Переводчики онлайн с произношением слов
Людям, знакомым с иностранным языком и разбирающимся в произношении, для перевода незнакомых слов и фраз достаточно обычного бумажного словаря. Однако тем, кто только начал изучение языка, нужна помощь в чтении и понимании чужой речи. В таких случаях незаменимыми становятся сервисы, которые не только переводят, но и озвучивают слова. В данной статье я объясню, какие онлайн-переводчики с произношением слов стоит использовать.
Содержание- Bing.Translator – online-переводчик от Майкрософт
- Google Translate — переводчик с голосовым произношением слов
- Reverso.net – французский трaнcлейтор с произношением
- Cambridge Dictionary — онлайн-версия самого качественного британского словаря
- Freetranslations.org – автоматический перевод с произношением онлайн
- Imtranslator.net – американский переводчик с функцией голосового прочтения
- ABBYY Lingvo — переводчик с произношением текста с самым подробным словарем
- Заключение
Bing.Translator – online-переводчик от Майкрософт
Как известно, сервис «Bing» принадлежит компании «Microsoft», которая уже долгие годы совершенствует возможности и функционал своего детища. Среди разнообразия инструментов Bing имеется и переводчик онлайн с функцией голосового произношения. Последняя актуальна как для базового, так и переведённого текста, при этом произношение русского языка у Bing среднее. Это поясняется тем, что официально сервис в России не работает, поэтому разработчики не слишком акцентированы на выработке качественного произношения русских слов.
Для работы с переводчиком выполните следующее:
- Перейдите на bing.com;
- Слева введите базовый текст для перевода, справа вы автоматически получите его перевод;
- Для голосового прочтения текста нажмите на кнопку с изображением динамика чуть выше текста.
Переводчик Bing с произношением
Google Translate — переводчик с голосовым произношением слов
Онлайн-переводчик от Google — это самый известный сервис на Андроид и iOS, к которому обращаются из-за удобства использования и достаточно богатой функциональности (https://translate.google.com/?hl=ru). В отличие от большинства переводчиков с произношением, Google Translate способен озвучивать не только отдельные слова, но и фразы, и даже целые тексты.
Сервис имеет следующие преимущества:
- доступно более 100 языков, в том числе и малораспространенные — например, латынь;
- возможен перевод длинных текстов — до 5000 символов;
- простой и понятный интерфейс;
- качественное озвучение — хотя текст читает робот, голос сложно отличить от человеческого;
- качество перевода постоянно совершенствуется как профессиональными лингвистами, так и сообществом;
- текст можно вводить голосом или при помощи виртуальной клавиатуры.
Автопереводчик от Гугл
Работать с сервисом просто — нужно ввести текст в левое окно и выбрать язык, после чего сайт автоматически осуществит перевод. Озвучить можно как переведенный фрагмент, так и оригинал — для этого нужно нажать на значок рупора.
Переводчик здесь совмещен с лингвистическим корпусом — базой текстов на разных языках, в которых ищется переводимый фрагмент, после чего сервис показывает примеры его употрeбления. Это помогает не только узнать значение слова, но и действительно понять его.
Пpaктически полным аналогом Google Translate является отечественный сервис — Яндекс.Переводчик. Перевести текст онлайн с произношением в нем можно таким же образом.
Очень рекомендую к ознакомлению: Голосовой переводчик онлайн.
Reverso.net – французский трaнcлейтор с произношением
Сайт reverso.net создан французский компанией «Reverso-Softissimo», специализирующейся на автоматическом переводе и создании вспомогательных материалов для изучения иностранного языка. Лингвистические инструменты «Reverso» заслужили признание 40 миллионов пользователей. И мы также воспользуемся ими, чтобы выполнить перевод с произношением online.
Выполните следующее:
- Запустите онлайн reverso.net, или приложения Андроид и iOS;
- Под окном для ввода текста выберите базовый и конечный язык перевода;
- Вставьте в поле для текста текст для перевода и нажмите на «Перевести»;
- Для прослушивания перевода голосом нажмите на пиктограмму с изображением динамика над текстом.
Французский Reverso с функцией голосового прочтения
Cambridge Dictionary — онлайн-версия самого качественного британского словаря
Cambridge Dictionary — это переводчик от всем известного университета Кембриджа. Специализируется он на переводе с английского языка и обратно, но есть и другие языки. Дополнен переводчик словарем, составленным самыми профессиональными британскими лингвистами.
Переводим текст с Cambridge Dictionary
- Для использования сервиса с голосовым произношением нужно перейти по ссылке http://dictionary.cambridge.org/ru/translate/ и ввести текст в окно слева.
- Сразу же заметен недостаток по сравнению с переводчиком Google — ограничения на объем перевода (160 символов за раз, 2000 символов в сутки).
