpaктера, появляющихся во время работы с браузером, и лечение прочих неисправностей....
11 02 2026 10:45:55
Здесь можно бесплатно скачать полную версию установщика Google Chrome offline installer для 32 и 64 bit операционных систем Windows XP, 7, 8, 10. А также standalone (автономный) оффлайн установочный файл для Mac OS, Linux, Ubuntu, Debian, openSuse и Fedora....
10 02 2026 9:24:29
Все способы почистить куки в браузере Гугл Хром на персональном компьютере, ноутбуке с Windows 7, 8, 10, смартфоне или планшете с Android или iOS самостоятельно. Инструкции по очистке со скриншотами и детальными видео, которые помогут все сделать быстро и правильно....
09 02 2026 18:51:32
О причинах, по которым открывается черный экран в Google Chrome вместо страниц сайтов или даже раздела настроек браузера при запуске в Windows 10. Способы решения проблемы с подробными объяснениями и скриншотами действий....
08 02 2026 15:15:23
Экспорт и импорт паролей из или в браузер Google Chrome Вам пригодится при "переезде" на другой веб-обозреватель, компьютер или ноутбук, для дублирования данных входа на любимые сайты и сервисы в мобильном телефоне. Мы собрали инструкции нескольких способов, которые помогут экспортировать или импортировать нужную информацию самостоятельно....
07 02 2026 0:22:41
Под понятием "настроить новую вкладку" в Google Chrome каждый пользователь подразумевает разные действия. Чаще всего речь идет о том, как закрепить, добавить страницу, изменить внешний вид окна браузера. В этой статье найдете инструкции не только по уже упомянутым манипуляциям, но и о применении расширений и возможностях настройки на телефонах с ОС Андроид....
06 02 2026 5:37:26
Здесь собраны все способы, как можно отключить новости в Гугл Хром на смартфоне с Андроид или своем Айфоне. А также варианты избавится от ленты "Статьи для Вас" на персональном компьютере или ноутбуке с операционной системой Windows....
05 02 2026 21:20:48
Комплексный разбор основных и альтернативных вариантов по блокировке назойливой рекламы, которая мешает комфортному просмотру новостей и видеороликов. Вы узнаете что такое расширения блокировщики рекламы в браузере Google Chrome и как ими пользоваться. Подробные инструкции с примерами и пояснениями....
04 02 2026 4:48:46
Разберемся, почему открываются новые вкладки с рекламой в Хроме и как убрать их быстро и правильно самостоятельно без платной помощи специалистов. Страницы с рекламой, которые браузер сам открывает следствие "работы" вирусов или вредоносных утилит на Вашем ПК....
03 02 2026 5:54:16
Отключить блокировщик рекламы в Гугл Хром как на персональном компьютере, так и на телефоне не составит труда даже для не очень опытных пользователей браузера. Детальная инструкция по отключению блокировки правильно, быстро и безопасно для техники....
02 02 2026 15:30:52
Все быстрые и рабочие способы самостоятельно включить режим инкогнито в Гугл Хром на компьютере, ноутбуке или телефоне. Подробные инструкции для пользователей с разным опытом работы с браузером, которые помогут зайти на страницу в приватном режиме и открыть в ней нужный сайт....
01 02 2026 16:17:38
Этот материал о возможностях быстро и правильно изменить стартовую страницу в Google Chrome самостоятельно. А также расскажем, как настроить главную (домашнюю) вкладку своего любимого браузера самостоятельно. Все инструкции со скриншотами....
31 01 2026 21:50:44
Подробно рассказываем, где хранятся закладки в Google Chrome, как их быстро найти на своем компьютере или ноутбуке с ОС Windows. А также из статьи Вы узнаете, где находится папка “Избранное” в каталогах системного диска....
30 01 2026 6:54:11
Подробно про управление паролями в Google Chrome. Рассмотрим где находится и как войти в менеджер через настройки браузера, как добавить, изменить либо удалить данные авторизации через диспетчер, выполнить экспорт, импорт или синхронизацию для переноса на другой компьютер....
29 01 2026 5:38:53
Все способы быстро и гарантировано отключить авто перевод в Google Chrome самостоятельно без сторонней помощи. Подскажем, как отменить на персональном компьютере и мобильном телефоне с операционной системой Андроид или IOS....
28 01 2026 16:20:20
Чтобы очистить кэш в браузере Гугл Хром его нужно найти в настройках браузера или место хранения файлов на диске компьютера. В этой статье собраны все способы сбросить временные данные в операционной системе Windows 7, 10 или на телефоне Андроид....
27 01 2026 11:41:25
Браузер Google Chrome для Android на русском языке лучше и безопасней для телефона скачивать напрямую с магазина приложений "Play Market". Если по каким-либо причинам Вы не можете этого сделать, то установить обозреватель следует через загрузку apk файла....
26 01 2026 13:51:26
Подробно рассказываем, как можно перенести из Google Chrome на другой компьютер закладки избранных сайтов, настройки браузера и текущие открытые вкладки в окне. Детальные инструкции по каждому шагу со скриншотами и рекомендациями для пользователей....
25 01 2026 9:10:23
Рассказываем, что делать, если возникла ошибка «Сертификат безопасности сервера недействительный» Гугл Хром. Причины ее появления, простые и более продвинутые способы решения: изменение свойств ярлыка программы, изменение системной даты и настроек приложения....
24 01 2026 21:15:18
Все быстрые и правильные варианты установить расширение в Google Chrome. Здесь найдете инструкции как добавить в браузер дополнения несколькими способами и запустить. Отдельной рассмотрена установка пользовательских скриптов....
23 01 2026 21:14:21
Подробный разбор проблемы, когда Гугл Хром не воспроизводит видео. Вы узнаете почему браузер не показывает ролики на Ютуб даже при хорошей скорости интернета. Подробные инструкции решения неисправности со скриншотами и пояснениями для пользователей с разным опытом в технике....
22 01 2026 6:41:14
Сохранить закладки в Гугл Хром – способ существенно сэкономить время и силы. Один раз добавив сайт в список избранных, не нужно будет каждый раз вводить его адрес вручную или вообще искать через поиск. Не станет проблемой восстановить вкладки при переустановке системы Windows, веб-обозревателя, смене компьютера или телефона. Несколько простых действий, и Вы без труда сможете полностью восстановить все закладки на телефоне с Андроид или ПК, даже если браузер не запускается....
21 01 2026 10:17:11
Отключить уведомления в Google Chrome на Андроид можно для определенного сайта, так и для всех сразу. Это делается через параметры приложения или устройства. В этой статье пойдет речь о том, как убрать оповещения в браузере смартфона и закрыть всплывающие окна, чтобы ресурсы не тревожили при посещении своими назойливыми предложениями....
20 01 2026 21:52:36
Подробно о функции "картинка в картинке" в Google Chrome браузере, а именно: условия работы, способы включения и использования. Варианты выноса видео в отдельном окне для просмотра роликов на Ютуб. Инструкция по установке и использованию расширения для реализации функционала на других сайтах....
19 01 2026 14:44:36
Еще:
Компьютерное -1 ::