Кроме того, переведенную фразу нельзя сразу озвучить. Однако сервис выдаст пословный перевод, из которого можно перейти на словарные статьи с произношение. В них представлен не только перевод, но также трaнcкрипция, толкование и примеры употрeбления. Озвучиваются слова с британским или американским произношением на выбор.
Аналогичным сервисом является оксфордский словарь — https://en.oxforddictionaries.com. Он не имеет русской версии и предоставляет только пословный перевод с английского с произношением, но точность его самая лучшая. За его качество говорит тот факт, что в лингвистических ВУЗах будущим переводчикам рекомендуют пользоваться именно оксфордским словарем.
Freetranslations.org – автоматический перевод с произношением онлайн
Сервис freetranslations.org создан британской компанией «Transfree Co.,Ltd», специализирующейся на ручном и автоматическом профессиональном переводе. Компания работает на рынке с 2009 года, и уже успела заслужить самые лестные отзывы от тысяч благодарных клиентов. Для корректной работы с данным переводчиком freetranslations.org вам понадобится браузер Гугл Хром с активированной функцией Флеш Плеер.
Выполните следующее:
- Выполните вход на freetranslations.org;
- Под надписью «Translate from» выберите базовый язык текста, а под надписью «Translate to» конечный язык;
- В поле слева введите (вставьте) ваш текст;
- Нажмите вверху на кнопку «Vocalise» для зачитки конечного результата голосом. Подождите пару секунд, пока сервис обработает текст и начнёт его зачитывать;
- Нажатие на синюю стрелочку ниже позволит сохранить аудиорезультат прочитки в формате .mp3 (работает нестабильно).
Нажмите на «Vocalise» для осуществления процедуры зачитывания переведённого текста
Imtranslator.net – американский переводчик с функцией голосового прочтения
Сервис imtranslator.net разработан американской компанией «Smart Link Corporation», которая с 1993 года специализируется на разработке мультилингвистических стационарных и веб решений. Примерно с 2000 года компания сфокусирована на создании продукта, способного воплотить в себе инновационные языковые технологии в области перевода, словарей, виртуальной клавиатуры, проверки орфографии и других релевантных решений. Одним из известных продуктов компании является сетевой переводчик с функцией голоса imtranslator.net, которым мы и воспользуемся.
Выполните следующее:
- Активируйте imtranslator.net;
- Под полем для текста выберите начальный и конечный язык перевода;
- Нажмите на «Translate» для перевода текста;
- Для прочтения текста нажмите на соответствующий динамик над ним. Откроется окно, в котором нужно будет кликнуть на тёмный квадратик для активации Флеш Плеер. Лишь после запуска последнего ваш текст будет прочитан голосом.
Американский переводчик imtranslator.net
ABBYY Lingvo — переводчик с произношением текста с самым подробным словарем
Lingvo Online от компании ABBYY — это онлайн-версия (и приложения Android и iOS) одного из старейших российских компьютерных переводчиков, первая версия которого вышла в 1990 году. Как и другие сервисы, кроме перевода он представляет толкования слов и примеры их употрeбления. Доступно 20 языков.
Переводчик ABBYY Lingvo
По функциональности этот переводчик схож с британскими. Работает он следующим образом:
- В строку поиска вводится слово или фраза.
- Выбирается язык оригинала и перевода.
- Нажимается кнопка «Перевести».
- Сервис выдает пословный перевод.
Произношение отдельных английских слов можно воспроизвести в британском и американском вариантах. С другими языками ситуация похуже — например, французские слова не озвучиваются, а для некоторых из них и вовсе нет перевода. Зато набор примеров употрeбления богат во всех случаях.
Кроме примеров, можно перейти на вкладку «Словосочетания». Она поможет углубить знание языка — здесь показывается, в каких устоявшихся фразах используется искомое слово. Здесь можно найти фразовые глаголы, идиомы и т. п. с переводом.
Заключение
Существуют и другие сервисы для перевода текста онлайн с речевым произношением, но описанные выше являются наиболее качественными. Они имеют разные цели — если нужно получить максимальное количество информации о том или ином слове, следует использовать профессиональный переводчик. Для быстрого перевода большого текста лучше подойдет Google Translate. Последний также идеален при переводе с языков, которые редко используются в других словарях.
В данной инструкции описан пошаговый процесс установки Windows 10 с USB флешки. Впрочем он может подойти и для установки ОС с диска....
10 05 2024 19:57:26
Отчество имени Ясон : Ясонович, Натанович, Ясоновна, Насоновна...
09 05 2024 8:57:20
Оценят путешественники морской центр, парк аттpaкционов, зимний сад, зоопарк...
08 05 2024 7:39:45
В статье описаны лучшие онлайн сервисы для нарезки видеороликов, описаны основные особенности каждого, а также как с ними работать....
07 05 2024 12:29:33
Отчество имени Иосиф : Иосифович, Осипович, Иосифовна, Осиповна разг...
06 05 2024 8:26:14
Из статьи вы узнаете, как можно раздать Интернет с Хонора 10, 8 и других версий. Пошаговый порядок действий по подключению....
05 05 2024 2:40:44
День ангела Луизы : имя Луиза не отмечает именины, поскольку не входит в список католических и православных святцев...
04 05 2024 23:21:23
Являясь одним из популярных у российских граждан направлений, Таиланд представляет собой удивительную страну с благоприятными условиями для туризма...
03 05 2024 7:53:20
Уменьшительная форма имени: Фиданчик, Фиданушка...
02 05 2024 6:14:47
Я опишу прохождение игры Дом стpaxa Тюрьма, расскажу, как выбраться из той или иной локации, и какие конкретные действия нам в этом помогут....
01 05 2024 1:39:31
Я расскажу, какие существует онлайн говорилки с мужским голосом, приведу описание соответствующих сетевых ресурсов, а также поясню, как с ними работать....
30 04 2024 5:31:48
Но молодые бизнесмены допустили много ошибок и понесли большие убытки...
29 04 2024 5:59:10
В статье вы сможете найти список платных категорий на сайте Avito, а также сколько стоит подать объявление на Авито, и как разместить его бесплатно....
28 04 2024 0:55:58
Рекомендуется к прочтению всем, кому интересен рейтинг российских и зарубежных знаменитостей: у кого больше всего подписчиков в соцсети Инстаграм в России на 2019...
27 04 2024 0:59:23
Вышедшая 20 марта приключенческая многопользовательская игра «Sea of Thieves» от компании «Rare Ltd» быстро стала несомненным игровым хитом марта 2018 года. В данной статье мы постараемся разобраться в причинах популярности игры, расскажем, как поиграть Sea of Thieves на ПК и что нам для этого понадобится....
26 04 2024 2:12:26
В данном материале я расскажу, каким образом можно читать чужие сообщения в ВК, и какие существуют способы выполнения указанной задачи....
25 04 2024 21:19:11
С каждым днем ситуация может меняться кардинально в положительную или, наоборот, в отрицательную сторону...
24 04 2024 14:39:16
Случаются ситуации, в которых пользователям, регулярно работающим с векторной графикой и растровыми рисунками, необходимо открыть и просмотреть CDR-файл, а на сподручном компьютере не установлена программа для этого (обычно CorelDraw)....
23 04 2024 4:50:35
В статье описан хаpaктер заказного письма от ЗАО АККОРД ПОСТ, деятельность компании по созданию рассылок, а также необходимо ли получать такие письма....
22 04 2024 6:13:48
Узнайте, что такое сервис ОБД Мемориал, и как можнонайти солдата Великой Отечественной войны по фамилии, имени и другим данным....
21 04 2024 19:30:17
Если у вас после загрузки Windows 7 на экране только чёрный фон, тогда вам следует прочитать эту статью. В ней описаны причины и способы решения вопроса....
20 04 2024 4:40:14
В статье я расскажу, что такое Nexus Mod Manager, как его установить, и как пользоваться данной программой на вашем ПК....
19 04 2024 2:32:28
Часто нам приходится определять модель своего телефона. Узнайте из нашей статьи, как это сделать для Нокиа, Хуавей, Sony Xperia, Хонор, Самсунг, Xiaomi....
18 04 2024 18:51:33
В статье вы найдете все ответы на игру Слогонавт в Одноклассниках. А также секреты прохождения всех уровней....
17 04 2024 6:12:53
В этой инструкции описаны методы как разблокировать издателя в Windows 10 при установки приложения. Либо отключить цифровую подпись для дальнейшей установки...
16 04 2024 16:34:13
В нашей статье мы разберём способ зарегистрировать бонусную карту заправки Лукойл через Интернет, а также опишем перечень шагов, которые нам в этом помогут....
15 04 2024 3:14:52
В нашем материале мы рассмотрим, как найти процент от числа, а также приведём ряд соответствующих формул с картинками и примерами....
14 04 2024 13:11:11
В каком случае составляется претензияВ случае покупки товара ненадлежащего качества покупатель имеет право обменять или вернуть его в магазин, при этом составляется претензия...
13 04 2024 14:29:20
Отчество имени Феофил : Феофилович, Феофиловна разг...
12 04 2024 21:54:39
В нашем материале мы разберём, как подключить колонку Яндекс Станцию к телевизору, и какие шаги для этого нам понадобится осуществить....
11 04 2024 0:35:28
Или когда расставание давно произошло, но успокоения не наступило...
10 04 2024 6:34:16
В этом материале я расскажу, как создать себе красивый ник, а также перечислю некоторые красивые ники для Аватарии для девочек и мальчиков....
09 04 2024 2:49:16
Второй по счету смской от моего будущего мужа стал вопрос о детях – а сколько бы ты хотела деток в семье? Пока я ломала голову, как же ответить на столь прямой вопрос еще малознакомому мне человеку, пришла третья по счету смска от него: «Я бы хотел, чтобы было хотя бы четверо – два мальчика и две дeвoчки»...
08 04 2024 15:28:45
Законодатель в понятие недееспособность вкладывает следующий смысл, понимая под данным правовым состоянием неспособность человека, нести ответственность за свои поступки, осознавать мopaльные и правовые нормы гражданского общества, сознательно руководить своими действиями, защищать свои права в силу деструктивных и иных расстройств психики, вызванных возрастными изменениями и иными обстоятельствами...
07 04 2024 22:47:54
В статье вы узнаете, какие ошибки при работе за компьютером допускают почти все. Узнайте, что вы делаете неправильно, используя свой ПК....
06 04 2024 19:24:25
К чему снится Галстук: толкование по 100 авторамСонник XXI векаГалстук во сне к чему снится сновидцуГалстук – Увидеть во сне галстук – к семейному благополучию, если вы меняете перед зеркалом разные галстуки, не зная, какой лучше надеть, – значит, вам предстоит общение с нерешительным человеком...
05 04 2024 3:40:48
Общие показатели экономики и развития страныАвстралия не зря считается страной с достаточно высоким природным потенциалом – ее показатели пpaктически в 20 раз превышают значения других стран...
04 04 2024 23:31:13
Феномен Момо стремительно набирает популярность по всему миру, увлекая в игру все новых и новых желающих. Взяв приведённый нами в статье номер Момо в Whatsapp в России вы можете попробовать самостоятельно пообщаться с Момо....
03 04 2024 9:51:40
К чему снится Вьюнок: толкование по 100 авторамСонник для всей семьиВидеть Вьюнок, как разгадать символику снаВьюнок — вьюнок – Знакомство с человеком, который в будущем сыграет значительную роль в вашей судьбе...
02 04 2024 8:39:18
В данном материале я расскажу, что такое «МР ЛЦ Внуково», какова специфика его работы, и что делать в случае получения почтового извещения с имеющейся в нём упомянутой строкой....
01 04 2024 18:31:45
Сама операционная система предлагает пользователям широкий выбор способов восстановления. Для начала, потребуется диагностировать предполагаемую неполадку Windows 10....
31 03 2024 12:39:23
Новшеством в десятке стала функция виртуальных рабочих столов. Как создавать, и управлять рабочими столами в Windows 10 поговорим в это статье....
30 03 2024 11:28:27
Многие пользователи ВКонтакте интересуются, сколько стоит ВК Коин - игровая валюта. Об этом вы сможете узнать в данной статье....
29 03 2024 12:17:19
Налоги для самозанятыхНынешний год даст старт новому налогу на самозанятость...
28 03 2024 9:49:37
У якутского населения есть традиция параллельно применять русские и традиционно национальные имена, то есть якуты дают детям и якутское национальное имя и фамилию, и русские одновременно...
27 03 2024 2:51:11
К чему снится Восклицательный знак: толкование по 100 авторамЗначение сна о Восклицательном знакеСтавить во сне восклицательный знак означает, что вы чего-то страшно боитесь и пытаетесь найти выход из сложной ситуации...
26 03 2024 11:45:25
Еще один вариант тpaктовки был заимствован из греческого языка благодаря варианту Елена, который переводится как «сияющая», «факел», «светлая»...
25 03 2024 10:35:28
Узнаем, где находится и как работает сортировочный центр в Новосибирске 630960. Разбираемся со статусами, которые присваиваются посылкам на СЦ....
24 03 2024 3:52:20
Давайте не будем сейчас спорить о том, нужно ли работать замужней женщине и в каком объеме, о том, кто прав — деловые и карьерные или домашние и заботливые...
23 03 2024 10:15:18
В статье описаны способы сохранить видео из Инстаграма на телефон iPhone, а также специальные сервисы и приложения из App Store....
22 03 2024 4:45:52
Еще:
Компьютерное -1 :: Компьютерное -2 :: Компьютерное -3 :: Компьютерное -4 :: Компьютерное -5 :: Компьютерное -6 :: Компьютерное -7 :: Компьютерное -8 :: Компьютерное -9 :: Компьютерное -10 ::
